Monacor SCD-40 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VIDEO-SCHALTPULT
VIDEO-SCHALTPULT
VIDEO SWITCH BOX
VIDEO SWITCH BOX
SCD-40
SCD-40
Best.-Nr. 19.1280
Best.-Nr. 19.1280
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
KÄYTTÖOHJE
®
®
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor SCD-40
Sommaire des Matières pour Monacor SCD-40
- Page 1 VIDEO-SCHALTPULT VIDEO-SCHALTPULT VIDEO SWITCH BOX VIDEO SWITCH BOX ® ® SCD-40 SCD-40 Best.-Nr. 19.1280 Best.-Nr. 19.1280 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Page 3 AUDIO OUT TV / MONITOR 3 VCR / CAMCORDER 2 VCR / VIDEO GAME 1 VCR / SATELLITE SCD-40 VIDEO SWITCH BOX ® RECORD VIEW...
-
Page 10: Eléments Et Branchements
1 9 Interrupteur 1–3: sélection des sources audio-vidéo re- liées 2 Conseils d’utilisation • Le SCD-40 répond à la norme européenne 89/336/CEE relative à la compatibilité électromagnétique. • Il n’est conçu que pour une utilisation en intérieur. • Protégez-le de la chaleur et de l’humidité (plage de tem-... -
Page 11: Possibilités D'utilisation
Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyer, en au- cun cas, de produits chimiques ou d’eau. 3 Possibilités d’utilisation Le pupitre vidéo SCD-40 permet de brancher jusqu’à 3 sour- ces audio-vidéo (par exemple, magnétoscope, camescope, récepteur satellite...) sur un téléviseur ou un moniteur. Indé- pendamment et simultanément, il est possible d’effectuer une... -
Page 12: Utilisation
5 Utilisation 5.1 Lecture 1) Allumez le téléviseur/moniteur ou mettez-le sur veille. Re- liez la source audio-vidéo qui doit être lue. 2) Certains téléviseurs ne passent pas automatiquement en mode audio/vidéo via l’autre appareil relié; il faut manu- ellement commuter en mode audio/vidéo (reportez-vous à la notice d’utilisation du téléviseur).