GYS PROTIG 161 DC HF Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GYS Manuels
  4. Systèmes de soudage
  5. PROTIG 161 DC HF
  6. Mode d'emploi

GYS PROTIG 161 DC HF Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
2 / 3-14 / 89-96
EN
2 / 15-26 / 89-96
DE
2 / 27-39 / 89-96
ES
2 / 40-51 / 89-96
RU
2 / 52-64 / 89-96
NL
2 / 65-76 / 89-96
IT
2 / 77-88 / 89-96
73502_V1_02/12/2020
PROTIG 161 DC HF
Poste à souder TIG et MMA
TIG (GTAW) and MMA (SMAW) welding machine
Schweissgerät für WIG und E-Hand (MMA)
Equipo de soldadura TIG y MMA
Сварочный аппарат ТИГ и ММА
TIG en MMA lasapparaat
Dispositivo saldatura TIG e MMA
www.gys.fr
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GYS PROTIG 161 DC HF

Sommaire des Matières pour GYS PROTIG 161 DC HF

  • Page 1 PROTIG 161 DC HF 2 / 3-14 / 89-96 2 / 15-26 / 89-96 Poste à souder TIG et MMA TIG (GTAW) and MMA (SMAW) welding machine 2 / 27-39 / 89-96 Schweissgerät für WIG und E-Hand (MMA) Equipo de soldadura TIG y MMA Сварочный...
  • Page 2 PROTIG 161 DC HF FIG-1 FIG-2 I N V E R T E R W E L D E R...

  • Page 3: Avertissements - Règles De Sécurité

    PROTIG 161 DC HF AVERTISSEMENTS - RÈGLES DE SÉCURITÉ CONSIGNE GÉNÉRALE Ces instructions doivent être lues et bien comprises avant toute opération. Toute modification ou maintenance non indiquée dans le manuel ne doit pas être entreprise. Tout dommage corporel ou matériel dû à une utilisation non-conforme aux instructions de ce manuel ne pourra être retenu à la charge du fabricant.

  • Page 4: Sécurité Électrique

    PROTIG 161 DC HF Les bouteilles doivent être entreposées dans des locaux ouverts ou bien aérés. Elles doivent être en position verticale et maintenues à un support ou sur un chariot. Le soudage doit être proscrit à proximité de graisse ou de peinture.

  • Page 5: Recommandations Pour Evaluer La Zone Et L'installation De Soudage

    PROTIG 161 DC HF Tous les soudeurs devraient utiliser les procédures suivantes afin de minimiser l’exposition aux champs électromagnétiques provenant du circuit de soudage: • positionner les câbles de soudage ensemble – les fixer les avec une attache, si possible;...

  • Page 6: Installation Du Matériel

    PROTIG 161 DC HF TRANSPORT ET TRANSIT DE LA SOURCE DE COURANT DE SOUDAGE La source de courant de soudage est équipée d’une poignée supérieure permettant le portage à la main. Attention à ne pas sous- évaluer son poids. La poignée n’est pas considérée comme un moyen d’élingage.

  • Page 7: Branchement Sur Groupe Électrogène

    PROTIG 161 DC HF BRANCHEMENT SUR GROUPE ÉLECTROGÈNE Ce matériel peut fonctionner avec des groupes électrogènes à condition que la puissance auxiliaire réponde aux exigences suivantes : - La tension doit être alternative, réglée comme spécifiée et de tension crête inférieure à 400V, - La fréquence doit être comprise entre 50 et 60 Hz.

  • Page 8: Fonctionnement De L'ihm Et Description De Ses Boutons

    PROTIG 161 DC HF FONCTIONNEMENT DE L’IHM ET DESCRIPTION DE SES BOUTONS Bouton Mise en Veille / sortie de veille Cette touche est utilisée pour activer ou sortir l’appareil du mode veille. L’activation du mode n’est pas possible lorsque le produit est en condition de soudage.

  • Page 9: Soudage A L'électrode Enrobée (Mode Mma)

    PROTIG 161 DC HF SOUDAGE A L’ÉLECTRODE ENROBÉE (MODE MMA) BRANCHEMENT ET CONSEILS • Brancher les câbles, porte-électrode et pince de masse dans les connecteurs de raccordement, • Respecter les polarités et intensités de soudage indiquées sur les boîtes d’électrodes, •...
  • Page 10 PROTIG 161 DC HF La sélection du paramètre à modifier se fait par appui sur le bouton . Une fois sa modification effectuée avec la molette centrale (I), sa validation est faite par appui sur le bouton . La sortie du menu avancé se fait par validation «ESC».
  • Page 11 PROTIG 161 DC HF I N V E R T E R W E L D E R TIG SPOT Les zones grisées ne sont pas utiles dans ce mode. • TIG DC - Menu avancé Il est possible de régler les paliers Start et Stop du cycle de soudage.
  • Page 12 PROTIG 161 DC HF TORCHES COMPATIBLES Le PROTIG 161 DC n’est pas compatible avec les torches à potentiomètre. LES TORCHES ET COMPORTEMENTS GÂCHETTE Pour la torche à 1 bouton, le bouton est appelé «bouton principal». Pour la torche à 2 boutons, le premier bouton est appelé «bouton principal» et le second appelé «bouton secondaire».

  • Page 13: Mémorisations Et Rappels Des Configurations De Soudage

    PROTIG 161 DC HF COMBINAISONS CONSEILLÉES Process Type Lift Standard TIG DC PULSE SPOT Standard PULSE Courant (A) Électrode (mm) Buse (mm) Débit Argon (L/min) 0.3 - 3 mm 5 - 75 6 - 7 2.4 - 6 mm 60 - 150...

  • Page 14: Messages D'erreur, Anomalies, Causes, Remèdes

    PROTIG 161 DC HF MESSAGES D’ERREUR, ANOMALIES, CAUSES, REMÈDES Ce matériel intègre un système de contrôle de défaillance. Une série de messages au clavier de contrôle permet un diagnostic des erreurs et anomalies. Code erreur Signification CAUSES REMEDES Attendre l’extinction du témoin pour Dépassement du facteur de marche...
  • Page 91 PROTIG 161 DC HF SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE PROTIG 161 DC HF Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Stromversorgung / Tensión de red eléctrica / Напряжение...
  • Page 92 PROTIG 161 DC HF ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ZEICHEN / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN - Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation - Warning ! Read the user manual before use - ACHTUNG ! Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch vor Inbetriebnahme des Geräts - ¡Atención! Lea el manual de instrucciones antes de su uso.
  • Page 93 PROTIG 161 DC HF - Courant d’alimentation effectif maximal - Maximum effective rated power supply current - Maximaler tatsächlicher Versorgungsstrom - Максимальный эффективный сетевой ток. - Maximale effectieve voedingstroom - Corrente di alimentazione massima effettiva. - Matériel conforme aux Directives européennes. La déclaration UE de conformité est disponible sur notre site (voir à la page de couverture).
  • Page 96 1, rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex France...

Table des Matières