Dolmar HT-2556 D Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Betriebsanleitung
Manuel d'utilisation
Istruzioni d'impiego
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung gründlich durch und befolgen Sie unbedingt
Lire attentivement ce manuel avant la première mise en service et observer absolument les consignes de sécurité!
Osservare attentamente le norme di sicurezza. Errori nell'uso della cesoie possono essere causa di incidenti.
http://www.dolmar.com
Seite 2-17
Page 18-33
Pagina 34-49
Achtung:
die Sicherheitsvorschriften!
Betriebsanleitung sorgfältig aufbewahren!
Attention:
Garder avec soin le manuel!
Attenzione:
Conservare accuratamente le istruzioni d'impiego!
HT-2556 D
HT-2576 E
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dolmar HT-2556 D
Sommaire des Matières pour Dolmar HT-2556 D
- Page 1 Lire attentivement ce manuel avant la première mise en service et observer absolument les consignes de sécurité! Garder avec soin le manuel! Attenzione: Osservare attentamente le norme di sicurezza. Errori nell‘uso della cesoie possono essere causa di incidenti. Conservare accuratamente le istruzioni d’impiego! HT-2556 D HT-2576 E http://www.dolmar.com...
-
Page 18: Déclaration De Conformité Européenne
InSTrUcTIonS DE SécUrITé taille-haies DOLMAR dans les moindres détails. Instructions générales ........... 20 Les modèles HT-2556 D et HT-2576 E sont des taille-haies Equipement de protection personnel ......20 particulièrement légers et maniables, présentant un haut ren- dement et un rapport puissance / poids avantageux. -
Page 19: Etendue De La Fourniture
Etendue de la fourniture Taille-haies HT-2576 E (en fonction de la commande) 2. Taille-haies HT-2556 D (en fonction de la commande) 3. Protège-lame 4. clé combinée 5. Manuel d’utilisation (sans illustration) Si un des composants indiqués ici ne devait pas être dans la fourniture, veuillez vous adresser à... -
Page 20: Instructions De Sécurité
InSTrUcTIonS DE SécUrITé Instructions générales En vue d’une manipulation sûre, la personne utilisant le taille-haies doit impérativement lire le présent mode d’emploi pour se familiariser au maniement de celui-ci. En utilisant la machine de manière inadéquate, les utilisateurs insuffisamment informés et qualifiés se mettent eux-même et d‘autres personnes en danger. Prêter uniquement la taille-haies à... -
Page 21: Mise En Route
S’assurer qu’aucun enfant ou autre personne ne se trouve dans la zone de travail (distance minimale de 15 m) du taille-haies. Faire aussi attention aux animaux (7). HT-2556 D Avant de commencer à travailler, vérifier le fonctionnement impeccable et le bon état du taille-haies conformes aux instructions de sécurité... -
Page 22: Comportement Et Technique De Travail
DOLMAR ou des accessoires non conseillés, le risque d’accident a) qu’aucune autre personne ou qu’aucun animal ne se est plus élevé. DOLMAR ne pourra être tenu responsable en trouve dans la zone de travail, cas d’accidents ou de dommages avec des pièces de rechange ou accessoires n’étant pas d’origine. -
Page 23: Caractéristiques Techniques
NGK-BMR7A Ecartement électrodes 0,6 - 0,7 0,6 - 0,7 Capacité réservoir carburant Dosage mélange (carburant/huile 2 temps) - avec utilisation huile DOLMAR 50 : 1 50 : 1 - avec utilisation autre huile 40 : 1 40 : 1 Longueur de coupe... -
Page 24: Mise En Route
En usine le moteur a été réglé pour delà du rapport indiqué du mélange, le résultat l’huile moteur deux temps très performante de DOLMAR avec un serait plus de résidus de combustion ce qui rapport de mélange de 50:1. Ceci garantit une longue durée de polluerait l’environnement et boucherait la sortie... -
Page 25: Remplissage Des Réservoirs
Visser le bouchon du réservoir à la main. nettoyer le bouchon du réservoir et le pourtour après avoir versé le mélange et vérifier la présence de fuites! Position de démarrage pour le HT-2556 D Le taille-haies ne doit être démarré que complètement assemblé! S’éloigner au moins de 3 mètres de l’endroit où... -
Page 26: Démarrage À Froid
Placer le sélecteur MARCHE/ARRÊT (I/o) (2) en position ”I” et démarrer le moteur. Presser si nécessaire la pompe à essence (5) plusieurs fois. Arrêter le moteur L’illustration montre le HT-2556 D. Mettre le sélecteur MARCHE/ARRÊT (I/o) (2) en position La commande du HT-2576 E est identique. ”o”. -
Page 27: Conseils Pour Tailler Les Haies
conseils pour tailler les haies La technique décrite ci-après peut être appliquée très fréquemment et facilite le travail. Si une haie doit être fortement raccourcie, nous vous conseillons de le faire en deux étapes. La forme de coupe en trapèze empêche que la zone inférieure de la haie se dénude à... -
Page 28: Travaux D'entretien
Nettoyer régulièrement le taille-haies et vérifier si utilisation prolongée, les lames doivent être réaffûtées. Consulter toutes les vis et écrous sont bien serrés. un atelier DOLMAR. réglage du jeu de glissement du dispositif de coupe STOP ATTEnTIon: Arrêter le moteur, retirer le capuchon de la bougie et porter des gants de protection ! Le jeu de glissement doit être corrigé... -
Page 29: Remplacement De Bougie
remplacement de bougie ATTEnTIon Les bougies d’allumage ou le capuchon de la bougie ne doivent pas être touchés le moteur en marche (haute tension). n’effectuer des travaux de maintenance que si le moteur est arrêté. risque de brûlure lorsque le moteur est chaud : porter absolument vos gants de protection! En cas de détérioration du corps isolant, d’usure importante des électrodes resp. -
Page 30: Remplacement De La Crépine D'aspiration
été effectuées régulièrement et correctement. Des accidents risquent de se produire en cas de non-observation. Les utilisateurs de taille-haies peuvent effectuer uniquement les travaux d’entretien et de maintenance décrits dans ce manuel d’utilisation. Les travaux allant au-delà de ceux décrits doivent être effectués par un atelier DOLMAR. Page Généralités... -
Page 31: Service D'atelier, Pièces De Rechange Et Garantie
à fur et à mesure des améliorations de détail et des nouveautés dans l’offre des pièces de rechange. Veuillez aussi noter, qu’en utilisant des pièces qui ne sont pas d’origine de DOLMAR vous perdez tout droit à la garantie de l’organisation DOLMAR. -
Page 32: Recherche De Pannes
être mis en cause des gaz dans le cylindre est bouché Extrait de la liste des pièces de rechange N’utilisez que des pièces de rechange d’origine DOLMAR. Pour les réparations et la rechange pour d’autres pièces, votre atelier spécialisé DOLMAR est compétent. Pos. - Page 33 Espace réservé aux notes...
- Page 52 DOLMAR GmbH Änderungen vorbehalten Postfach 70 04 20 Changements sans préavis Variazioni di costruzione senza preavviso D-22004 Hamburg Germany Form: 995 701 253 (3.06 DE, FR, IT) http://www.dolmar.com...