B.A. International PS20 Notice D'instruction page 44

> Orientar el cabezal del contra-ángulo hacia abajo.
> Vaporizar varias veces manteniendo firmemente el contra-ángulo
hasta que el líquido expulsado sea claro.
> Secar el aceite sobrante con un trapo suave o toallita.
Test de funcionamiento
Esta prueba debe ser realizada antes de cada esterilización.
Conectar el contra-ángulo al motor; orientar el cabezal del contra-ángulo
hacia abajo. Hacerlo girar a baja velocidad durante 30 segundos para
que evacue el exceso de aceite, a continuación hacerlo girar a máxima
velocidad durante 30 segundos. Secar el contra-ángulo con una toallita
desinfectante en caso de que el aceite escurra.
Observación : si observa un calentamiento, irregularidades, vibraciones,
ruidos anormales durante el funcionamiento del contra-ángulo, diríjase
de inmediato a su servicio técnico autorizado.
Esterilización
> únicamente instrumentos que hayan sido previamente
pre-desinfectados ; limpiados ; descontaminados ; lubrificados y
verificados.
El contra-ángulo es suministrado sin esterilizar. Debe ser esterilizado
antes de su primera utilización. Debe ser igualmente esterilizado tras
cada utilización.
44
El dispositivo es esterilizable a 135°C a 2.13 bares (275°F a 30.88 psi)
únicamente en autoclave de vapor de agua durante 20 minutos mínimo
(tiempos de duración de la esterilización).
> Recomendamos encarecidamente la utilización de autoclave de clase B.
> Cualquier otro modo de esterilización está prohibido.
Lea el manual de instrucciones del fabricante del autoclave.
> Retire el instrumento rotativo del contra-ángulo antes de la esterili-
zación.
> Utilice bolsitas de esterilización adaptadas al contra-ángulo y al
autoclave conformes con la norma en vigor. Siempre un único contra-
ángulo por bolsita.
> Respecte el espacio entre las bolsitas y no sobrecargue el autoclave.
> Compruebe que el dispositivo no contiene ningún punto de corrosión
o de fisura y controle su correcto funcionamiento. Asegúrese que el
producto esté seco. Si fuese necesario seque los eventuales restos de
agua con aire a presión de calidad médica.
> Después de cada ciclo de esterilización, compruebe la ausencia de
agua residual en el interior y exterior del embalaje. Verifique el correcto
cambio de color del indicador de pasadas.
> Para evitar retenciones de agua, oriente la bolsita en el autoclave de tal
manera que las partes con cavidades queden hacia abajo.
> Conserve los dispositivos bajo la bolsa de esterilización al abrigo de