RECARO TORIA ELITE Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RECARO Manuels
  4. Portes-bébés
  5. TORIA ELITE
  6. Notice d'utilisation

RECARO TORIA ELITE Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 60
TORIA ELITE
Bedienungsanleitung / User guide /
Istruzioni per l'uso / Gebruiksaanwijzing /
Instrukcja obsługi / Notice d'utilisation /
Manual de instrucciones / Manual de instruções /
Használati útmutató / Instrucțiuni de utilizare /
Οδηγίες λειτουργίας
ECE R129/03
76 - 150 cm
>15 M - 12 Y
DE
EN
IT
NL
PL
36
41
45
50
55
FR
ES
PT
HU
RO
60
65
70
75
80
EL
85
www.recaro-kids.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour RECARO TORIA ELITE

Sommaire des Matières pour RECARO TORIA ELITE

  • Page 1 TORIA ELITE Bedienungsanleitung / User guide / Istruzioni per l’uso / Gebruiksaanwijzing / Instrukcja obsługi / Notice d’utilisation / Manual de instrucciones / Manual de instruções / Használati útmutató / Instrucțiuni de utilizare / Οδηγίες λειτουργίας ECE R129/03 76 - 150 cm >15 M - 12 Y...
  • Page 4 76-105 cm 100-150 cm...
  • Page 5 76-105 cm / 20 kg max (100-150 cm) (100-150 cm)
  • Page 8 76-105 cm / 20 kg max...
  • Page 9 PUSH ✗ ✓...
  • Page 10 ✗ ✓...
  • Page 12 PULL PUSH...
  • Page 13 2 cm PULL...
  • Page 14 76-87 cm...
  • Page 15 76-105 cm 100-150 cm...
  • Page 16 76-105cm 100-150cm 76-105cm 100-150cm 76-105 cm 100-150 cm...
  • Page 22 (100-150 cm) ✗ ✓...
  • Page 23 PUSH...
  • Page 26 2 cm...
  • Page 27 (100-150 cm)
  • Page 29 2 cm...
  • Page 30 PULL PUSH...
  • Page 32 1 2 3 PULL...
  • Page 33 PRIME ONLY...
  • Page 35 TORIA ELITE i-SIZE (76-150 cm) DE .............................................36 EN .............................................41 IT ..............................................45 NL .............................................50 PL ..............................................55 FR ..............................................60 ES ..............................................65 PT ..............................................70 HU ............................................75 RO .............................................80 EL ..............................................85...
  • Page 60 • Contrôler périodiquement l’enfant pour s’assurer qu’il n’a pas ouvert la boucle du harnais de sécurité du siège-auto ou qu’il ne manipule TORIA ELITE i-SIZE (76-150 cm) pas une partie de celui-ci. • Ne pas laisser d’autres enfants jouer avec des composants ou des NOTICE D’EMPLOI...

  • Page 61: Avertissement Important

    Le • La société Recaro S.r.l. décline toute responsabilité en cas d’usage siège-auto ne doit jamais être utilisé sans la housse, afin de ne pas impropre du produit et pour toute utilisation différente par rapport...

  • Page 62: Limitations Et Conditions D'utilisation Relatives Au Siège-Auto

    à la notice d’utilisation du producteur du véhicule. enfants ou le revendeur. Le Toria Elite peut ne pas convenir à tous les véhicules homologués lorsqu’il est utilisé pour des enfants me- •...

  • Page 63: Nettoyage De La Housse

    NETTOYAGE DE LA HOUSSE A Levier de réglage du repose-tête La housse du siège-auto est complètement amovible et lavable à la Repose-tête main ou en machine à 30°C. Pour le lavage, s’en tenir aux instructions C Guide ceintures diagonales affichées sur l’étiquette du revêtement avec les symboles de lavage D Couvre-harnais suivants : Ceintures du siège-auto...

  • Page 64: Nettoyage Des Parties En Plastique Et En Métal

    ATTENTION ! Le siège-auto ne doit jamais être utilisé sans la housse, ruban de réglage, de l’entrejambe, sur les épaules et dans la zone de afin de ne pas compromettre la sécurité de l’enfant. la plaque de réglage des harnais. • Plastiques : vérifier l’état d’usure de toutes les parties en plastique Pour enlever la housse, procéder comme suit : qui ne doivent montrer aucun signe évident d’endommagement Housse...
  • Page 92 RECARO Kids s.r.l. Via Niccolò Tommaseo, 68 35131 PADOVA (PD) ITALY Phone: +39 02 4546 7740 Mail: info@recaro-kids.com Web: www.recaro-kids.com CS0179-3-01 (1221)

Table des Matières