ABB ACQ580-04 Manuel D'installation page 7

Protection contre les courts-circuits dans le moteur ou le câble moteur . . . . . . . . . . 61
Protection du variateur et des câbles réseau et moteur contre les surcharges
thermiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Protection contre les surcharges thermiques du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Protection du variateur contre les défauts de terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Compatibilité avec les disjoncteurs différentiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Arrêt d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Interruption sécurisée du couple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Fonction de gestion des pertes réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Condensateurs de compensation du facteur de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Interrupteur de sécurité entre le variateur et le moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Contacteur entre le variateur et le moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Fonction de bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Exemple de fonction de bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Modification du mode d'alimentation du moteur
(variateur / raccordement direct sur réseau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Modification du mode d'alimentation du moteur
(raccordement direct sur réseau / variateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Protection des contacts des sorties relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Raccordement d'une sonde thermique moteur sur les E/S du variateur . . . . . . . . . . . . . 67
Exemple de schéma de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6. Consignes d'installation
Contenu de ce chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Vérification du site d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Manutention et déballage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Contrôle de réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Raccordement du câble moteur côté moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mesure de la résistance d'isolement de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Câble réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Moteur et câble moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Autres possibilités d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Configuration standard du module variateur et option +B051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Bornes de raccordements du câble réseau et ensemble de jeux de barres
de mise à la terre (option +H370) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Module variateur sans bornes de raccordement des câbles moteur
(option +0H371) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Module variateur sans piédestal (option +0H354) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Fixation du module variateur par le haut sur une paroi ou une platine de montage. . . . . 77
Autres possibilités de mise à la terre du module variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Montage de la grille de fond (degré de protection IP20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Raccordement des câbles de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Schéma de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Procédure de raccordement des câbles de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Raccordement bus c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Raccordement des câbles de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Schéma de raccordement des signaux d'E/S (préréglages, Standard ABB) . . . . . . . 84
Commutateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Configuration PNP des entrées logiques (X2 et X3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Configuration NPN des entrées logiques (X2 et X3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Raccordement pour obtenir 0...10 V de la sortie analogique 2 (AO2) . . . . . . . . . . 86
7