Tractel Tirak Manuel D'installation
Chariot de transport
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
tirak™ transport trolley
Installation, operating and maintenance manual
Manuel d'installation, utilisation et maintenance
Installations-, Gebrauchs- und Wartungsanleitung
Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud
Manual de instalación, de utilización y de mantenimiento
Manuale d'installazione, d'impiego e di manutenzione
tirak™ transport trolley
GB
FR
Chariot de transport tirak™
tirak™-Transportwagen
DE
English
Original manual
Français
Traduction du manuel original
Deutsch
Übersetzung der Originalanleitung
Nederlands
Vertaling van de oorspronkelijke handleiding
Español
Traducción del manual original
Italiano
Traduzione del manuale originale
tirak™ transportwagen
NL
Carro de transporte para tirak™
ES
IT
Carrello tirak ™
GB
FR
DE
NL
ES
IT
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tractel Tirak
Sommaire des Matières pour Tractel Tirak
- Page 2 Figure, Abbildung, Figuur, Figura, Figur...
-
Page 10: Généralités
Elevación. Des poursuites judiciaires sont Tractel®. susceptibles d’être engagées en cas de non- Le chariot de transport tirak™ ne doit être respect de ces dispositions. utilisé que s’il est en bon état. Dans le cas où une défectuosité ou un problème serait La langue de référence légale est l’anglais. -
Page 11: Termes Et Abréviations
Tractel® ou son représentant. Client final Le chariot de transport tirak™ ne peut pas Personne ou société qui acquiert un produit ou être utilisé comme point d’ancrage. Par un système aux fins auxquelles il est destiné, conséquent, le treuil tirak™... -
Page 12: Composants
Châssis (fig. 3) N° Description Poids Ensemble mécanosoudé qui supporte le (kg) treuil tirak™ sur lequel le reste des composants Châssis sont montés. Fabriqué en acier de construction Bras de contrôle traité avec de la peinture anti-corrosion. Ensemble de roue Stabilisateur Bras de contrôle (fig. -
Page 13: Montage Du Bras De Contrôle
être considéré comme point d’ancrage. l’opérateur (voir section 6.1). Une fois le chariot positionné à l’endroit requis, 5.4. Montage du treuil le treuil tirak™ doit être fixé à un point d’ancrage vérifié : Afin d’éviter que l’opérateur soit piégé blessé... -
Page 14: Inspection Et Maintenance
Vérifier que le châssis n’est pas déformé aux points où le treuil tirak™ est fixé. Vérifier que le boulon à trou et la goupille avec anneau sont en bon état et en position de travail. - Page 35 OMM3772.ind00.10-20 © COPYRIGHT - ALL RIGHTS RESERVED - www.tractel.com...