Pred Inštaláciou - Mitsubishi Electric MLZ-KP25VF Notice D'installation

OBSAH
1. PRED INŠTALÁCIOU ................. 1
2. INŠTALÁCIA INTERIÉROVEJ JEDNOTKY ... 4
3. PERTLOVANIE A POTRUBNÉ SPOJE ... 7
4. SKÚŠOBNÁ PREVÁDZKA .......... 9
5. INŠTALÁCIA MRIEŽKY (VOLITEĽNÁ SÚČASŤ) ... 9

1. PRED INŠTALÁCIOU

VÝZNAM SYMBOLOV NA INTERIÉROVEJ A EXTERIÉROVEJ JEDNOTKE
VÝSTRAHA
(Nebezpečenstvo požiaru)
Pred použitím zariadenia si dôkladne preštudujte NÁVOD NA OBSLUHU.
Servisní pracovníci si musia pred akýmkoľvek zásahom dôkladne preštudovať NÁVOD NA OBSLUHU a NÁVOD NA INŠTALÁCIU.
Ďalšie informácie sú k dispozícii v NÁVODE NA OBSLUHU, NÁVODE NA INŠTALÁCIU a v ďalšej dokumentácii.
1-1. Z HĽADISKA BEZPEČNOSTI JE VŽDY POTREBNÉ PAMÄTAŤ NA NASLEDOVNÉ
• Pred inštaláciou klimatizácie si dôkladne preštudujte časť „Z HĽADISKA BEZPEČNOSTI JE VŽDY POTREBNÉ PAMÄTAŤ NA NASLEDOVNÉ".
• Vždy dodržiavajte výstrahy a upozornenia uvedené v tomto návode, sú dôležité pre vašu bezpečnosť.
• Po prečítaní si tento návod odložte spolu s NÁVODOM NA OBSLUHU pre prípad potreby v budúcnosti.
I Neinštalujte zariadenie sami (používateľ).
Nekompletná inštalácia by mohla spôsobiť požiar,
zásah elektrickým prúdom, úraz v dôsledku pádu
zariadenia alebo únik vody. Obráťte sa na predaj-
cu, od ktorého ste zariadenie zakúpili, alebo na
kvalifikovaného inštalatéra.
I Vykonajte inštaláciu riadne podľa návodu na
inštaláciu.
Nekompletná inštalácia by mohla spôsobiť požiar,
zásah elektrickým prúdom, úraz v dôsledku pádu
zariadenia alebo únik vody.
I Pri inštalácii zariadenia používajte v záujme bez-
pečnosti vhodné nástroje a ochranné prostriedky.
V opačnom prípade môže dôjsť k úrazu.
I Zariadenie nainštalujte pevne na mieste, ktoré
unesie jeho hmotnosť.
Ak miesto inštalácie neunesie hmotnosť zariadenia,
môže dôjsť k pádu zariadenia a k úrazu.
I Elektrické zapojenie musí vykonať kvalifikovaný
a skúsený elektrikár podľa návodu na inštaláciu.
Používajte len vyhradený obvod. Nepripájajte do
toho istého obvodu iné elektrické zariadenia.
Ak kapacita elektrického obvodu nie je dostatočná
alebo elektrické zapojenie nie je vykonané úplne, môže
dôjsť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom.
I Zariadenie správne uzemnite.
Uzemnenie nepripájajte k plynovému ani vodo-
vodnému potrubiu, bleskozvodu ani k uzemneniu
telefónu. Chybné uzemnenie môže spôsobiť zásah
elektrickým prúdom.
I Na diely ani skrutky nevyvíjajte nadmerný tlak,
aby ste nepoškodili vodiče.
Poškodené vodiče by mohli spôsobiť požiar alebo
SK SK
zásah elektrickým prúdom.
I Keď pracujete na interiérovom elektrickom ob-
vode alebo zapájate vodiče, nezabudnite vypnúť
hlavný prívod elektriny.
