Norme Di Sicurezza; Garanzia Del Prodotto; Fonti Di Pericolo - Cleanfix R 44-120 Mode D'emploi

Prima dell'uso della macchina leggere
attentamente il libro d'istruzioni
Le presenti istruzioni per l'uso sono destinate al
personale operatore.
Per favore, prima di procedere al montaggio, alla
☞
messa in funzionamento ed alla manutenzione della
macchina, prendere atto degli avvertimenti e delle
raccomandazioni riportate
In questo modo avrete buona padronanza della
☞
macchina e ne ottimizzerete le prestazioni. La cura e la
manutenzione realizzate in base alle presenti istruzioni
servono a garantire la Vostra sicurezza e conservano il
valore della macchina.
Il produttore non si assume alcuna responsabilità per
☞
danni a persone e cose dovuti ad un uso improprio
della macchina!
Indice
Norme di sicurezza, Generalità
Struttura della macchina
Dati tecnici
Messa in funzionamento / Servizio
Facile pulizia di base
Shamponatura
Istruzioni di montaggio per lo Spraymaster
Pulizia con detergente, Lucidatura
Service di assistenza tecnica,
Norme di manutenzione, Magazzinaggio
Protezione dell'ambiente
Dichiarazione di conformità

Norme di sicurezza

Per la Vostra sicurezza
●
Prima di mettere in servizio la monodisco leggere
●
assolutamente le presenti istruzioni per l'uso e tenerle
sempre a portata di mano. La monodisco può venire
maneggiata soltanto da persone che sono state
addestrate ed incaricate espressamente all'uso.
Questo apparecchio non deve essere utilizzato da
●
persone (inclusi i bambini) con capacità fisiche,
sensoriali o mentali limitate o da persone prive di
esperienza e/o nozioni specifiche, a meno che esse
non vengano sorvegliate da una persona responsabile
della loro sicurezza o non ricevano da essa istruzioni
su un uso corretto dell'apparecchio.
I bambini devono essere sorvegliati per accertarsi che
non giochino con l'apparecchio.
La monodisco non è indicata per la lavorazione di
●
superfici che possono cedere polveri e liquidi nocivi
all salute. Non saltare
Non passare mai con la macchina su condutture
●
elettriche. Pericolo di scosse!
Quando si lavora con il dispositivo di aspirazione non
●
può Essere liquidi sul pavimento!!
( R44-120, R 44-450, Duo-Speed )
Generalità
L'uso della monodisco è soggetto alle norme nationali in
vigore.
Oltre alle istruzioni per l'uso ed alle norme antinfortunistiche
in vigore e vincolanti nel paese di utilizzo, bisogna
osservare anche le disposizioni tecniche riconosciute per
un lavoro sicuro e di qualità. Bisogna evitare qualsiasi
metodo di lavoro che non risulti assolutamente sicuro. Non
è consentito l'uso della macchina automatica su strade e
vie pubbliche.
L'alta velocità singolo R 44-450 non possono essere
utilizzati per la pulizia a umido (pulizia profonda e lo
shampoo-Ren).
in queste istruzioni.
Italiano 17
Italiano 18
Italiano 18
Italiano 19
Italiano 19
Italiano 19
Italiano 19
Italiano 20
Italiano 20
Italiano 20
Italiano 20
Italiano 21
nessuno degli stadi!
Uso conforme alle norme
Questo dispositivo è adatto per uso commerciale, ad
●
esempio, in alberghi, scuole, ospedali, Fabbriche,
negozi, uffici e negozi di noleggio.
Tutte le monodisco
●
esclusivamente all'uso
Ogni altro impiego è considerato non conforme. Il
●
produttore non risponde di danni da ciò derivanti, il
rischio va solo a carico dell'utilizzatore.
Appartiene ad un uso conforme anche l'osservanza
●
delle condizioni di
riparazione prescritte dal produttore.
Bisogna rispettare
●
specifiche nonché le altre disposizioni generali
riconosciute e relative alla sicurezza tecnica e
lavorativa.
Modifiche arbitrarie della macchina esonerano il pro-
●
duttore da una responsabilità dei danni da ciò
risultanti.
Prima di utilizzare la macchina bisogna verificare
●
l'idoneità dei pavimenti a questo metodo di pulizia!
Far attenzione alla pressione superficiale in pavimenti
●
ad elasticità puntuale, p. es. in palestre!
Il produttore non risponde dei danni alla macchina ed
●
ai pavimenti da pulire che si verificano in seguito
all'uso di spazzole e detergenti inadeguati.

Garanzia del prodotto

Viene richiamata l'attenzione dell'utente sul fatto che le
macchine possono essere impiegate solo ed esclusi-
vamente per l'uso a cui sono destinate. Qualora le macchi-
ne automatiche non venissero impiegate in modo conforme
alla lore destinazione, l'utente ne risponde da solo. Con ciò
viene a mancare l'obbligo di una qualsiasi responsabilità
del produttore.

Fonti di pericolo

In caso di arresto della macchina, il gruppo spazzole
●
deve venire disinserito immediatamente per evitare
danni al pavimento.
In caso di trasporto in montacarichi, bisogna osser-
●
vare gli avvertimenti per l'utente e le norme di sicu-
rezza rispettivamente vigenti in particolare la portata.
Posto di lavoro
Il posto di lavoro si trova dietro alla macchine.
●
Personale autorizzato alla manutenzione
La monodisco può venire sottoposta a manutenzione
●
ed a riparazione soltanto da personale qualificato e
legittimamente autorizzato a questo tipo di interventi.
Detergenti
In caso d'uso di detergenti e prodotti per la manuten-
●
zione, bisogna far attenzione agli avvertimenti di
pericolo del produttore; usare eventualmente occhiali
e indumenti protettivi.
Utilizzare solamente detergenti poveri di schiuma e
●
non combustibili che non contengano sostanze gene-
ricamente nocive alla salute. Si richiama espressa-
mente l'attenzione dei pericoli in caso d'uso di
sostanze facilmente
tossiche, nocive alla salute, corrosive o irritanti.
Prima messa in funzione
Di regola la fornitura, l'istruzione relativa alle norme di
●
sicurezza, il maneggio e la manutenzione nonché la
prima messa in funzione viene effettuata dal nostro
specialista autorizzato.
Se ciò non avviene, l'utilizzatore sarà responsabile
●
dell'istruzione degli operatori.
sono destinate solo
all'interno di edifici.
servizio, manutenzione
le norme antinfortunistiche
infiammabili, combustibili,
Italiano 17
ed
e