Manuels Connexes pour EVA Stampaggi SB 80
Sommaire des Matières pour EVA Stampaggi SB 80
- Page 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS CHAUFFE-EAU À GRANULÉS POÊLE À GRANULÉS Modèles : SB 80 TEK 80...
- Page 2 IMPORTANT : À LIRE ABSOLUMENT Eva Stampaggi S.r.l. n'assume aucune responsabilité pour les dommages aux personnes et/ou aux biens ou pour le mauvais fonctionnement du poêle résultant du non-respect des dispositions du présent manuel d'instructions La garantie a une durée de 1 an pour les opérateurs professionnels et de 2 ans pour les consommateurs.
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE SÉCURITÉ DU PRODUIT………………………………………………………………………………………………….……………… p. 3 NORMES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ……………………………………………………………………………………………….. p. 3 DESCRIPTION DU PRODUIT……………………………………………………………………………………………………………. p. 5 03.01 SB80/TEK 80…………………………………………………….……………………………………………………………….. p. 5 03.02 DONNÉES TECHNIQUES………………………………………………………………………………………………………. p. 5 EXIGENCES MINIMALES D'INSTALLATION…………………………………………………………………………………………. p. 6 CONDUIT DE FUMÉE…………………………….…………………………………………………………………………………….… p. 7 05.01 PARTIE TERMINALE DE LA CHEMINÉE…………………………………………………………………………………….. p. 8 05.02 TIRAGE…………………………………………………………..……………………............ -
Page 4: Sécurité De L'appareil
01. SÉCURITÉ DE L'APPAREIL AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Les poêles sont construits conformément à la norme EN13240 (poêle à bois), EN 14785 (poêle à granulés de bois), EN 12815 (cuisinières et thermo-cuisinières à bois), EN 303-5:2012 (chaudières à combustibles solides), en utilisant des matériaux de haute qualité et non polluants. Nous conseillons, pour utiliser au mieux le poêle, de suivre les instructions du présent manuel. -
Page 5: Avec Le Poêle Allumé
• Nettoyer régulièrement le brasero, à chaque allumage ou recharge de granulés. • Le foyer doit être maintenu fermé, sauf durant les opérations de chargement et de retrait des résidus, pour éviter la sortie de fumées. • Ne pas allumer et éteindre par intermittence le poêle ; il est en effet doté de composants électriques et électroniques qui pourraient s’endommager. Ne pas utiliser l'appareil comme incinérateur ou en général d'une manière différente de celle pour laquelle il a été... -
Page 6: Description De L'appareil
03. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 03.1 SB80 / TEK 80 DESSIN TECHNIQUE 03.2 DONNÉES TECHNIQUES Technical data of the appliance: SB 80 / TEK 80 Données techniques de l'appareil : Designation: Nominal heat Reduced heat output output Désignation : Puissance Puissance thermique nominale thermique réduite... -
Page 7: Exigences Minimales D'installation
Eva Stampaggi S.r.l. n'assume aucune responsabilité pénale et/ou civile, directe et/ou indirecte en cas de mauvais fonctionnement du poêle et de dommages aux personnes ou aux biens résultant du non-respect des exigences d'installation du poêle et/ou de modification de celui-ci. -
Page 8: Conduit De Fumée
05. CONDUIT DE FUMÉE CARACTÉRISTIQUES DU CONDUIT DE FUMÉE Les poêles SB 80 ont les caractéristiques suivantes : Tirage cheminée : 11 Pa Température des fumées : 230 °C Flux massif des fumées : 5,7 g/s Utiliser un collecteur de fumées et un raccordement des fumées au collecteur résistants à la corrosion. La température des fumées et de la chaudière à granulés est très basse. -
Page 9: Partie Terminale De La Cheminée
05.1 PARTIE TERMINALE DE LA CHEMINÉE L’installation correcte de la cheminée permet d'optimiser le fonctionnement du poêle. La cheminée anti-vent doit être composée d’un certain nombre d'éléments de manière à ce que la somme de leur section en sortie soit toujours le double de celle du conduit de fumée. La cheminée doit être positionnée de manière à... -
