Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Techcon Systems
TS5540
TS5540F
Spray Valves
User Guide
English, German, French, Italian and Spanish version
TS5540
TS5540
TS5540F
TS5540F
Valves spray
Benutzerhandbuch
für die Sprühventile
Guide de l'utilisateur
Techcon is an OK International Brand Copyright © OK International
TS5540
TS5540
TS5540F
TS5540F
Valvole a spruzzo
Válvulas rociadoras
Guida dell'utente
Guía del usuario
CONTENTS
1. Safety................................................................................1
2. Specifications ...................................................................2
3. Features ............................................................................2
4. Connecting the Valve .......................................................3
5. Operating Instructions ................................................ 3 - 4
6. Troubleshooting................................................................5
7. Maintenance and Cleaning ......................................... 6 - 8
8. Spare Parts and Accessories .............................................8
9. Limited Warranty .............................................................8
1.
SAFETY
1.1 Intended Use:
WARNING: Use of this equipment in ways other than those described in this
User Guide may result in injury to person or damage to property. Use this
equipment only as described in this User Guide or in the TS5540 User Guide
webpage at http://www.techconsystems.com/literature/lit_manuals.cfm
OK International cannot be responsible for injuries or damages resulting from
unintended applications of its equipment. Unintended uses may result from
taking the following actions:
Making changes to equipment that has not been recommended in the
User Guide
Using incompatible or damaged replacement parts
Using unapproved and/or unsafe accessories, auxiliary equipment and
attachment materials and methodology
1.2 Safety Precautions:
Do not operate this unit in excess of maximum ratings/settings
Always wear appropriate personal protective eyewear, clothing or
apparel when operating or cleaning/servicing the equipment
The fluid being dispensed may be toxic and/or hazardous. Refer to
Material Safety Data Sheet for proper handling and safety precautions
1
Page number
loading

Sommaire des Matières pour TECHCON SYSTEMS TS5540

  • Page 10: Caractéristiques

    Cadence de Plus de 400 cycles par minute fonctionnement Teflon® et Delrin® sont des marques deposées par E.I. DuPont. MODE DECIMAL MODE/TIME DISPLAY TS5540 MODE/TIME SET FONCTIONNALITES Article n° Description Figure 2.0 Bouton de contrôle de cadence Orifice d’admission d’air actionnant la valve 5.
  • Page 11: Dépannage

    SURFACE COUVERTE PAR LA BUSE CONIQUE* DEPANNAGE Taille de la buse Distance de la surface à traiter PROBLEME CAUSE PROBABLE CORRECTION 1” 2” 3” 4” 5” 6” (25.40mm) (50,80mm) (76,20mm) (101,60mm) (101,60mm) (152,40mm) Aire spray (diamètre) Pression du fluide trop Augmenter la pression du fluide 0.046”...
  • Page 12: Maintenance Et Nettoyage

    PROBLEME CAUSE PROBABLE CORRECTION 12. Replacez le ressort de pression (1) en positionnant d’abord une rondelle en Mylar sur l'aiguille/ensemble piston (17), puis ensuite l’autre rondelle à Réduisez la pression du fluide l’intérieur du bouton de contrôle de cadence (18), suivie par le ressort. La pression du fluide au niveau du réservoir jusqu’à...
  • Page 13: Pièces Détachées Et Accessoires

    Pour des informations sur les pièces de rechange et accessoires pour Retirez le ressort de pression (1) et les deux rondelles en Mylar (18) à TS5540/TS5540F, veuillez consulter la page du guide l’utilisateur TS5540/TS5540F chaque extrémité du ressort. à l’adresse suivante : http://www.techconsystems.com/literature/lit_manuals.cfm Démontez le bouchon d’arrêt (8) à...

Ce manuel est également adapté pour:

Ts5540f