Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Register your product and get support at:
Pour vous inscrire et obtenir l'aide de votre produit:
Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com
SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 1
GRILL GRIDDLE
WITH DETACHABLE
NON-STICK PLATES
GRIL PLAQUE
CHAUFFANTE AMOVIBLE
PARRILLA PLANCHA CON
PLACAS REMOVIBLES
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
2015-06-12 11:02 AM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bella 14464

  • Page 1 Manuel d’instructions Manual de instrucciones Register your product and get support at: Pour vous inscrire et obtenir l’aide de votre produit: Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.com SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 1 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 2 SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 1 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 3: Table Des Matières

    Instrucciones de mantenimiento para el usuario ..................26 Instrucciones de cuidado y limpieza ......................26 Extracción y colocación de las placas de cocción ..................27 Instrucciones de almacenamiento ......................... 27 Garantía................................28 SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 2 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 12: Consignes De Sécurité Importantes

    Un cordon plus long doit être placé de manière à ne pas pendre de la surface d’une table ou d’un comptoir puisqu’un enfant pourrait l’attraper ou trébucher de manière accidentelle. SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 11 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 13: Autres Consignes De Sécurité Importantes

    S’il est toujours impossible de l’insérer complètement dans la prise, communiquer avec un électricien qualifié. Ne jamais modifier la fiche de quelque façon que ce soit. SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 12 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 14: Avertissement De Migration De Plastifiants

    MISE EN GARDE : Pour prévenir les blessures ou les dommages matériels, toujours vérifier si le plateau d’égouttement amovible se trouve sous le drain d’évacuation de la graisse avant toute utilisation. SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 13 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 15: Mode D'emploi

    IMPORTANT : Pour la cuisson d’aliments divers, préparer le sandwich de façon à obtenir une épaisseur constante. Ceci permettra une cuisson rapide et égale des aliments et l’apparition de marques de gril visibles. SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 14 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 16: Conseil Pour Des Résultats Optimaux Avec La Presse À Panini

    LOW (Basse) à HIGH (Haute). Régler généralement entre 175 °C et 205 °C (350 °F et 400 °F) pour produire des marques de gril sur la nourriture ou obtenir un extérieur croustillant avec la plaque chauffante. SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 15 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 17: Tableau De Cuisson

    77 ºC/170 ºF – 82 ºC/180 ºF pour s’assurer que toutes les bactéries nocives sont éliminées. Il est recommandé de réchauffer la viande et la volaille jusqu’à ce que la température interne atteigne 74 ºC/165 ºF. SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 16 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 18: Directives De Nettoyage

    3. Le boîtier extérieur du gril/plaque chauffante doit être nettoyé avec un nettoyant non abrasif et un linge doux et humide. Sécher complètement. MISE EN GARDE : Ne jamais immerger le gril/plaque chauffante dans de l’eau ou tout autre liquide. SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 17 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 19: Installation Et Retrait Des Plaques De Cuisson Et Directives De Nettoyage

    2. Ne jamais enrouler le cordon de façon serrée autour de l’appareil. Ne pas enrouler ou tendre le cordon au point de raccordement avec la machine au risque d’effiler et de briser le cordon. 3. Ranger le gril/plaque chauffante dans sa boîte ou le fermer pour un rangement facile. SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 18 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 20: Garantie

    (port et assurance payés) à l’adresse de SENSIO Inc. SENSIO Inc. n’assume aucune responsabilité quant au produit retourné pendant son transport jusqu’au centre de service à la clientèle de SENSIO Inc. SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 19 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 30 SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 29 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 31 SO-312544_14464 Bella Grill griddle panini IM_r2.indd 30 2015-06-12 11:02 AM...
  • Page 32 Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 www.sensioinc.com BELLA is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. All rights reserved. BELLA est une marque déposée de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. Tous droits réservés.

Table des Matières