Deutsch; Kurzpräsentation Des Materials; Vorschrift - Tractel Palturn Notice D'utilisation

Um eine kontinuierliche Verbesserung Ihrer Produkte zu gewährleisten, behält sich TRACTEL SOLUTIONS
SAS das Recht vor, nützliche Änderungen für die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte
vorzunehmen. Dieses Handbuch enthält alle notwendigen Anforderungen für eine optimale und sichere
Nutzung von PalTurn™ Wendetraversen.
KURZPRÄSENTATION DES MATERIALS
Lastdrehsystem, bestehend aus einem Rohr, welches von einem Getriebemotor
gedreht wird. Die Last wird durch Lasthebebänder mit PUR Beschichtung
gedreht.
Aus Gründen der Betriebssicherheit des Geräts sind die vorliegenden Instruktionen strikt einzuhalten.
Die Bedienenden müssen eine Schulung für die Arbeit mit den hier beschriebenen Traversen haben. Der
Bediener sollte besonders auf das Abrutschen der Last achten.
Dieses Handbuch sollte jedem Bediener zur Verfügung gestellt werden. Zusätzliche Exemplare dieses
Handbuchs werden auf Anfrage geliefert.
▪ Die maximale Tragfähigkeit (WLL) darf nicht überschritten werden (siehe Markierung auf dem Produkt)
▪ Unter 20% der maximalen Tragfähigkeit (WLL) wird die Drehung nicht garantiert. Es ist wichtig, die
Machbarkeit mit einem Test zu überprüfen, um zu prüfen, ob die Treibfähigkeit zwischen Rolle und
Hebeband ausreichend ist. Bei zu viel Schlupf der Lasthebebänder, kontaktieren uns.
▪ Das Gerät darf nicht durch Schweißen, Bohren oder Bearbeitung geändert werden
▪ Es ist untersagt den PalTurn™ für nicht hier beschriebene Anwendungen zu verwenden
▪ Es ist untersagt Personen mit Hilfe dieses Hilfsmittels transportieren
Nicht unter der Last hindurchgehen oder aufhalten
▪
▪ Die Last muss beim Absetzen auf einer stabilen Unterlage liegen
▪ Den Zustand des Gerätes regelmäßig überprüfen
Vor der Verwendung sicherstellen, dass die Kapazität der Hebemittel auf die Kapazität der
▪
Wendetraverse angepasst ist.
▪ Es sind ausschließlich Original TRACTEL SOLUTIONS Ersatzteile zu verwenden
TRACTEL SOLUTIONS lehnt alle Verantwortlichkeit für die Folgen einer Zerlegung oder einer Änderung der
Wendetraverse ab, insbesondere im Falle des Ersatzes von Originalteilen durch Teile einer anderen
Herkunft.
Für alle Verwendung in aggressiven Umgebungen (Temperatur, Korrosion, Säure...), bitte kontaktieren uns.
TRACTEL SOLUTIONS steht Ihnen zur Verfügung für alle weiteren Informationen.
M 6067 M
rev 10 – 07/2020

Deutsch

Die Aufhängöse
Rolle für Gurt
Antriebsrohr

VORSCHRIFT

Page 25/92
www.tractel.com