Spécifications Techniques; Déclaration De Conformité Ce - Nilfisk Buddy II Serie Instructions D'utilisation

Spécifi cations techniques
Modèle Buddy II 12
EU, UK, ZA,
Tension (V)
P (W)
IEC
P (W)
max
Prise de courant
(W)
max
IP
Capacité du
réservoir (l)
Matériau du
réservoir
Cordon d'alimen-
tation – longueur
(m)
Instructions de fonctionnement
Mise en marche de l'aspirateur
Marche/arrêt - position "A" (réf. page 18)
Commutateur "0-I"
Position du
I
commutateur
0
I
0
Changement du fi ltre (réf. illustr. 4, page 4)
1. Débranchez l'alimentation électrique.
2. Tournez dans le sens anti-horaire le compteur
à disque de fi ltre. Déposez le fi ltre avec pré-
caution et vérifi ez qu'il n'est pas endommagé.
Remplacez le fi ltre au besoin, et jetez-le à la
poubelle conformément aux réglementations en
vigueur. A l'aide du fi ltre humide et sec, nettoyez
le fi ltre avec de l'air comprimé (en respectant une
distance adéquate afi n de ne pas l'endommager
avec le fl ux d'air), ou rincez-le dans l'eau. Séchez
le fi ltre avant de l'utiliser.
3. Nettoyez avec soin les zones de scellement du
fi ltre, montez le fi ltre et serrez-le dans le sens
horaire.
Traduction du manuel d'origine
Buddy II 18
EU, UK, ZA,
AU, (CN) AU, (CN)
12 l
220 - 240 220 - 240
1150
1250
NA
X4
12
Plastique Plastique
4
Fonction
Marche
Arrêt
Buddy II 18 Inox
EU, UK, ZA,
AU, (CN)
12 l 18 l
220 - 240
1150 1150
1250 1250
NA NA
X4 X4
18 18
Métal
4 4
Changement du sac-fi ltre
1. Débranchez l'alimentation électrique.
2. Faites tourner le rabat en carton posé sur le
raccord d'admission dans le sens antihoraire et
retirez le sac-fi ltre usagé. Jetez le sac-fi ltre à la
poubelle conformément aux réglementations en
vigueur.
3. Insérez un nouveau sac-fi ltre en l'appuyant sans
forcer contre le raccord d'admission et en le
tournant dans le sens horaire. Nilfi sk vous recom-
mande de toujours utiliser les sacs à poussière
orignaux pour poussière fi nes Nilfi sk.
Déclaration de conformité CE
Buddy II 18 T
EU, UK, ZA,
AU, (CN)
18 l avec prise
électrique
220 - 240
1150
1250
1100
X4
18
Plastique
6
On
Off
Buddy II
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
EL
SV
NO
DA
FI
19