Page 2
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Tenemos de agradecerle el haber adquirido un MONACOR-Gerät. Dabei soll Ihnen diese Be- equipo MONACOR y le deseamos un agrada- dienungsanleitung helfen, alle Funktionsmög- ble uso. Este manual quiere ayudarle a conocer lichkeiten kennenzulernen.
Page 3
POWER RUN TIME BYPASS AUTO HOME TVS-80 VIDEO-SWITCHER FUSE 0,5 AT 230 V~/50 Hz /5 VA VIDEO DISTRIBUTION OUTPUT VIDEO INPUT...
Les entrées des caméras se suivent de 1 à 8 • Ne faites rien tomber dans les ouïes de ventilation, (de 1 à 4 sur le modèle TVS-40). La diode de contrôle vous pourriez vous électrocuter. située au-dessus de l'interrupteur (1) s’allume, signa- •...
5.2 Sélection et commutation manuelles des caméras 1) Si une image doit être affichée en permanence sur le moniteur, mettez l'interrupteur (1) correspondant sur la position HOME. La diode de contrôle située au-dessus s'allume, signalant la sélection de ce canal. 2) Si vous souhaitez passer sur un autre canal, pas- sez l'interrupteur de la position HOME à...