Empi Dupel Manuel De L'utilisateur page 36

30
B. Esta Garantía se anulará inmediatamente en caso de que el Producto haya sido
reparado o modificado por cualquier persona que no sea un agente o empleado
autorizado de Empi o que haya sido sometido a uso indebido, abuso, falta de cuidado,
daño durante el transporte, accidente o negligencia.
C. Excepto por lo dispuesto en el párrafo IIA, el producto se vende "tal cual", todos
los accesorios se venden "tal cual", y todo el riesgo con respecto a la calidad y el
funcionamiento del producto es del comprador. La garantía dada en el párrafo IIA ha
sido dada solamente para el beneficio del Comprador original y Empi niega toda otra
garantía, expresa o implícita incluyendo, pero no limitándose a cualquier garantía de
comercialización e idoneidad para un propósito particular, provisto, sin embargo, que
no obstante lo anterior, en caso de que se determine la existencia de una garantía
implícita, el período de acción por parte de Empi quedará limitado al período de vida
del Comprador original. Ningún empleado, representante o agente de Empi tiene
autoridad para vincular a Empi con ninguna afirmación, representación o garantía
excepto lo establecido por escrito en esta póliza.
(Esta Garantía otorga al Comprador derechos legales específicos; el Comprador
puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. Algunos estados no
permiten limitaciones de duración a las garantías implícitas; por lo tanto, la limitación
anterior podría no ser aplicable al Comprador).
D. Empi no será responsable de daños directos, indirectos, especiales, incidentes o
consecuentes ocurridos a cualquier persona, pérdidas de ganancias o gastos médicos
producidos por cualquier defecto, fallo, mal funcionamiento u otro del producto sin
considerar la forma en que se presente cualquier acción legal o de derecho contra
Empi (por ejemplo, contrato, negligencia u otro) el recurso dispuesto en el párrafo IIIA
constituirá el único medio de restitución para el comprador. La responsabilidad de
Empi bajo cualquier tipo de acción relacionada con el producto no excederá, en
ningún caso, el precio de compra del producto.
(Esta Garantía otorga al Comprador derechos legales específicos; el Comprador
puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. Algunos estados no
permiten la exclusión o limitación de daños incidentes o consecuentes, por lo tanto la
limitación anterior podría no ser aplicable al Comprador).