Sony Handycam HDR-XR100E Guide Pratique page 77

 FORMAT 16:9
4:3 ( )

Remarques
Réglez [FORMAT TV] correctement selon le type de téléviseur raccordé pour la lecture (p. 93).

ZOOM NUM.
Il est possible de sélectionner le niveau de zoom maximum si vous souhaitez effectuer un
zoom supérieur au zoom optique suivant pendant l' e nregistrement. Notez que la qualité de
l'image diminue lorsque vous utilisez le zoom numérique.
HDR-XR100E/XR105E/XR106E: 10 ×
HDR-XR200E/XR200VE: 15 ×
Etapes
(HOME) (REGLAGES)

souhaité
 
HDR-XR100E/XR105E
 ARRET
20 ×
120 ×
HDR-XR106E
 ARRET
20 ×
150 ×
HDR-XR200E/XR200VE
 ARRET
30 ×
180 ×
Permet d' e nregistrer les films en plein écran sur un écran de télévision 16:9
(écran large).
Permet d' e nregistrer les films en plein écran sur un écran de télévision 4:3.
[REGL.FILMS APP.]


Le côté droit de la barre indique le facteur de zoom numérique.
La zone de zoom s'affiche lorsque vous sélectionnez le niveau
de zoom.
Les zooms sont effectués de manière optique jusqu'au niveau 10 ×.
Les zooms sont effectués de manière optique jusqu'au niveau 10 ×. Au-delà et
jusqu'au niveau 20 ×, ils sont effectués de manière numérique.
Les zooms sont effectués de manière optique jusqu'au niveau 10 ×. Au-delà et
jusqu'au niveau 120 ×, ils sont effectués de manière numérique.
Les zooms sont effectués de manière optique jusqu'au niveau 10 ×.
Les zooms sont effectués de manière optique jusqu'au niveau 10 ×. Au-delà et
jusqu'au niveau 20 ×, ils sont effectués de manière numérique.
Les zooms sont effectués de manière optique jusqu'au niveau 10 ×. Au-delà et
jusqu'au niveau 150 ×, ils sont effectués de manière numérique.
Les zooms sont effectués de manière optique jusqu'au niveau 15 ×.
Les zooms sont effectués de manière optique jusqu'au niveau 15 ×. Au-delà et
jusqu'au niveau 30 ×, ils sont effectués de manière numérique.
Les zooms sont effectués de manière optique jusqu'au niveau 15 ×. Au-delà et
jusqu'au niveau 180 ×, ils sont effectués de manière numérique.
[ZOOM NUM.]

77
le réglage
