Clé, Manipulateur Et Interconnexions De; Manipulation Commandée Par Ordinateur - Yaesu FT DX 1200 Manuel D'utilisation

i
nstallation et interconnexions
c ,
lé mAnipulAteur et interconnexions de mAnipulAtion commAndée pAr
ordinAteur
Le FT 1200 inclut de nombreuses fonctions pour l'opérateur CW. Ces fonctions seront décrites en détail dans la
DX
section "Fonctionnement". Outre le manipulateur électronique intégré, deux prises de manipulateur sont fournies, une en
façade et une à l'arrière, pour le branchement pratique des dispositifs de manipulation.
Les sélections de menu vous permettent de configurer les prises KEY en façade et à l'arrière, en fonction du dispositif
que vous souhaitez brancher. Par exemple, vous pouvez brancher le manipulateur dans la prise KEY en façade et utiliser
l'entrée de menu "018 F KEYER TYPE" pour l'entrée du manipulateur, ou encore brancher le câble de manipulation
d'un ordinateur (qui émule une "pioche") dans la prise KEY du panneau arrière et configurer la prise du panneau arrière
en utilisant l'entrée de menu "020 R KEYER TYPE".
Les deux prises KEY présentes sur le FT 1200 utilisent une tension de manipulation "Positive". La tension de
DX
manipulateur levé est d'environ +3,3V c.c. et le courant de manipulateur baissé est d'environ 4 mA. Pour brancher un
manipulateur ou un autre dispositif dans les prises KEY, utilisez exclusivement une fiche téléphonique 1/4" à trois
contacts ("stéréo"); une fiche à 2 contacts créera un court-circuit entre la bague et la tige (mise à la terre) de la fiche,
entraînant une condition constante de "manipulateur baissé" dans certaines circonstances.
Page 12 M ' F t 12 00
anuel d utilisation du dX