V opačnom prípade môže dôjsť k zásahu elektric-
kým prúdom.
I Interiérovú aj exteriérovú jednotku spoľahlivo
zapojte pomocou určených vodičov a vodiče
pevne pripojte do určených svoriek v svor-
kovnici tak, aby sa na svorky neprenášal ťah
vodičov. Vodiče nenadpájajte ani nepripájajte
do medziľahlého bodu.
Nedostatočné zapojenie a zaistenie môže viesť
k požiaru.
I Neinštalujte zariadenie na mieste, kde by mohlo
dôjsť k úniku horľavých plynov.
V prípade úniku plynu a jeho nahromadenia v okolí
zariadenia môže dôjsť k výbuchu.
I Nepripájajte do medziľahlého bodu elektrického
kábla ani pomocou predlžovacieho kábla a ne-
pripájajte do jednej zásuvky viac zariadení.
Mohlo by dôjsť k požiaru alebo zásahu elektrickým
prúdom v dôsledku chybného kontaktu, chybnej
izolácie, prekročenia prúdových špecifikácií atď.
I Pri inštalácii používajte len dodané diely alebo
diely s rovnakými špecifikáciami.
Použitie nesprávnych dielov by mohlo viesť k úrazu
alebo k úniku vody v dôsledku požiaru, zásahu
elektrickým prúdom, pádu zariadenia a pod.
SK-1
6. ODČERPANIE ........................... 10
7. PRIPOJENIE ROZHRANIA (VOLITEĽNÝ
DOPLNOK) KU KLIMATIZÁCII ............ 10
Tento návod na inštaláciu opisuje len inte-
riérovú jednotku. Informácie o nastavení
exteriérovej jednotky nájdete v návode pre
typ MXZ.
V tomto zariadení sa používa horľavé chladivo.
Ak sa v prípade úniku dostane chladivo do styku s ohňom alebo ohrevnou súčasťou, vzniknú nebezpečné výpary, ktoré sa
môžu vznietiť.
VÝSTRAHA
I Pri pripájaní zástrčky do elektrickej zásuvky
skontrolujte, či na zásuvke ani na zástrčke
nenájdete prach, nečistoty alebo uvoľnené
spoje. Dbajte na úplne zasunutie zástrčky do
elektrickej zásuvky.
Prach, nečistoty alebo uvoľnené spoje na elektrickej
zástrčke alebo zásuvke môžu spôsobiť zásah elek-
trickým prúdom alebo požiar. Ak sú spoje elektrickej
zástrčky uvoľnené, vymeňte ju.
I Na interiérovú jednotku riadne upevnite elek-
trický kryt a na exteriérovú jednotku servisný
panel.
Ak elektrický kryt interiérovej jednotky alebo
servisný panel exteriérovej jednotky nie je riadne
upevnený, môže dôjsť k požiaru alebo zásahu
elektrickým prúdom vplyvom prachu, vody a pod.
I Pri inštalácii, premiestňovaní či servise zaria-
denia dbajte, aby sa do chladiaceho okruhu
nedostala žiadna látka okrem predpísaného
chladiva (R32/R410A).
Prítomnosť akejkoľvek inej látky, napríklad vzdu-
chu, môže vyvolať abnormálne zvýšenie tlaku
a spôsobiť výbuch alebo úraz. Použitie iného než
predpísaného chladiva v systéme spôsobí zlyhanie
mechaniky, nesprávne fungovanie systému alebo
poruchu zariadenia. V najhoršom prípade to môže
viesť k vážnemu narušeniu bezpečnosti fungovania
výrobku.
I Nemodifikujte zariadenie.
Môže to spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom,
zranenie alebo únik vody.
I Nevypúšťajte chladivo do ovzdušia. Ak počas
inštalácie dôjde k úniku chladiva, vyvetrajte
miestnosť. Po dokončení inštalácie skontrolujte,
či chladivo už neuniká.