Page 10: Avertissements Pour L'installation
06. AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATION En utilisant des tuyaux coaxiaux, l'air sera préchauffé et contribuera à une meilleure combustion et des émissions réduites dans l'atmosphère. Avant de procéder à l’installation, il est nécessaire de respecter les indications suivantes : choisir un emplacement définitif où placer le poêle, puis : •... -
Page 11: Exemple D'installation Erronée
EXEMPLES D'INSTALLATION : EXEMPLE D’INSTALLATION ERRONÉE : Prise d’air extérieure Prise d’air extérieure avec grille non refermable avec grille non refermable Les tubes d’expulsion des fumées ne doivent jamais être installés de façon à ce que les gaz d’évacuation aient une sortie directe horizontale ou soient dirigés vers le bas. -
Page 12: Raccordement/Schémas Des Circuits
06.1 RACCORDEMENT/SCHÉMA DES CIRCUITS MODE CHAUFFE-EAU MODE POÊLE... -
Page 13: Installation
07. INSTALLATION MANUTENTION ET DÉBALLAGE Ne pas placer l’appareil à l'horizontale pendant le transport. Le déchargement de l’appareil doit être effectué avec des moyens de levage appropriés et ayant des caractéristiques conformes au poids de l’appareil. L’opérateur doit s'assurer que, lors du déchargement ou du levage de l’appareil, il n'y a pas de personnes ni de choses à... - Page 14 07.1 RACCORDEMENT HYDRAULIQUE ATTENTION : CE PRODUIT N’EST PAS LIVRÉ AVEC : PURGEUR AUTOMATIQUE, SOUPAPE DE SÉCURITÉ et CAPTEUR DE PRESSION ÉLECTRONIQUE, VASE D’EXPANSION. • Caractéristiques de la pompe à installer : Pompe électronique à hauteur manométrique minimale de 6 mètres. •...
-
Page 15: Indications D'installation
INDICATIONS D’INSTALLATION INSTALLATION mode CHAUFFE-EAU Enlever les 2 couvercles pour l'installation des tuyaux de l’appareil et du conduit de fumée. Le conduit de fumée doit être certifié conforme à la norme EN1856-2. Il est conseillé d'utiliser des tuyaux flexibles qui raccordent l'appareil à... -
Page 16: Important
07.2 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Le branchement électrique doit être effectué par un personnel qualifié et en prévoyant en amont un disjoncteur magnétothermique. Une attention particulière doit être faite quand le poêle est une intégration à l'installation et que tous les appareils doivent intervenir comme programmé. -
Page 17: Électronique Avec Écran À Led 3 Touches N°100
08. ÉLECTRONIQUE AVEC ÉCRAN À LED 3 TOUCHES N°100 08.1 CONSOLE Console La console affiche les informations concernant l’état de fonctionnement du poêle. En accédant au menu, il est possible d’obtenir différents types d’affichage et d’effectuer les réglages disponibles selon le niveau d’accès. Un écran et des indicateurs LED informent l’opérateur sur l’état de fonctionnement du poêle. Selon le mode de fonctionnement, les affichages peuvent avoir des significations différentes en fonction de leur position sur l'écran. - Page 18 Menu M5 –BUZZER Permet d’activer ou de désactiver le buzzer du contrôleur durant le signal des alarmes. Pour activer ou désactiver, appuyer sur les touches P1 ou P2, pour confirmer appuyer sur P3. Menu M6 – CHARGE INITIAL Cette fonction est disponible uniquement quand le poêle est sur OFF et permet de charger la vis sans fin au premier démarrage du poêle, quand le réservoir à granulés est vide.
- Page 19 La température de la chaudière atteint la température définie (SET température chaudière) Quand la température de la chaudière a atteint la valeur définie, la puissance calorique du poêle est automatiquement mise à la valeur minimale. L’écran affiche le message «MODULATION ». Si la température descend en dessous de la température définie, le poêle se remet en mode « TRAVAIL » et à la puissance précédemment définie (Set puissance).
