Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Dtect150_1609929X08_3-15.qxp_D-tect150 3/20/15 10:54 AM Page 23
Méthode de fonctionnement
(Voir Figure B)
L'outil de détection analyse le matériau
de base de la zone du capteur 9 dans le
A
sens de mesure A jusqu'à la profondeur
de mesure affichée. La mesure n'est
S E
S E
N S
N S
possible que pendant que l'outil de
O R
O
O
détection se déplace dans le sens de
course B pour une mesure de distance
9
d'au moins 4 po (10 cm). Déplacez
l'outil de détection en ligne droite en
B
appliquant une légère pression sur le
mur pour que la roulette reste
B
fermement en contact avec le mur. La
profondeur de l'objet et, si possible, le matériau de l'objet,
sont indiqués sur l'écran.
Les meilleurs résultats possibles sont obtenus quand la
distance mesurée est d'au moins 15 3/4 po (40 cm) et
quand l'outil de détection est déplacé lentement sur toute la
zone. Cette méthode de fonctionnement assure une
détection fiable des bords extérieurs des objets qui sont
dans une position transversale par rapport au sens du
mouvement de l'outil de détection.
Déplacez toujours l'outil perpendiculairement à la zone à
inspecter.
Si plusieurs objets sont situés les uns au-dessus des autres
dans le mur, l'objet qui est indiqué sur l'écran est celui qui
est le plus proche de la surface.
La représentation des types de matériaux des objets
détectés sur l'écran d'affichage 16 peut être différente des
types de réels des objets détectés. Ceci s'applique
particulièrement aux objets très fin, qui sont représentés
comme étant plus épais qu'en réalité sur l'écran d'affichage.
Les grands objets cylindriques (p. ex., tuyaux en plastique
ou canalisations d'eau) peuvent apparaître sur l'écran plus
petits qu'ils le sont réellement.
Objets détectables
– Les tuyaux en plastique (p. ex., tuyaux en plastique
remplis d'eau, tels que ceux qui sont utilisés dans les
systèmes de chauffage du plancher et des murs, ayant
un diamètre d'au moins 3/4 po ; les tuyaux vides ayant
un diamètre d'au moins 1 po)
– Les fils électriques (qu'ils soient porteurs de tension ou
non)
– Câblage triphasé (p. ex., vers le poêle)
– Câblage de basse tension (p. ex., pour la sonnette, le
téléphone)
– Tuyaux en métal, barres, poteaux d'ossature murale de
quelque type que ce soit (p. ex., acier, cuivre, aluminium)
– Acier d'armature pour béton
– Poteaux d'ossature en bois
– Espaces creux
Mesures possibles
– Dans le béton/béton armé
– Dans la maçonnerie (briques proprement dites, béton
poreux, béton de mousse, béton alvéolaire, brique
calcaire)
– Dans les murs de construction légers
– Sous des surfaces telles que des enduits extérieurs en
plâtre, du carrelage, du papier peint, du parquet, de la
moquette
– Derrière des murs, des cloisons sèches
Cas de mesure spéciaux
Sur la base du principe de mesure, des certaines conditions
défavorables peuvent influencer le résultat de la mesure, par
exemple:
– Murs à couches multiples
– Tuyaux en plastique vides et poteaux d'ossature en bois
dans des espaces creux et des murs de construction
légers
– Objets inclinés dans des murs
– Murs humides
– Surfaces en métal
– Espaces creux dans un mur ; ils peuvent tous êtres
indiqués comme étant des objets.
– Proximité d'équipements qui produisent de puissants
champs magnétiques ou électromagnétiques, p. ex., des
stations radio ou des générateurs.
PROCÉDURE DE MESURE
Mettez l'outil de détection en marche. Le message "standard
start display » (affichage de démarrage standard) apparaît
sur l'écran 16.
0 cm
2
4
6
8
P
e r
v
Positionnez l'outil de détection contre le mur et déplacez-le
le long du mur dans le sens de la course (voir « Consignes
d'utilisation », à la page 13). Les résultats mesurés sont
indiqués sur l'écran 16 après le parcours d'une distance
minimum de 4 po (10 cm). Pour assurer des résultats de
mesure corrects, déplacez lentement et entièrement l'outil
de détection au-dessus de l'objet assumé dans le mur.
Si l'outil de détection est soulevé du mur pendant une
mesure ou s'il n'y a pas d'activité (déplacement de
l'instrument ou enfoncement d'un bouton) pendant plus de
deux minutes, le dernier résultat mesuré restera affiché sur
l'écran. « Hold » (maintien) apparaît alors sur l'indicateur de
plage de fonctionnement du capteur c. Lorsque l'outil de
détection est placé à nouveau contre le mur, quand il est
déplacé ou quand l'opérateur appuie à nouveau sur le
bouton de démarrage 11, la nouvelle mesure commence.
Lorsque la DEL 17 s'allume en rouge, cela signifie qu'un
objet est dans la plage du capteur. Lorsque la DEL 17
s'allume en vert, cela signifie qu'aucun objet n'est dans la
plage du capteur. Lorsque la DEL 17 clignote, cela signifie
que des fils / conducteurs sous tension sont dans la plage
du capteur.
Avant de percer, scier ou toupiller
AVERTISSEMENT
dans un mur protégez-vous contre
les dangers possibles en consultant d'autres sources
d'informations. Comme les résultats de la mesure peuvent
être influencés par les conditions ambiantes ou par le
matériau de construction du mur, il peut y avoir un danger
-23-
Move
Sensor
0 cm
2
4
6
8
Concrete
N
e
t x
Publicité
Table des Matières
