DeWalt DCW600 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 29

leuchtet die Ladestandsanzeige nicht auf und der Akku muss
aufgeladen werden.
HInWEIs: Die Ladestandsanzeige ist nur eine Schätzung
des verbleibenden Akku-Ladestands. Sie zeigt nicht die
Funktionsfähigkeit des Werkzeugs an und unterliegt
Unterschieden, die auf Bauteilen, Temperatur und
Anwendungsart des Endbenutzers basieren.
Anbringen und Entfernen des Fräseinsatzes
(Abb. D)
Anbringen des Fräseinsatzes
1. Nehmen Sie die Motoreinheit vom Sockel ab. Siehe
Entfernen des Motors vom fest montierten Korb oder
Entfernen des Motors vom Tauchsockel (falls nötig).
2. Reinigen Sie den Rundschaft des gewünschten Fräseinsatzes
und setzen Sie ihn so weit wie möglich in das gelockerte
Spannfutter ein und ziehen Sie ihn dann etwa 1,6
mm heraus.
3. Drücken Sie auf den Spindelarretierungsknopf
um den Spindelschaft festzuhalten, während Sie die
Spannzangenmutter 23
im Uhrzeigersinn drehen.
HInWEIs: Das Gerät ist mit mehreren Spindelarretierungen
versehen, die beim Festziehen des Fräseinsatzes eine Art
optionaler „manueller Ratschenfunktion" ermöglichen.
Festziehen mit der „manuellen Ratschenmethode":
a. Lassen Sie den Schlüssel auf der Spannzangenmutter
und verringern Sie den Druck auf den
Spindelarretierungsknopf
b. Lassen Sie den Schlüssel weiterhin auf der
Spannzangenmutter und drehen Sie die Anzugsrichtung
um, um die Schlüsselposition zurückzusetzen.
c. Drücken Sie den Spindelarretierungsknopf erneut und
drehen Sie den Schlüssel im Uhrzeigersinn.
d. Wiederholen Sie den Vorgang, bis die
Spannzangenmutter ausreichend befestigt ist.
HINWEIS: Vermeiden Sie Beschädigungen an der
Spannzange. Ziehen Sie die Spannzange niemals ohne
Fräseinsatz an.
Entfernen des Fräseinsatzes
1. Nehmen Sie die Motoreinheit vom Sockel ab (siehe
Entfernen des Motors vom fest montierten Korb oder
Entfernen des Motors vom Tauchsockel).
2. Drücken Sie auf den Spindelarretierungsknopf
um den Spindelschaft festzuhalten, während Sie die
Spannzangenmutter 23
gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Lösen mit der „manuellen Ratschenmethode":
1. Lassen Sie den Schlüssel auf der Spannzangenmutter
und verringern Sie den Druck auf den
Spindelarretierungsknopf
2. Lassen Sie den Schlüssel weiterhin auf der
Spannzangenmutter 23
Lösen um, um die Schlüsselposition zurückzusetzen.
,
7
mit dem mitgelieferten Schlüssel
7 .
7 ,
mit dem mitgelieferten Schlüssel
7 .
und drehen Sie die Richtung zum
3. Drücken Sie den Spindelarretierungsknopf
drehen Sie den Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn.
4. Wiederholen Sie den Vorgang, bis die
Spannzangenmutter
entfernt werden kann.
Spannzangen
HInWEIs: Ziehen Sie die Spannzange nie an, ohne zuerst einen
Fräseinsatz eingesetzt zu haben. Das Festziehen einer leeren
Spannzange, auch wenn dies von Hand geschieht, kann die
Spannzange beschädigen.
Zum Ändern der Spannzangengröße schrauben Sie den
Spannzangensatz wie oben beschrieben los. Installieren Sie
die gewünschte Spannzange in umgekehrter Reihenfolge. Die
Spannzange und die Spannzangenmutter sind miteinander
verbunden. Versuchen Sie nicht, die Spannzange und die
Spannzangenmutter zu trennen.
Feststellhebeleinstellung (Abb. E)
Verwenden Sie keine übermäßige Kraft, um den Feststellhebel
zu arretieren. Übermäßiger Kraftaufwand kann den
Sockel beschädigen.
Wenn der Feststellhebel arretiert ist, darf sich der Motor im
Sockel nicht mehr bewegen.
Eine Einstellung ist notwendig, wenn sich der Feststellhebel
nicht ohne übermäßigen Kraftaufwand arretieren lässt oder
wenn sich der Motor nach dem Arretieren im Sockel bewegt.
so stellen sie die arretierkraft des Feststellhebels ein:
23
1. Öffnen Sie den Feststellhebel
oder 40 (Tauchsockel).
2. Drehen Sie die Einstellschraube für den Feststellhebel
mit einem-Sechskantschlüssel in kleinen Schritten. Drehen
im Uhrzeigersinn zieht den Hebel fest, Drehen gegen den
Uhrzeigersinn lockert ihn.
Zentrierung des Untersockels (Abb. A, F1–F3)
Wenn Sie einen Untersockel einstellen, wechseln oder
austauschen müssen, wird die Verwendung eines
Zentrierwerkzeugs empfohlen. Das Zentrierwerkzeug besteht
aus einem Konus und einem Stift.
Zum Einstellen eines Untersockels gehen sie wie unten
beschrieben vor.
Abbildung F1 zeigt das Einstellen des D-förmigen Untersockels
an dem fest montierten Korb.
Abbildung F2 zeigt das Einstellen des Untersockels
am Tauchsockel.
Abbildung F3 zeigt das Einstellen des runden Untersockels an
dem fest montierten Korb.
1. Lösen Sie die Schrauben
sie aber nicht, so dass der Untersockel frei beweglich ist.
2. Stecken Sie den Stift in die Spannzange und ziehen Sie die
23
Spannzangenmutter fest an.
3. Setzen Sie den Motor in den Sockel und arretieren Sie den
Feststellhebel
4. Setzen Sie den Konus auf den Stift und drücken Sie leicht auf
den Konus, bis er stoppt. Das zentriert den Untersockel.
23 locker ist und der Fräseinsatz
(fest montierter Korb)
12
25 des Untersockels, entfernen Sie
12 / 40 am Sockel.
DEUTsCH
7 erneut und
24
27