Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Handbuch vor Montage und Inbetriebnahme vollständig durchlesen. Bewahren Sie dieses Handbuch
sorgfältig für einen späteren Gebrauch auf.
1. BESCHREIBUNG
Dies ist eine flexible und energieeffiziente Beleuchtungsarmatur in Topqualität und nüchternem Design. Dank
des homogenen Lichteffekts sorgt die Lampe unter allen Umständen für eine hochwertige Beleuchtung. Die
Lampe ist mit einem integrierten PIR-Melder ausgestattet, wodurch sie nur dann brennt, wenn sie benötigt wird.
Sobald jemand erfasst wird, wird das Licht tageslichtabhängig eingeschaltet. Die Lampe schaltet sich erst dann
ein, wenn der eingestellte Helligkeitswert (Dämmerungsschwelle) unterschritten ist, und bleibt aktiv, solange
menschliche Bewegungen erfasst werden.
Dieses Handbuch gilt für die folgenden Lampentypen:
352-02780
LED-Typ
LED 13 W
LED 22 W
Farbtemperatur LED
Warmweiß 3000 K
Kaltweiß 5000 K
Material Lampenschirm
SABIC
Aluminiumverzierungen
Diese Lampentypen sind auch ohne integrierten PIR-Melder erhältlich (siehe Referenznummern 352-0867x).
2. ANWENDUNG
Geeignet für Korridore, Flure, Treppenhäuser, Foyers, Garagen und geschützte Orte im Freien.
Achten Sie bei der Installation auf Folgendes (siehe Abb. 1):
• Der Erfassungsbereich ist abhängig vom Montageort und der Ausrichtung.
• Da der Bewegungssensor auf den Temperaturunterschied zwischen Wärmequellen und der Umgebungstemperatur
reagiert, kann der Erfassungsbereich sich abhängig von den Umständen am Montageort unterscheiden.
• Den Melder nur an stabilen Decken oder Wänden montieren.
• Bei Wandmontage ist die Lampe nicht spritzwassergeschützt.
• Der Erfassungsbereich kann verkleinert werden, indem man die Linse abklebt.
• Halten Sie einen Sicherheitsabstand von 1 m zu Lampen, welche auf gleicher Höhe montiert sind.
• Meiden Sie Wärme- und Kältequellen im unmittelbaren Erfassungsbereich und unter der Lampe selbst.
3. FUNKTIONSWEISE
Diese Lampe hat einen eingebauten passiven Infrarotsensor (PIR), der auf die Bewegung von Wärme reagiert,
welche durch Personen und deren Bewegungen verursacht werden. Wenn der Melder eine Bewegung erfasst,
schaltet sich die Lampe automatisch an. Nach Ablauf der eingestellten Zeit (ca. 3 s bis 15 min) nach der letzten
erfassten Bewegung schaltet sich die Lampe automatisch wieder aus.
Die Lichtquelle dieser Armatur kann nicht ersetzt werden. Am Ende des Lebenszyklus dieser Lichtquelle muss
die gesamte Armatur ersetzt werden
4. MONTAGE
Die Lampe ist für Wand- oder Deckenmontage auf 2 bis 4 m Höhe vorgesehen.
Montieren Sie die Lampe wie folgt:
1. Öffnen Sie die Lampe, indem Sie den mittleren Teil des Lampenschirms im Gegenuhrzeigersinn drehen
und darunter zwei Schrauben lösen (siehe Abb. 3a).
2. Entfernen Sie den Sockel.
3. Stecken Sie das mitgelieferte (jedoch selbst anzubringende) Netzkabel durch den flexiblen Membraneingang
an der Unterseite des Sockels (siehe Abb. 3b).
4. Markieren Sie die Bohrlöcher an der Decke oder Wand und bohren Sie die Löcher in der passenden Größe
für die mitgelieferten Dübel (siehe Abb. 3c).
5. Drücken Sie die Dübel fest in die Bohrlöcher (siehe Abb. 3d).
6. Befestigen Sie den Sockel an der Decke oder Wand.
7. Schließen Sie die Drähte nach dem Anschlussplan in Abb. 4 an (siehe auch § 5).
8. Stellen Sie den PIR-Melder wie gewünscht ein (siehe auch § 6).
9. Halten Sie den Lampenschirm an den Sockel und befestigen Sie diesen mit den beiden Schrauben. Schließen
Sie den mittleren Teil, indem Sie diesen vorsichtig im Uhrzeigersinn drehen (siehe Abb. 3f).
