Table des Matières
Publicité
Les puissances capacités du FT
"pioche" ou d'un dispositif de manipulation commandé par ordinateur.
C
onFigUrAtion PoUr l
Avant de commencer, branchez le(s) câble(s) de manipulateur dans la prise KEY du panneau avant et/ou arrière. Vérifiez
que le bouton [ BK-IN ] est éteint pour l'instant.
1. Appuyez sur le bouton [ MODE ] pour activer le
trafic en CW. L'icône "USB CW" apparaîtra sur
l'afficheur. L'icône "MONI" apparaîtra sur l'afficheur
TFT; et le moniteur CW est activé.
C
:
onseils
Si vous appuyez sur le bouton [ MODE ] , vous
activerez le mode "CW Inverse", qui utilise
l'injection de bande latérale "opposée", par rapport
à la bande latérale "normale". L'icône "LSB CW"
apparaîtra sur l'afficheur si vous sélectionnez CW
inverse.
2. To u r n e z l e b o u t o n d ' a c c o r d p r i n c i p a l p o u r
sélectionner la fréquence de trafic désirée.
3. Appuyez sur le bouton [ BK-IN ] pour lancer
l'activation automatique de l'émetteur lorsque vous
fermez la clé CW. L'icône "T BK-IN" apparaîtra sur
l'afficheur TFT.
C
:
onseils
r Lorsque vous fermez la clé CW, l'émetteur est
activé automatiquement et la porteuse CW et
émise. Lorsque vous relâchez la clé, l'émission
cesse et, après un court délai, la réception
est rétablie. Le délai est programmable par
l'utilisateur, selon les instructions de la page 83.
r A la sortie d'usine, le système TX/RX du
FT
1200 pour CW est configuré pour le
DX
fonctionnement "Semi-break-in". Cependant,
l'entrée de menu "063 CW BK-IN", permet
d e m o d i f i e r c e t t e c o n f i g u r a t i o n p o u r l e
fonctionnement "full break-in" (QSK); dans ce
cas, la commutation est suffisamment rapide pour
entendre les signaux entrants dans les espaces
entre les points et les traits de l'émission. Cela
peut être très utile pendant les opérations de
contest et de gestion du trafic.
4. Le fonctionnement avec la clé CW peut ensuite
continuer.
C
:
onseils
r Vous pouvez régler le niveau audio de l'effet local
CW avec l'entrée de menu "036 MONITOR LEVEL".
Pour régler le niveau du moniteur:
1) Activez le circuit MONI, si nécessaire.
t
:
erminologie
Semi-break-in
Il s'agit d'un pseudo mode "VOX" utilisé sur CW, dans lequel la fermeture de la clé CW active l'émetteur, et le
relâchement de la clé permet le rétablissement du récepteur après un court délai. Aucun signal ne sera entendu
pendant les espaces entre les points et les traits (sauf si la vitesse d'émission est extrêmement basse).
Full-break-in
Le Full break-in (aussi connu sous le nom de "Full QSK") permet une commutation très rapide entre l'émission
et la réception; les signaux entrants peuvent être entendus entre les points et les traits à mesure que vous les
émettez. Cela vous permet d'entendre une station qui commence soudain à émettre sur votre fréquence alors que
vous être au milieu d'une transmission.
M
'
anuel d
utilisation du
F
oncTionnemenT en mode
1200 en mode CW permettent l'utilisation d'un manipulateur électronique, d'une
DX
'
'
UtilisAtion d
Une PioCHe
Ft
1200
dX
(
et émUlAtion de PioCHe
Bouton [ BK-IN ]
2) Appuyez sur le bouton [ MONI ] pendant une
seconde pour accéder à l'entrée de menu "036
MONITOR LEVEL".
sur le bouton [ SELECT ].
3) Appuyez
4) Pendant la manipulation, tournez le bouton
[ VFO-B/CLAR] (ou appuyez sur le bouton p / q )
pour régler le niveau du moniteur.
5)
Une fois que vous êtes satisfait du réglage,
appuyez sur le bouton [ SELECT ] , puis appuyez
sur le bouton [ MENU ] pour enregistrer le
nouveau réglage et revenir au fonctionnement
normal.
r Si vous réglez le bouton [ BK-IN ] sur "OFF", vous
pouvez vous entraîner à émettre la CW avec l'effet
local seulement, sans que le signal soit émis sur les
ondes.
r Si vous réduisez la puissance via l'entrée de menu
"177 TX MAX POWER", la valeur du contrôle
automatique de niveau (ALC) augmentera; cela
est normal et n'indique aucun problème (car une
tension ALC supérieure est utilisée pour réduire la
puissance).
cW
Bouton [ MONI ]
Bouton [ MODE]
Page 77
)
Publicité
Table des Matières
