1. Manuels
  2. Marques
  3. HIKOKI Manuels
  4. Scies
  5. CS 51EAP
  6. Mode d'emploi

HIKOKI CS 51EAP Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CS 51EAP
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HIKOKI CS 51EAP

Sommaire des Matières pour HIKOKI CS 51EAP

  • Page 5 0.6 mm...
  • Page 6 51 50 54 55...

  • Page 25: Signification Des Symboles

    Français (Traduction des instructions d’origine) SIGNIFICATION DES SYMBOLES REMARQUE : Certains appareils n’en sont pas pourvus. Symboles AVERTISSEMENT Les symboles utilisés pour la machine sont indiqués ci-dessous. Veillez à comprendre leur signifi cation avant toute utilisation. Tronçonneuse, portable Niveau de puissance sonore garanti CS51EAP Il est important que vous lisiez et compreniez bien avant utilisation et que vous respectiez les...

  • Page 26: Description (Fig. 1)

    Sollicitez l’aide des services après- lorsque la tronçonneuse est utilisée. vente HiKOKI agréés pour choisir le bon équipement. Ne R: Boulon de réglage de la tension : Dispositif, agissant portez pas de vêtements amples, de bijoux, de shorts, souvent sur le guide-chaîne, permettant de régler la...
  • Page 27 être eff ectués par un service après-vente HiKOKI pas en perdre le contrôle et risquer de vous couper les agréé. (Par exemple, si des outils incorrects sont utilisés...

  • Page 28: Avertissement Danger De Rebond (Fig. 2)

    ○ Ne laissez personne s’approcher lorsque vous réglez le REMARQUE carburateur. Toutes les données sont sujettes à modifi cation sans préavis. ○ Utilisez uniquement des pièces de rechange HiKOKI d’origine tel que recommandé par le fabricant. MONTAGE ATTENTION Ne démontez pas le lanceur à retour automatique. Son ressort risque de vous blesser.

  • Page 29: Utilisation

    AVERTISSEMENT un mélange variant de 25:1 à 50:1. Veuillez consulter un N’utilisez jamais d’huile usée ou régénérée. Les eff ets service après-vente HiKOKI agréé pour la proportion du de sa combustion seraient néfastes pour votre santé et mélange. vous risquez d’endommager l’outil ○...

  • Page 30: Capteur De Chaîne

    (22) en vous reportant à la procédure ci- des arbres, etc. Veuillez consulter un service après- dessus. (Fig. 18) vente HiKOKI agréé, les agents forestiers ou les écoles REMARQUE forestières locales pour obtenir des conseils sur les Si le moteur ne démarre pas, répétez les étapes 4 à 9 de problèmes spécifi...

  • Page 31: Règles Fondamentales

    Français Préparez une voie de retraite qui doit se trouver éloignée AVERTISSEMENT de la direction dans laquelle s’abattra l’arbre. ○ Évitez de trébucher sur des obstacles tels que des souches d’arbre, des racines, des rochers, des branches RÈGLES FONDAMENTALES CONCERNANT ou des arbres abattus.

  • Page 32: Ébranchage De Branches Épaisses

    Les deux fentes de coupe doivent se rejoindre. (Fig. 28) Si l’accessoire de coupe tourne encore après le réglage du 29. Entaille de décharge ralenti, contactez un service après-vente HiKOKI agréé. 30. Coupe transversale AVERTISSEMENT 31. Pression par dessus L’accessoire de coupe doit être absolument immobile...

  • Page 33: Instructions Générales Pour Limer Les Maillons-Gouge

    Pour plus d’informations, temps dans le cylindre par le trou de la bougie d’allumage et veuillez contacter un service après-vente HiKOKI agréé. actionnez plusieurs fois le moteur pour bien distribuer l’huile. Couvrez la machine et rangez-la dans un endroit à l’abri de Contrôle et entretien avant utilisation...

  • Page 34: Entretien Mensuel

    ○ Nettoyez la calamine du silencieux. ATTENTION Le nettoyage du silencieux doit être effectué par un service après-vente HiKOKI agréé. COMBINAISONS DE GUIDE-CHAÎNE ET CHAÎNE DE COUPE Les combinaisons de guide-chaîne et chaîne de coupe de cette machine fi gurent dans le tableau à la page 209.
  • Page 208 CS51EAP CS51EAP CS51EAP CS51EAP CS51EAP (33S) (38S) (40S) (45S) (50S) 50.1 ― NGK BPMR-7A (kg) (mm) ÷ 2 (mm) 8.26 (mm) 1.27 (dB (A)) 100.2 / 1.0 ISO22868 (dB (A)) 114 / 2.0 ISO22868 (dB (A)) 114 / 117 2000/14/EC (m/s 2.0 / 2.1 / 0.8 (kW)
  • Page 209 ÷ 2 CS51EAP (33S) / (38S) 95VPX (40S) / (45S) 8.26 mm 0.64 mm 85° 30° 100° 4.8 mm 6697724 CS51EAP 20BPX (50S) 130MLBK041 OREGON 95VPX-56 (6696911) (6687270) 150MLBK041 OREGON 95VPX-64 (6696912) (6687335) 160MLBK041 OREGON 95VPX-66 CS51EAP (6696983) (6687296) 180MLBK041 OREGON 95VPX-72 (6696982) (6687284)

  • Page 213: Eg-Konformitätserklärung

    2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU EN ISO 11681-1:2011, ISO 14982:2009, CISPR 12:2007+A1:2009 29. 3. 2019 Representative offi ce in Europe Naoto Yamashiro Hikoki Power Tools Deutschland GmbH European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 3. 2019 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.

Table des Matières