Ak chladivo uniká a dostane sa do styku s ohňom
alebo horúcou súčasťou, ako je ventilátorový ohrie-
vač, petrolejový ohrievač alebo sporák, vzniknú
nebezpečné výpary. Zabezpečte vetranie podľa
normy EN378-1.
I Na inštaláciu používajte vhodné nástroje a po-
trubia.
Chladivo R32/R410A má 1,6-krát vyšší tlak ako
chladivo R22. V prípade použitia nevhodných ná-
strojov alebo materiálov či neúplnej inštalácie môže
dôjsť k prasknutiu potrubia alebo úrazu.
I Pri pumpovaní chladiva pred rozpojením chla-
divového potrubia zastavte kompresor.
Ak rozpojíte chladivové potrubie, keď je kompresor
spustený a uzatvárací ventil otvorený, môže sa
dnu vtiahnuť vzduch a tlak v chladiacom okruhu sa
môže nadmerne zvýšiť. To môže viesť k prasknutiu
potrubia alebo k úrazu.
I Pri inštalácii zariadenia pred spustením kom-
presora dôkladne spojte chladivové potrubie.
Ak spustíte kompresor pred spojením chladivového
potrubia a keď je uzatvárací ventil otvorený, môže
sa dnu vtiahnuť vzduch a tlak v chladiacom okruhu
sa môže nadmerne zvýšiť. To môže viesť k prask-
nutiu potrubia alebo k úrazu.
Nástroje potrebné na inštaláciu
Skrutkovač Phillips
Vodováha
Mierka
Orezávač alebo nožnice
Korunový vrták 75 mm
Momentový kľúč
Francúzsky (alebo vidlicový) kľúč
(Môže dôjsť k usmrteniu, vážnemu úrazu a pod.)
I Upevnite prevlečnú maticu momentovým kľú-
čom podľa tohto návodu.
Ak prevlečnú maticu dotiahnete príliš, po dlhšej
dobe sa môže zlomiť a spôsobiť únik chladiva.
I Zariadenie je potrebné inštalovať v súlade
s miestnymi právnymi predpismi pre elektroin-
štaláciu.
I Ak používate plynový horák alebo iné zariadenie
s otvoreným ohňom, úplne odstráňte z klima-
tizácie všetko chladivo a zabezpečte riadne
vetranie priestorov.
Ak sa v prípade úniku dostane chladivo do styku
s ohňom alebo ohrevnou súčasťou, vzniknú nebez-
pečné výpary, ktoré sa môžu vznietiť.
I Nepoužívajte iné prostriedky na urýchlenie
procesu rozmrazenia alebo na čistenie, než
odporúča výrobca.
I Zariadenie skladujte len v miestnosti bez zdro-
jov vznietenia s nepretržitou prevádzkou (napr.
otvorený oheň, zapnutý plynový spotrebič alebo
zapnutý elektrický ohrievač).
I Neprepichujte ani nehádžte do ohňa.
I Pozor, chladivo môže byť bez zápachu.
I Potrubia musia byť chránené pred fyzickým
poškodením.
I Dĺžka nainštalovaného potrubia musí byť čo
najmenšia.
I Je nutné dodržať vnútroštátne predpisy týkajúce
sa plynových inštalácií.
I Všetky vetracie otvory chráňte pred upchatím.
I Na mieste, kde sa vykonáva inštalácia klimatizá-
cie, jej oprava alebo iné práce s ňou, sa nesmú
nachádzať plynové spotrebiče, elektrické ohrie-
vače a iné zdroje vznietenia (otvoreného ohňa).
I Zariadenie skladujte v dobre vetranej miestnosti
podobnej veľkosti ako miestnosť, v ktorej sa má
používať.
PRE MONTÉRA
Pertlovačka - R32, R410A
Tlakomerná súprava - R32, R410A
Vákuová pumpa - R32, R410A
Plniaca hadica - R32, R410A
Rezačka potrubí s výstružníkom
Fľaša na vodu
0,9 až 1 l vody