Page 28
Français (Traduction des instructions d’origine) 3) Sécurité des personnes AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ a) Rester vigilant, regarder ce que l’on est en train GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL de faire et faire preuve de bon sens dans son utilisation de l’outil. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser un outil lorsqu’on est fatigué Lire tous les avertissements de sécurité, instructions, ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de illustrations et spécifi...
Page 29
Français e) Entretenir outils électriques 6) Maintenance et entretien accessoires. Assurez-vous que les pièces a) Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifi é en mouvement ne sont pas désalignées ou utilisant uniquement des pièces de rechange coincées, qu’aucune pièce n’est cassée ou identiques.
Page 30
Français - Si la lame se tord ou est mal alignée lors de la coupe, les c) Le protecteur inférieur peut être rétracté dents sur le bord arrière de la lame peuvent creuser la manuellement uniquement pour coupes face supérieure du bois, provoquant la sortie de la lame particulières comme les «...
Page 31
Français 24. Faire attention au retour de frein. 35. Avant de procéder à la coupe, vérifi er le matériau à Cette scie circulaire possède un frein électrique qui couper. Si le matériau est susceptible de générer de la poussière dangereuse/toxique, s’assurer que le sac fonctionne lorsqu’on relâche l’interrupteur.
Page 32
Français En outre, respecter la précaution et l’avertissement suivants. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Si des corps étrangers conducteurs s’introduisent dans Afi n d’éviter toute fuite de la batterie, génération de chaleur, la borne de la batterie lithium-ion, un court-circuit peut se émission de fumée, explosion et infl ammation, respecter produire dans la batterie et provoquer un incendie.
Page 33
Français Tension nominale Jauge inclinée Vitesse à vide Poignée Éclairage à DEL Bouton ON Levier de verrouillage Bouton OFF Clé hexagonale 5 mm Batterie Débrancher la batterie Levier Carré Action interdite Vis sans tête à six pans creux Commutateur de sélection de mode Clé...
Page 34
REMARQUE commande ni le casser. Cela risque d'entraîner un Par suite du programme permanent de recherche et de dysfonctionnement. développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable. CHARGE Contrôle électronique ○ Démarrage en douceur Avant d’utiliser l’outil électrique, charger la batterie comme suit.
Page 35
Français ● Au sujet des températures et de la durée de charge de la batterie. Les températures et la durée de charge sont indiquées dans le Tableau 2 Tableau 2 Chargeur UC18YFSL Type de batterie Li-ion Températures de recharge 0°C–50°C de la batterie Tension de charge 14,4...
Page 36
Français MESSAGES D'ALERTE PAR TÉMOIN À l’aide de l’éclairage à DEL DEL (Fig. 25) Montage du collecteur de poussière Retrait et insertion de la batterie Cet appareil dispose de fonctions qui sont conçues pour Charge protéger l’outil lui-même, ainsi que la batterie. Lorsque le commutateur est tiré, si l'une des fonctions de protection Coupe (Ne pas utiliser l'outil en est enclenchée pendant le fonctionnement, le témoin...
Page 37
Contrôlez et nettoyez régulièrement pour vous assurer Nous garantissons que l’ensemble des outils électriques que la sciure et d’autres résidus ne s’accumulent pas HiKOKI sont conformes aux réglementations spécifi ques à l’intérieur du couvercle de la scie. Retirez toujours la statutaires/nationales. Cette garantie ne couvre pas lame de la scie lors du contrôle et du nettoyage.
Page 38
Français DÉPANNAGE Consulter le tableau d’inspection ci-après si l’outil ne fonctionne pas correctement. Si le problème n’est pas réglé, veuillez vous adresser au concessionnaire ou à un centre de réparations HiKOKI. 1. Outil électrique Symptôme Cause probable Solution L'outil ne fonctionne pas Aucune énergie dans la batterie...
Page 249
EN62841-2-5:2014 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 30. 6. 2021 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 30. 6. 2021 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.