01. DESCRIPTION La machine à emballer sous vide Professionnelle Digit 16.15.0 est un produit conçu pour un usage intensif de mise en sachets sous vide pour aliments. Ses prestations techniques la rendent particulièrement adaptée aux utilisateurs exigeants qui souhaitent réaliser des emballages durables et sûrs. 1.1.
Français sous vide. Les usages autres que ceux indiqués par Elma ne sont pas autorisés. CONDITIONS D’INSTALLATION Nous vous recommandons de placer la machine à emballer sur une surface plane et stable, afin d’éviter les oscillations et les vibrations lors de son fonctionnement.
3.1. Ensemble machine à emballer sous vide Le produit que vous avez acheté comporte les éléments suivants: 1. Vacuomètre. 2. Couvercle supérieur. 3. Fiche de courant. 4. Connecteur récipients. 5. Écran numérique. 6. Chambre à vide. 7. Barre de soudure anti-adhérente. 8.
Français 3.2. Étapes à suivre la mise en sachets sous vide 1. Branchez l’ensacheuse au réseau électrique. 2. Nous vous conseillons d’attendre environ 15 secondes pour que la machine chauffe avant de commencer une première mise en sachets. 3. Introduisez le produit que vous souhaitez conserver sous vide dans un sachet gaufré...
9. L’écran numérique de l’ensacheuse fournit des renseignements sur le processus d’ensachage: - Lorsque l’ensacheuse est en veille, l’écran affiche le temps de soudure programmé. - En appuyant sur le bouton “Start”, un compte à rebours démarre, affichant la durée restante estimée pour finaliser la phase d’aspiration. - Par la suite, c’est le compte à...
Français récipient. Cette fonction ne doit être utilisée qu’avec des accessoires conçus spécifiquement pour l’emballage sous vide. - Fonction Marinate: cette fonction permet de mariner des aliments dans des récipients spéciaux. Introduisez l’aliment que vous souhaitez mariner dans le récipient avec sa marinade. Important : les épices moulues qui ne seraient pas correctement amalgamées à...
PIÈCES DE RECHANGE Seules des PIÈCES DE RECHANGE ORIGINALES autorisées et approuvées par Udom S.A. peuvent être utilisées. Nous vous recommandons de remplacer aussitôt les composants ou pièces détériorés afin de garantir un fonctionnement optimal, d’économiser de l’énergie et même de prévenir des pannes plus importantes sur la machine.
Français DE CONFORMITÉ UDOM S.A. déclare que le produit référencé 16.15.0 et avec la description “Machine à emballer sous vide Professional Digit 15” est conforme aux exigences suivantes du marquage CE: EN 55 014-1:2006+A1:2009 USED IN CONJUNCTION WITH EN 55 14-2:1997/+A1:2001/+A2:2008 + EN 61 000-3-2:2006+a1:2009+a2:2009 + EN 61 000-3-3:2008.
Page 36
Español Rellene esta hoja de garantía. Esta garantía tendrá validez solamente cuando se presente con la factura original o comprobante de compra (indicando la fecha de compra, modelo y el nombre del distribuidor) junto con el producto defectuoso durante el periodo que cubre la garantía.
Page 37
Ref......................S/N....................... Fecha de venta / Sale date / Date de la vente / Data da venda ../../..DISTRIBUIDOR / RETAILER / DISTRIBUTEUR / DISTRIBUIDOR Razón social / Registered name / Raison sociale / Razão social ..............................................País / Country / Pays / País ................