Table des Matières
Publicité
A-B RÉPÉTITION
Pour répéter une séquence d'un titre :
• Appuyez sur A-B REPEAT au point de départ choisi;
apparaît sur l'afficheur du lecteur.
A
• Réappuyez sur A-B REPEAT au point final choisi;
-
apparaît sur l'afficheur et la répétition de la séquen-
A
B
ce commence.
• Pour sortir de cette séquence, réappuyez sur A-B REPEAT.
ANGLE DE CAMÉRA
• Si le disque comporte des séquences enregistrées à partir
d'angles de caméra différents, l'icône
en forme d'angle apparaît et présente le nombre
d'angles disponibles ainsi que l'angle actuellement pré-
senté. Vous pouvez alors changer l'angle de la caméra si
vous le désirez.
• Pour obtenir un autre angle, appuyez sur ANGLE.
L'icône en forme d'angle présentera l'angle suivant.
• Pour passer directement à un angle quelconque, introduisez
le numéro de l'angle à l'aide des touches chiffrées.
REMARQUE
- L'icône en forme d'angle reste sur l'écran tant que vous n'a-
vez pas desactivé la fonction d'angle.
• Pour activer la fonction Angle, appuyez sur OSD
l'icône en forme d'angle disparaît.
• Pour réactiver la fonction d'angle, réappuyez sur Angle
l'icône en forme d'angle réapparaît.
CHANGEMENT DE LA LANGUE DU SON ET DE LA CON-
FIGURATION DE CANAL
Cette fonction permet de changer la langue et la configura-
tion du canal lorsqu'il en existe la possibilité sur le disque.
• Appuyez sur AUDIO pendant la lecture.
Les icônes correspondant à la langue du son et à
la configuration de canal apparaissent sur l'écran
pendant 2 secondes.
• Appuyez à plusieurs reprises sur AUDIO pour passer les
options une à une.
À chaque passsage à une autre option la langue change.
Si la configuration sonore change également (par exem-
ple pour passer de multicanaux à stéréo), ceci est égale-
ment indiqué.
LECTURE D'UN DVD-VIDÉO
SOUS-TITRES
• Lorsque les sous-titres sont disponibles sur un disque, vous
pouvez les mettre sous tension en maintenant enfoncée la
touche SUBTITLE
sous-titres apparaissent.
• Pour passer une à une les options de langue, appuyez à
plusieurs reprises sur SUBTITLE
• Pour sortir du sous-titrage, maintenez à nouveau enfoncée
la touche SUBTITLE
SCAN
Pour lire les 10 premières secondes de chaque titre du disque.
• Appuyez sur SCAN pendant 1 seconde environ.
3
7
• Pour poursuivre la lecture du titre choisi, réappuyez sur
SCAN pendant 1 seconde environ ou appuyez sur 2.
VÉRIFICATION DU CONTENU DES DISQUES DVD
MENUS
Des menus de sélection pour les titres et les chapitres peu-
vent être inclus sur dans disque. La fonction Menu du DVD
permet la réalisation de telles sélections à partir de ces
menus. Appuyez sur la touche chiffrée appropriée ou servez-
vous des touches
surbrillance et appuyez sur OK.
• Appuyez sur MENU.
Si le TITRE actuel possède un menu de base, ceci appa-
j
+
:
raît sur l'écran OSD.
• Le MENU de base peut énumérer les angles de caméra, les
options pour la langue et le sous-titrage, ainsi que les cha-
pitres du TITRE.
• Pour quitter le menu de base, réappuyez sur MENU.
• Appuyez sur T-C suivi du touche MENU.
Si le disque possède un menu TITRE, ceci apparaît sur
l'affichage OSD.
• Pour quitter le menu TITRE, réappuyez sur T-C.
AUDIO
ENG
MPEG
2 ch
....
pendant la lecture jusqu'à ce que les
....
.
....
.
b o l r
pour mettre votre sélection en
français
35
Publicité
Table des Matières
