Table des Matières
Publicité
Recyclage de l'aspirateur
Les matériaux d'emballage peuvent être recyclés.
Veuillez recycler les pièces au lieu de les jeter dans
vos ordures ménagères. Vous pouvez aussi remettre
directement l'emballage à votre magasin Nilfi sk pour
qu'il le recycle adéquatement.
Comme précisé dans la Directive Européenne
2002/96/CE sur les appareils électriques et électro-
niques usagés, les équipements électriques usés
doivent être collectés séparément et recyclés de
manière écologique. Contactez votre administration
locale ou votre distributeur le plus proche pour de
plus amples informations.
Garantie
Les garanties de Nilfi sk s'appliquent pendant la
période spécifi ée, calculée à partir du moment de la
remise du produit au client. Elles garantissent que le
produit est exempt de defaults.
Les piles, lampes et pièces d'usure sont exclues de
la garantie.
En cas de défauts qui se manifestent pendant la
période de garantie et dont Nilfi sk a été prévenue,
Nilfi sk aura le choix entre réparer les défauts, rem-
placer l'appareil ou rembourser le prix d'achat après
la restitution de l'appareil. Les défauts, perturbations
et effets d'usure pouvant être imputés à l'usure
résultant de l'utilisation normale, d'un maniement
non adéquat ou d'une mauvaise maintenance sont
exclus de cette garantie. La garantie devient ca-
duque en cas d'ouverture du carter de l'appareil.
Aucune autre revendication ne pourra être faite sur
la base de la garantie. Les droits statutaires du client
à la garantie n'en seront pas affectés. Vous pouvez
demander à bénéfi cier de la garantie sur présenta-
tion du produit et du reçu de son achat. Les réclama-
tions au titre de la garantie du fabricant doivent être
adressées au fabricant. Les droits statutaires à la
garantie ne sont pas non plus affectés dans ce cas.
Aspirer des liquides
Avant d'aspirer des liquides, enlevez toujours le
Spécifi cations techniques
Modèle
Tension (V)
P
(W)
IEC
P
(W)
max
Prise de courant
(W)
max
IP
Traduction du manuel d'origine
Multi 20
CR
T (CR / Inox)
INOX
T VSC
(CR / INOX)
1150 (ZA 1200)
1400
NA
EU, AU/NZ: 2000
GB: 1800
CH: 1100
CN: 1050
sac-fi ltre. Insérez le fi ltre pour l'utilisation humide.
Vérifi ez que le fl otteur fonctionne correctement. En
cas de production de mousse ou de sortie de liquide
de la machine, cessez immédiatement le travail et
videz le réservoir de saletés.
Raccordement des appareils
électriques
Utilisez uniquement la prise de courant de l'aspira-
teur pour les usages défi nis dans les instructions
d'utilisation. Avant de raccorder un appareil à la
prise de l'appareil :
1. Mettez l'aspirateur hors tension.
2. Mettez hors tension l'appareil à raccorder. AT-
TENTION ! Suivez les instructions d'utilisation
et les consignes de sécurité pour les appareils
raccordés à la prise d'outils électriques. Déroulez
toujours complètement le câble de l'aspirateur
avant de l'utiliser.
La consommation électrique de l'appareil raccordé
ne doit jamais dépasser la valeur indiqué sur la
plaque signalétique de l'aspirateur.
Veillez à ce que la tension affi chée sur la plaque si-
gnalétique corresponde à la tension de l'alimentation
secteur locale.
Identifi cation des pièces
(réf. illustr. 1&2, page 4)
A. Commutateur de marche/arrêt
B. Nettoyage du fi ltre
C. Réenroulement du câble*
D. Réglage de la vitesse*
E. Raccordement de l'outil électrique*
F. Raccordement du tuyau d'aspiration
G. Raccordement de la fonction de souffl age
H. Conduite d'évacuation d'eau*
I. Stockage des accessoires
J. Stockage du tuyau et du câble
K. Stationnement rapide
* Ces éléments varient d'un modèle à l'autre.
CR
INOX
220 - 240
NA
X4
Multi
Multi 30
T (CR / INOX)
T VSC
(CR / INOX)
1350
1800
EU, AU/NZ: 2000
GB: 1600
CH: 900
CN: 850
13
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
SV
NO
DA
FI
EL
TR
CS
SL
HU
RO
BL
PL
SK
RU
ET
LT
LV
ZH
Publicité
Table des Matières
