Dolmar ES-33A Manuel D'instructions page 142

................ Надевайте каску, защитные очки и
используйте средства защиты слуха!
................ Одевайте защитные очки!
................ Вытащите вилку из розетки!
................ Первая помощь
........ Максимально допустимая длина
распила
....... Направление движения цепи
................ Масло для цепи
.................. Тормоз цепи выключен
................. Тормоз цепи включен
................ Запрещено!
............. Только для стран ЕС
Не выкидывайте электрическое
оборудование вместе с обычным
мусором!
В соответствии с европейской
директивой 2002/96/EG об
утилизацияи старого электрического и
электронного оборудования и её
применения в соответствии с
местными законами электрическое
оборудование, бывшее в
эксплуатации, должно
утилизовываться отдельно
безопасным для окружающей среды
способом.
Назначение
Данный инструмент предназначен для резки
пиломатериалов и бревен.
Питание
Данный инструмент должен подключаться к источнику
питания с напряжением, соответствующим
напряжению, указанному на идентификационной
пластинке, и может работать только от однофазного
источника переменного тока. В соответствии с
европейским стандартом данный инструмент имеет
двойную изоляцию и поэтому может подключаться к
розеткам без провода заземления.
Для низковольтных систем общего пользования
напряжением от 220 В до 250 В.
Включение электрического устройства приводит к
колебаниям напряжения. Использование данного
устройства в неблагоприятных условиях
электроснабжения может оказывать негативное
влияние на работу другого оборудования. Если
полное сопротивление в сети питания равно или
менее 0,35 ом, можно предполагать, что данный
инструмент не будет оказывать негативного влияния.
142
Сетевая розетка, используемая для данного
инструмента, должна быть защищена
предохранителем или прерывателем цепи с
медленным размыканием.
Общие рекомендации по
технике безопасности для
электроинструментов
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ознакомьтесь со всеми
инструкциями и рекомендациями по технике
безопасности. Несоблюдение всех инструкций может
привести к поражению электрическим током, пожару
и/или серьезной травме.
Сохраните брошюру с
инструкциями и
рекомендациями для
дальнейшего использования.
Техника безопасности при
использовании цепной пилы
1. Не приближайте во время работы инструмента
пильную цепь к каким-либо частям тела. Перед
началом работы убедитесь в том, что пильная
цепь ни к чему не прикасается. Секундная
невнимательность при работе с цепной пилой
может привести к захлестыванию вашей одежды
или частей теля пильной цепью.
2. Всегда беритесь правой рукой за заднюю
ручку, а левой – за переднюю. Если поменять
местами руки, возрастет риск травмирования.
3. Держите электроинструмент только за
специально предназначенные изолированные
поверхности, так как цепная пила может
коснуться скрытой проводки или собственного
шнура. Контакт цепной пилы с проводом под
напряжением приведет к тому, что металлические
ENE031-1
детали инструмента также будут под
напряжением, и это приведет к поражению
оператора электрическим током.
4. Используйте защитные очки и беруши.
ENF002-1
Рекомендуется использовать дополнительные
средства защиты для головы, рук и ног.
Надлежащая защитная одежда снижает риск
получения травм от летящих частиц или при
случайном прикосновении к пильной цепи.
5. Не пользуйтесь цепной пилой на дереве.
Использование цепной пилы на дереве может
привести к травме.
6. Всегда твердо стойте на ногах; используйте
пилу только стоя на неподвижной, надежной и
ENF100-1
ровной поверхности. Скользкая или
неустойчивая поверхность (например, лестница)
может стать причиной потери равновесия или
контроля над цепной пилой.
7. Отрезая сук, находящийся под нагрузкой,
помните о возможной отдаче. Когда напряжение
в волокнах дерева исчезнет, ветка может ударить
оператора и/или выбить из рук цепную пилу.
GEA010-1
GEB072-1