Garland FUM 550 MW Manuel D'instructions page 40

Português
Tenga cuidado de hacia dónde dirige el chorro ya
que podría mover objetos pesados que podrían causar
daños a personas, animales o cosas.
Ésta máquina es peligrosa en manos de usuarios no
entrenados.
2.2. SEGURIDAD PERSONAL
Fique alerta, observe o que você está fazendo e use o
bom senso ao operar a máquina.
Os produtos utilizados para a fumigação podem ser
prejudiciais para a saúde, evite contato com a pele e
olhos. Não os Inale nem os ingeria. Em caso de inges-
tão destes produtos consulte rapidamente um médico.
Se entra em contato com o produto fumegante limpe
com água e sabão o mais rapidamente possível, se
você sentir mais tarde a pele ou olhos irritados ime-
diatamente consulte um médico. Se enquanto você
está pulverizando, começa a ter dor de cabeça ou
tonturas, pare de trabalhar, colocado-se em uma área
bem ventilada e respire. Consulte imediatamente um
médico se os sintomas não passam rapidamente.
Não use esta máquina quando estiver cansado ou sob
a influência de drogas, álcool.
Um momento de desatenção enquanto opera a má-
quina pode causar ferimentos graves.
Não modifique estes controles da máquina.
Nunca utilize a máquina com defeito guardas, ou sem
dispositivos de segurança.
Evitar partida acidental da máquina. Verifique se o
interruptor está na posição"aberta" antes de inserir a
bateria, levantar ou transporte desta máquina. Trans-
porte de máquinas elétricas a bateria com o dedo no
interruptor ou insira la bateria na máquinas elétricas
com interruptor na posição "fechado" pode compro-
meter a segurança e causar acidentes.
Não se exceda. Mantenha seus pés firmemente no
chão e equilíbrio em todos os momentos.
Durante a manipulação e a pulverização do produto,
se exigido pelo tipo de produto a ser pulverizado,
protege as mãos, corpo e pés usando botas, luvas e
vestuário adequado. Se for necessário também proteja
o seu rosto, trato respiratório e os olhos com óculos,
máscara facial ou máscara com filtro.
Depois de usar a máquina, o operador deve ser lavado
cuidadosamente com sabão e água.
Durante o uso deve assegurar-se de manter os olhos
e a cara limpos e aparte limpe-se regularmente com
água limpa.
Se vá a utilizar a maquina mais de um dia continuada-
mente, o operário deverá de mudar as suas roupas de
trabajo de um dia para outro.
Tenha em conta, se vai utilizar esta máquina presa as
costas,o peso que vai aguentar.
Este peso será o propio peso da máquina mais o
líquido que contenha em seu depósito. Segundo o
corpo cada usuário o peso que pode aguentar e levar
durante um determinado tempo é variável. Tenha em
conta estas indicações. Se nota que se fatiga ou sente
desconforto nas costas ,ombros, pernas, etc deixe
a máquina no solo e trabalhe com a máquina sem
coloca-la nas costas. A máquina dispõe de rodas para
poder transporta-la comodamente sem in machucar
as costas.
Leia atentamente e entenda as instruções do líquido
a pulverizar antes de utiliza-lo. Siga as instruções do
fabricante do líquido a pulverizar respeito ao sua u uti-
lização , dosificação e forma de emprego. Lós líquidos
40/60