-
Page 20: Connexions
Alarme thermostat général Si le thermostat de sécurité détecte une température supérieure au seuil de déclenchement, il intervient pour désactiver l’alimentation de la vis (dont l’alimentation est en série. Le message SICUREZ- TERMICA apparaît et le système s’arrête simultanément. Dévisser le bouchon noir près du couvercle du réservoir à pellet et appuyer sur le bouton pour réarmer le contact. -
Page 21: Nettoyage Et Entretien Ordinaire
Eva Stampaggi S.r.l. n'assume aucune responsabilité pénale et/ou civile, directe et/ou indirecte en cas de mauvais fonctionnement du poêle et de dommages aux personnes ou aux biens résultant d'un nettoyage et d'un entretien ordinaire du poêle absents ou non conformes. -
Page 22: Anomalies Et Solutions Possibles
12. ANOMALIES ET SOLUTIONS POSSIBLES PROBLÈME CAUSE SOLUTION AFIN DE FACILITER LE PREMIER DÉMARRAGE DE L'APPAREIL, IL PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE DE RÉPÉTER LA PHASE DE PREMIER DÉMARRAGE CHARGEMENT INITIAL PLUSIEURS FOIS, CAR LA VIS SANS FIN COMPLÈTEMENT VIDE PEUT METTRE UN CERTAIN TEMPS À... - Page 23 CARTE DÉFECTUEUSE APPELER LE SAV. ALAR SONDE FUMÉES SONDE FUMÉES DÉFECTUEUSE APPELER LE SAV. ALARME ACTIVE SONDE FUMÉES AL2 SONDE FUMÉES SONDE FUMÉES DÉBRANCHÉE APPELER LE SAV. AL. S. FUMÉES SONDE FUMÉES DÉFECTUEUSE APPELER LE SAV. ALAR HOT TEMP CARTE DÉFECTUEUSE APPELER LE SAV.
-
Page 24: Entretien Annuel Programmé
13. ENTRETIEN ANNUEL PROGRAMMÉ Date 1er entretien ____________ / ____________ / ____________ ( Cachet SAV ) Date 2e entretien ____________ / ____________ / ____________ ( Cachet SAV ) Date 3e entretien ____________ / ____________ / ____________ ( Cachet SAV ) 10. -
Page 25: Attestation D'installation Et D'essai
14. ATTESTATION D’INSTALLATION ET D’ESSAI ATTESTATION D’INSTALLATION ET D’ESSAI CLIENT : _______________________________________ Cachet du revendeur : RUE : ____________________________________________ VILLE : _________________________________________ CODE POSTAL : ___________________________________________ Cachet de l'installateur : DÉPARTEMENT : _____________________________________ TÉL : ____________________________________________ Date de livraison : _________________________________ Prénom : ___________________________________________ Bordereau de livraison : ____________________________ Nom : ________________________________________... -
Page 26: Garantie
La garantie Eva Stampaggi S.r.l. garantit que le poêle est réalisé conformément aux normes EN 13240 (poêles à bois) EN 14785 (poêles à granulés) et EN 12815 (cuisinières et cuisinières thermiques à bois), en utilisant des matériaux de haute qualité et non polluants. - Page 27 L'élimination des déchets est importante non seulement pour l'environnement et la santé des gens, mais aussi parce qu'une telle opération conduit à une récupération des matériaux qui ont une importante économie des énergies et des ressources. Eva Stampaggi S.r.l. Cachet et Signature du revendeur Via Cal Longa Z.I.
- Page 28 Tel: +39 0438 740433 Fax: +39 0438 740821 I dati e le caratteristiche indicate non impegnano Eva Stampaggi S.r.l., che si riserva il diritto di apportare le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. Tutti i diritti riservati. Vietata riproduzione totale o parziale senza espressa autorizzazione di Eva Stampaggi S.r.l.