Page 1
ÜBERWACHUNGSKAMERA-UMSCHALTER ® SEQUENTIAL SWITCH FOR MONITORING CAMERAS TVS-80A Best.-Nr. 19.5590 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING KAYTTOOHJE...
Page 2
Wij wensen u veel plezier met uw nieuw Tenemos de agradecerle el haber adquirido toestel van MONACOR. Lees de veiligheids- un aparato MONACOR y le deseamos un voorschriften, alvorens het toestel in gebruik agrable uso. Por favor lee las instrucciones te nemen.
Page 3
ALARM POWER RUN TIME BUZZER OFF BYPASS AUTO HOME TVS-80A VIDEO SWITCHER FUSE ALARM TIME 250V0.5AT V I D E O I N P U T C O M AUTO/ALARM VIDEO OUTPUT SHORT LONG 230V/50Hz/3VA MONACOR ® International DRY POINT 2A 30VDC...
73/23/CEE portant sur les appareils à basse 1 Eléments et branchements tension. Le TVS-80A est alimenté par une tension en 230 V~. Ne touchez jamais l’intérieur de l’appareil car, en cas 1.1 Face avant de mauvaise manipulation, vous pourriez subir un 1 Interrupteurs pour sélectionner le mode de fonc-...
des prises d’entrée sont subordonnés aux numéros OFF (position inférieure) des interrupteurs (1): interrupteur 1 = entrée 1 etc. Toutes les fonctions d’alarme sont déconnectées. 2) Reliez le moniteur de surveillance à la prise de sor- ON (position médiane) tie BNC VIDEO OUTPUT (11). Toutes les fonctions d’alarme sont allumées: 3) Pour une surveillance optimale, une entrée par 1.