Publicité
c e r t i f i c a t d e g a r a n t i e
Aubert vous garantit que ce produit est conforme aux exigences de sécurité telles que définies par la réglementation en vigueur, et qu'il
ne présente aucun défaut de conception et fabrication au moment de son achat par le revendeur. Si après votre achat, durant une période
de 24 mois, ce produit présentait un défaut dans le cas d'une utilisation normale telle que définie dans la notice d'emploi, Aubert s'engage
à vous le réparer ou à vous le changer hors les cas d'exclusion suivants:
• utilisation et destination autres que celles prévues dans la notice d'utilisation,
• installation non conforme à la notice,
• réparation effectuée par une personne ou un revendeur non agréé,
• défaut de présentation d'une preuve d'achat,
• manque d'entretien de votre produit,
• remplacement de toutes pièces d'usure (roues, parties en frottement...) en utilisation normale.
A partir de quand?
A compter de la date d'acquisition du produit.
pour combien de temps?
24 mois consécutifs et non transmissibles, seul le premier acheteur en est l'unique bénéficiaire.
Que devez-vous faire?
A l'achat de votre produit, vous devez impérativement garder votre ticket de caisse où figure la date d'achat. En cas de défaut, le produit
devra être rapporté dans le magasin d'achat.
g u a r a n t e e c e r t i f i c a t e
Aubert guarantees that this product complies with safety requirements as defined by the applicable regulations, and that it had no design
or manufacturing faults when purchased by the retailer. If, within 24 months of purchase by you, this product should reveal any fault,
subject to normal use as defined in the instructions for use, Aubert undertakes to repair it for you or to replace it, subject to the following
exclusions:
• use and purpose other than those indicated in the instructions for use,
• installation not in accordance with the instructions,
• repair carried out by a non-approved person or retailer,
• proof of purchase not presented,
• product not maintained,
• replacement of any parts subject to wear (wheels, areas which rub, etc.) during normal use.
From when?
From the date the product is purchased.
For how long?
For 24 consecutive months, non-transferable; only the first purchaser benefits from this.
What do you have to do?
14
After you purchase your product, you must keep the sales receipt showing the date of purchase. If a problem should arise, the product
must be taken back to the retailer from whom it was bought.
-
g a r a n t i e
z e r t i f i k a t
Garantie-Zertifikat: Aubert garantiert Ihnen, dass dieses Produkt den Sicherheitsanforderungen gemäß der derzeit gültigen Gesetzgebung
entspricht und zum Kaufzeitpunkt beim Fachhändler keinerlei Konzeptionsoder Fabrikations- Mängel aufweist. Sollten während eines
Zeitraumes von 24 Monaten nach dem Kauf trotz normalen Gebrauchs - wie in der Gebrauchsanweisung definiert - Mängel beim Produkt
auftreten, verpflichtet sich Aubert, das Produkt entsprechend zu reparieren oder es zu tauschen, außer in folgenden Fällen:
• andere Verwendung oder Bestimmung als die in der Gebrauchsanweisung aufgeführten,
• Montage, die nicht der Gebrauchsanweisung entspricht,
• Reparatur, die durch eine nicht befugte Person oder einen nicht berechtigten Händler durchgeführt wurde,
• wenn kein Kaufbeleg (Kassazettel) vorgelegt werden kann,
• wenn das Produkt nicht entsprechend gewartet und gepflegt wurde,
• Tauschen aller sich abnützenden Teile (Räder, reibende Teile ...) bei normalem Gebrauch.
Ab wann?
Ab Kaufdatum des Produktes.
Wie lange?
24 aufeinander folgende und nicht übertragbare Monate, ausschließlich der Erstkäufer ist der alleinige Nutznießer.
Was müssen Sie tun?
Nach Kauf des Produktes, den Kaufbeleg (mit lesbarem Kaufdatum) sorgfältig aufbewahren.
Beim Auftauchen eines Problems muss das Produkt zum entsprechenden Fachhändler, bei dem der Artikel gekauft wurde, zurückgebracht
werden.
SAFETy / WARNINg
ImpORTANT: WE RECOmmENd yOU CAREFULLy
REAd ThE INSRUCTIONS FOR USE BEFORE USINg
OR hANdLINg ThE pROdUCT IN ORdER TO
gUARANTEE ThE BEST USE OF ThE pROdUCT FOR
ThE SAFETy OF yOUR ChILd. kEEp ThIS dOCUmENT
FOR LATER USE. mEETS SAFETy REQUIREmENTS.
•
Complies with safety requirements. Complies with standard NF EN – 1273 : 2005.
•
WARNING: never leave the child unsupervised.
•
Our products have been carefully designed and tested with the safety and comfort of your child
in mind. Not suitable for children who are unable to sit up unaided.
•
Not suitable for children able to walk.
•
Not appropriate for children aged less than 6 months.
•
Not appropriate for children weighing over 12 kg.
•
WARNING : your child will be able to reach « dangerous » places and objects more easily and
faster when in the baby walker.
•
Prevent all access to stairs, steps and irregular surfaces.
•
Fit a guard in front of hearths, heaters and cookers. Keep hot liquids, electric cables and other
sources of danger out of reach.
•
Keep the baby walker out of range of glass panels (doors, windows, items of furniture etc...), to
reduce the risk of collision.
•
Be sure to check that your baby chair does not have any loose screws or any other part which
might injure the child or catch or trap his or her clothing (ribbon, dummy, necklace etc...), and
thus cause strangulation.
•
Do not use your childcare article if any of its parts are broken or missing.
•
Check that the locking mechanisms are correctly engaged and adjusted before using your
childcare article.
•
Only use accessories sold or approved by the manufacturer.
•
Using other accessories can prove dangerous.
•
Only use spare parts recommended by the manufacturer or distributor.
•
Always consult the manufacturer before carrying out any modifications or repairs.
•
For baby walkers equipped with a play table, never let the child play with it if it is not correctly
fitted to the walker.
•
WARNING : to avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags and packaging out of reach of
babies and young children.
maintenance
•
To facilitate reassembly, be sure to make a note of how the different parts fit together before
dismantling the product.
•
Wash the upholstery with warm soapy water (do not machine wash), rinse carefully and dry in
a flat position.
•
Do not iron.
•
Remember that all mechanical products need regular maintenance and careful use if they are to
provide maximum satisfaction and last a long time.
:
advice from aubert
•
Always keep an eye on the child, since children quickly become more independent.
•
Consider installing a stair gate at the top of the stairs to prevent falls.
•
Do not misuse the baby walker, do not use for more than one hour per day in total or for
periods of more than 15 minutes.
•
Adjust the height of the baby walker to suit the child's height.
gB
3
Publicité