Nach dem Anschluss an das Stromnetz wird die Lampe brennen und sich 1 min lang aufwärmen. Nach 1
Minute ist die Lampe einsatzbereit.
5. VERDRAHTUNG
Schließen Sie den Bewegungsmelder nach dem Anschlussplan in Abb. 4 an.
Stromführender Leiter
Neutralleiter
Wir empfehlen, zusätzliche Belastung über ein externes Relais verlaufen zu lassen.
Es kann ein (separat erhältlicher) Schließerdrucktaster oder Schalter für permanente Beleuchtung angeschlossen
werden. (Mit ausnahme der 352-02787, siehe Abb. 4)
6. KONFIGURATION
6.1. Lichtempfindlichkeit
Mit dem LUX-Potentiometer stellen Sie den Schwellenwert des Dämmerungsschalters stufenlos zwischen
ƒ(Nachtmodus, 5 Lux) und ð (Tagesmodus, 2000 Lux) ein (siehe Abb. 5c und 6c). Im automatischen Modus
wird das Licht erst dann eingeschaltet, wenn der eingestellte Schwellenwert erreicht ist.
6.2. Ausschaltverzögerung
• 352-02780, 352-02783, 352-02784: mit dem TIME-Potentiometer stellen Sie die Ausschaltverzögerung
zwischen 3 s bis zu 15 min ein (siehe Abb. 5a).
• 352-02787: mit dem STANDBY-Potentiometer können Sie die Standby-Funktion einschalten (ON - nach
Ende der Ausschaltverzögerung brennt die Beleuchtung auf 20%) oder ausschalten (OFF - nach Ende der
Ausschaltverzögerung geht die Beleuchtung vollständig aus). Mit demselben Potentiometer stellen Sie auch
die Ausschaltverzögerung selbst ein (siehe Abb. 6a).
Die Ausschaltverzögerung bestimmt, wie lange das Licht nach der letzten im Erfassungsbereich erfassten
Bewegung noch brennt.
6.3. Erfassungsbereich
Mit dem SENS-Potentiometer stellen Sie die Empfindlichkeit des PIR-Sensors zwischen ca. 2 und 8 m ein
(siehe Abb. 5b und 6b).
nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
PM352-02780R16483
352-02783
352-02784
352-02787
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
L
N
352-02780 / 352-02783 / 352-02784 / 352-02787
7. STÖRUNGSBESEITIGUNG
Störung
Das Licht geht nicht an
Die Lampe geht ohne Grund an
•
Die Lampe geht nicht aus
•
8. TECHNISCHE DATEN
•
Abmessungen Ø in mm
Abmessungen (H) in mm
Material Lampenschirm
Leuchtmittel
Nennleistung
Versorgungsspannung
Leistungsfaktor
Lichtstärke im lm
Leuchteneffizienz
Farbwiedergabe-Index CRI
Farbtemperatur
Erfassungswinkel
Erfassungsbereich
Montagehöhe
Lichtempfindlichkeit
Ausschaltverzögerung
Schutzklasse
Schutzart
Umgebungstemperatur
Kennzeichnung
9. WARNHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION
• Die Installation darf ausschließlich von einer Elektrofachkraft unter Berücksichtigung der geltenden
Vorschriften ausgeführt werden.
• Diese Gebrauchsanleitung muss dem Benutzer ausgehändigt werden. Die Gebrauchsanleitung ist den Unterlagen
der elektrischen Anlage beizufügen und muss auch eventuellen neuen Besitzern ausgehändigt werden.
Zusätzliche Exemplare erhalten Sie über die Internetseiten von Niko oder über den Kundendienst von Niko.
• Beachten und berücksichtigen Sie bei der Installation unter anderem folgende Punkte:
- die gültigen Gesetze, Normen und Richtlinien.
- den Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
- die in dieser Gebrauchsanleitung aufgeführten Anweisungen, wobei diese Gebrauchsanleitung nur
allgemein gültige Bestimmungen enthält, die für jede Anlage spezifisch angewendet werden müssen.
- die allgemein anerkannten Regeln fachmännischer Arbeit.
Dieses Produkt erfüllt alle anwendbaren europäischen Richtlinien und Verordnungen. Die für dieses
Produkt zutreffende EU-Konformitätserklärung erhalten Sie gegebenenfalls unter www.niko.eu.
