Consignes De Securite Specifiques; Mode D'emploi - Tractel PalTurn Notice D'utilisation

CONSIGNES DE SECURITE SPECIFIQUES

▪ Branchement électrique mono-vitesse/bi-vitesse en triphasé (1 terre et 3 phases). Respecter les
consignes du constructeur du motoréducteur (voir notice constructeur).
▪ Sangles : type de sangles, mise en place et changement (voir mode d'emploi).
▪ Ne jamais tourner une charge non équilibrée sous le retourneur (la charge et le PalTurn
parfaitement horizontaux en levage). Détection du dévers du PalTurn
d'emploi).
▪ Longueur de la charge en fonction du PalTurn™ : les sangles du retourneur doivent être positionnées
réparties de manière régulière sur la longueur de la charge et en fonction de sa géométrie (voir ci-
après).
▪ Modèle réglable :
□
régler la position des sangles en fonction de la longueur de la charge levée (voir figure 1 ci-après).
□
toujours s'assurer que l'indexage de la poulie est bien engagé dans un trou de la clavette.
▪ L'utilisation en rotation continue de la charge entraîne son déplacement horizontal sur les sangles,
générant un dévers dangereux de la charge en levage sous l'appareil.
▪ Applications avec un seul retourneur : le crochet du moyen de manutention doit se trouver au-dessus du
centre de gravité de la charge : charge parfaitement horizontale sous le retourneur avant mise en
rotation.
Vérifications de la charge retournée
▪ Dans le cas d'un retournement simultané de plusieurs charges, il est impératif de les solidariser.
▪ Vérifier avant retournement que la nature de la charge et le choix des sangles sont compatibles (arêtes
vives, abrasion...).
▪ Vérifier que les caractéristiques de la charge peuvent accepter les contraintes générées par le
retournement (effort de compression dans les sangles, appuis sur les angles de la charge....)
▪ Vérifier que la charge est suffisamment rigide pour ne pas se déformer dans les sangles – la rigidifier si
besoin.
▪ Vérifier la température de la charge (T° maxi : 60°C - au-delà nous consulter).
▪ La charge doit avoir un poids mini de 20% de la CMU de l'appareil. En dessous de cette valeur peut
survenir un glissement des sangles sur la charge ou les poulies.
▪ Réaliser le retournement au plus près du sol, de manière à ne pas toucher le sol ou tout autre obstacle
lors du retournement mais sans se positionner à une hauteur excessive pour pouvoir déposer
rapidement la charge en cas de problème
▪ Effectuer le retournement dans une zone dégagée
Les sangles
Se référer aux consignes d'utilisation particulières des sangles pour plus de détails.
PalTurn™ fonctionne avec des sangles textile plates enduites.
La définition de la longueur et du type de sangles et de la matière de constitution se fait en
fonction :
▪ de la charge : matériau, poids, périmètre,
▪ de la configuration et des conditions d'utilisation,
▪ du respect d'un ½ angle d'élingage (α) compris entre 0° et 45°.
Les sangles sont réalisées sur mesure en fonction des impératifs de chaque application.
Consignes d'utilisation
Les sangles ne doivent pas être utilisées en cas de présence d'huile, d'eau ou tout autre
liquide sur le polyuréthane.
Les utilisateurs doivent vérifier régulièrement le bon état des sangles :
▪ la sangle textile ne doit pas être endommagée,
les coutures des sangles doivent être en bon état,
▪
▪ le revêtement polyuréthane doit être présent sur toute la longueur de la sangle,
▪ le système de fermeture dans le cas de sangles ouvrables ne doit pas être endommagé...
Ne pas appliquer de produits dégraissants sur le polyuréthane des sangles (risques d'altération).
En cas de nécessité utiliser du vinaigre blanc pour dégraisser.
Les sangles enduites sont plus résistantes au passage sur des arêtes vives, c'est-à-dire sur des surfaces ni
planes ni arrondies.
M 6067 M
rev 11 – 02/2022
FR

MODE D'EMPLOI

TM doivent être
TM fournie en option (voir mode
www.tractel.com
α
Page 6/92