Table des Matières
Publicité
AVIS
Ce guide a pour but d'aider le proprié-
taire ou le conducteur à se familiariser
avec le véhicule, son fonctionne-
ment et son entretien.
indispensables à la conduite sécuri-
taire du véhicule.
Ce guide utilise les symboles et les
mots suivants.
AVERTISSEMENT
Avertit d'une situation comportant
des risques de blessure grave, y
compris la possibilité de décès, si
on ne l'évite pas.
ATTENTION: Avertit d'un risque
d'endommager gravement le vé-
hicule ou une pièce si l'instruction
n'est pas suivie.
REMARQUE: Apporte une informa-
tion nécessaire pour effectuer correc-
tement une opération.
Bien que la simple lecture de ces mes-
sages n'élimine pas le danger, la com-
préhension et la mise en pratique de
ces messages favorisent une utilisa-
tion sécuritaire de ce véhicule.
Afin d'apprécier pleinement les joies
de la conduite, il est bon de connaître
certains principes de base qu'il FAUT
observer aux commandes d'un tel vé-
hicule.
Communauté européenne
L'avertissement qui suit s'applique
seulement aux pays européens où
Ils sont
l'utilisation d'un VTT sur la voie publi-
que est permise.
Utilisation sur voie publique:
– Ce véhicule est conçu pour un
– Lorsqu'on conduit ce véhicule
– Le fait d'ignorer cet avertisse-
Treuil avant:
– Enlever et ranger le crochet du
– Le
______________________
AVERTISSEMENT
usage HORS ROUTE seulement.
On peut l'utiliser sur des sur-
faces asphaltées, mais à con-
dition que ce soit sur de cour-
tes distances, à basse vitesse
et pour se déplacer d'un sentier
hors route à un autre.
sur une voie publique, toujours
éviter les excès de vitesse et
ralentir considérablement avant
d'effectuer un virage.
ment peut causer une perte de
maîtrise du véhicule, ce qui peut
se traduire par des blessures
graves.
treuil avant (si le véhicule en
est équipé) avant de conduire
sur des voies publiques et/ou
routes.
fait
d'ignorer
tissement peut augmenter les
risques de blessures pour les
personnes à proximité.
cet
aver-
7
Publicité
Table des Matières