10. NIKO UNTERSTÜTZUNG
Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Defekt des Produkts noch Fragen bezüglich des Umtausches
haben, dann nehmen Sie bitte Kontakt auf mit dem Kundendienst von Niko (Belgien: +32 3 778 90 80) oder
wenden Sie sich an Ihren Großhändler. Kontaktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter
www.niko.eu in der Rubrik "Unterstützung und Beratung".
11. GARANTIEBEDINGUNGEN
• Der Garantiezeitraum beträgt vier Jahre ab Lieferdatum. Als Lieferdatum gilt das Rechnungsdatum
zum Zeitpunkt des Kaufs durch den Endverbraucher. Falls keine Rechnung mehr vorhanden ist, gilt das
Produktionsdatum.
• Der Endverbraucher ist verpflichtet, Niko schriftlich über einen Produktmangel innerhalb von zwei Monaten
nach dessen Feststellung zu informieren.
• Im Falle eines Mangels hat der Endverbraucher nur Recht auf kostenlose Reparatur oder Ersatz des Produkts.
Eine Entscheidung darüber obliegt allein Niko.
• Niko ist nicht für Mängel oder Schäden verantwortlich, die durch fehlerhafte Installation, nicht
bestimmungsgemäßen oder unsachgemäßen Gebrauch, durch falsche Bedienung, Anpassen/Ändern des
Produktes, infolge von unsachgemäßer Wartung entgegen den Wartungsvorschriften oder die sich aus
äußeren Umständen, wie beispielsweise infolge Feuchtigkeit oder Überspannung, ergeben.
• Zwingende Vorschriften der nationalen Gesetzgebung bezüglich des Verkaufs von Konsumgütern und
zum Verbraucherschutz haben vor den obigen Bestimmungen Vorrang in den Ländern, in denen Niko
direkt oder über seine Neben- oder Tochtergesellschaften, Filialen, Vertriebsstellen, Agenten oder über
feste Vertreter verkauft.
Dieses Produkt darf nicht mit dem normalen Haus- bzw. Restmüll entsorgt werden. Das zu entsorgende Gerät muss zu
einer Mülldeponie oder einer Sondermüllsammelstelle gebracht werden. Neben den Herstellern und Importeuren haben
auch Sie als Verbraucher eine Verantwortung bei der Mülltrennung, dem Recycling und der Wiederverwertung von elektrischen
und elektronischen Geräten die entsorgt werden sollen. Um die Entsorgung und Verarbeitung finanzieren zu können, hat
die Regierung in bestimmten Fällen einen Recycling-Beitrag festgelegt, der im Kaufpreis dieses Produktes enthalten ist.
Lösung
• Die Dämmerungsschwelle wurde noch nicht erreicht. Erhöhen Sie
die Lichtempfindlichkeit mit dem LUX-Potentiometer (in Richtung des
Mondsymbols)
• Erhöhen Sie die Empfindlichkeit des PIR-Sensors mit dem SENS-
Potentiometer
• Überprüfen Sie die Beleuchtung und die Sicherung
• Die Dämmerungsschwelle wurde erreicht. Senken Sie die
Lichtempfindlichkeit mit dem LUX-Potentiometer (in Richtung des
Mondsymbols)
• Senken Sie die Empfindlichkeit des PIR-Sensors mit dem SENS-
Potentiometer
• Überprüfen Sie den Erfassungsbereich auf Ursachen für ein fälschliches
Anschalten (Wärmequellen, Zugluft, etc.)
• Senken Sie das Fehlerrisiko, indem Sie die Linse abkleben.
• Überprüfen Sie den Erfassungsbereich auf Ursachen für ein fälschliches
Anschalten (Wärmequellen, Zugluft, etc.)
• Der permanente Beleuchtungsmodus wurde aktiviert. Drücken Sie
einmal auf den Unterbrechungsknopf, um zum automatischen Modus
zurückzukehren.
352-02780
352-02783
352-02784
320
51
SABIC
LED
13 W (96 LEDs)
22 W
22 W
(192 LEDs)
(192 LEDs)
230 – 240 V, 50/60 Hz
> 0,9
820
1690
1570
63 lm/W
77 lm/W
71 lm/W
> 80
+- 3000 K
+- 5000 K
+- 3000 K
360°
Ø 2 - 6 m bei einer Montagehöhe von 3 m
2 – 4 m
5 - 2000 Lux
3 s - 15 min
II
IP44
-20 – +40 °C
CE-Kennzeichnung
352-02787
22 W
(192 LEDs)
1570
71 lm/W
+- 3000 K
3
DE
Publicité
