Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 57

Liens rapides

RELA
V T X 4 0 0
Turmventilator
DE
Tower fan
EN
Ventilador de pie
ES
Ventilateur tour
FR
Ventilatore a torre
IT
Torenventilator
NL
NOW
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RELAXXNOW VTX400

  • Page 2 Stand: 20.01.2020...
  • Page 56 MANUEL FRANÇAIS...
  • Page 57 CONTENU 1. DONNÉES TECHNIQUES .............59 2. CONTENU DE LA LIVRAISON ............59 3. APERÇU DE L‘APPAREIL .............59 4. INFORMATIONS GÉNÉRALES .............60 5. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ........61 6. AVERTISSEMENTS ..............63 7. CELA POURRAIT AUSSI VOUS INTÉRESSER .........64 8. VUE ÉCLATÉE / LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE .......65 9.
  • Page 58 3 étapes simples pour un démarrage rapide et sécurisé: construction utilisation réduction Scannez le code QR Regarder les vidéos Démarrez rapidement et en toute sécurité. Lien vers les vidéos: https://service.innovamaxx.de/vtx400_video 58 Relaxxnow...
  • Page 59: Données Techniques

    2. CONTENU DE LA LIVRAISON • 1x ventilateur tour VXT400 • 1x télécommande (piles incluses) • 1x manuel d‘utilisation 3. APERÇU DE L‘APPAREIL Écran tactile / Display Télécommande Corps du ventilateur SPEED TIME MODE ON/OFF Fiche secteur Socle Relaxxnow 59...
  • Page 60: Informations Générales

    • N‘utilisez pas le ventilateur à proximité de rideaux, de plantes, de décorations de fenêtres ou d‘autres objets qui pourraient finir dans l‘hélice. Pour débrancher l‘appareil du secteur, retirez la fiche de la prise murale. Pour cela tirez sur la fiche secteur, NE tirez JAMAIS sur le câble. 60 Relaxxnow...
  • Page 61: Consignes De Sécurité Importantes

    • Vérifiez l‘appareil AVANT chaque utilisation afin de vous assurer qu‘il n‘a pas été endommagé. Ne le mettez pas en fonction s‘il est visiblement endommagé. Contactez votre fabricant ou votre revendeur. Des cordons d‘alimentation défectueux représentent un danger grave. • Le raccordement électrique DOIT être conforme aux spécifications techniques. Relaxxnow 61...
  • Page 62 • Il pourrait se transformer en jouet dangereux pour la vie des enfants. • Comportement en cas d‘urgence : • Éteignez immédiatement l‘appareil. • Débrancher le ventilateur en retirant la fiche secteur de la prise murale. • Ne rebranchez JAMAIS un appareil défectueux. 62 Relaxxnow...
  • Page 63: Avertissements

    égale à 2,5 m de tout objet alentour. Ne placez en aucun cas l‘appareil sur une surface si cela obstrue les ouvertures de ventilation. Pour protéger le plancher ou la moquette de dommages ou de décoloration, placez un tapis de sol spécial sous l‘appareil. Relaxxnow 63...
  • Page 64: Cela Pourrait Aussi Vous Intéresser

    Concentration accrue, réduction du stress et amélioration du sommeil grâce au fitness au bureau. Vous pouvez acheter ce produit en utilisant le QR code ou le lien suivant. https://www.sportstech.de/laufband-deskfit-dft200-silber 64 Relaxxnow...
  • Page 65: Vue Éclatée / Liste Des Pièces De Rechange

    8. VUE ÉCLATÉE / LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE A l‘adresse suivante A l‘adresse suivante vous trouverez le dessin éclaté vous trouverez le dessin éclaté et la liste des pièces de rechange : et la liste des pièces de rechange : https://service.innovamaxx.de/vtx400_spareparts RELA Relaxxnow 65...
  • Page 66: Montage

    3. (Fig. 3) Assembler les deux parties du socle l‘une à l‘autre. 4. (Fig. 4) Insérez le socle dans les trous prévus à cet effet et fixez-le fermement au boîtier du ventilateur à l‘aide des vis fournies. Fig. 2 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 3 66 Relaxxnow...
  • Page 67: Mise En Service

    6. Assurez-vous que d‘éventuels objets n‘obstruent pas le flux d‘air (par ex. rideaux, vêtements, etc...). 7. Insérez les piles dans la télécommande. Si les piles sont déjà insérées dans la télécommande à l‘usine, vous devez retirer le film de protection. Relaxxnow 67...
  • Page 68: Éléments De Commande

    (Lente | Moyenne | Haute) SPEED „Bouton Mode“ „Bouton du minuteur“ Modes d‘utilisation Normal TIME MODE (SL) Sommeil (NT) Nature ON/OFF Allumer / Éteindre Tous les réglages de l‘appareil peuvent être effectués à partir de la télécommande fournie. 68 Relaxxnow...
  • Page 69: Utilisation

    à l‘écran. Le mode „Nature“ est maintenant activé et s‘affiche à l‘écran. • Appuyez sur la touche „ Vitesse „ pour passer d‘un niveau à l‘autre. • La vitesse sélectionnée (L / M / H) s‘affiche à l‘écran. Relaxxnow 69...
  • Page 70: Réglage De L'oscillation (Osc)

    • Nettoyez l‘hélice et les grilles de protection avec un chiffon doux, humide et non pelucheux et séchez-les ensuite. • Pour nettoyer le ventilateur n‘utilisez pas de produits de nettoyage agressifs (par ex. diluant, alcool ou autres liquides chimiques). • Resserrez les vis visibles à intervalles réguliers. 70 Relaxxnow...
  • Page 71: Dépannage

    Rebranchez la fiche et lateur. rallumez l‘appareil. La télécommande ne Les piles sont trop Respectez le fonctionnement de fonctionne pas. faibles. la télécommande et les instruc- La télécommande tions d‘utilisation des piles de la est trop éloignée de télécommande. l‘appareil. Relaxxnow 71...
  • Page 72: Données Techniques

    16. DONNÉES TECHNIQUES Taille: 79cm Dimensions: 200x200x790mm Tension secteur: 220-240V~50Hz Rendement: Vitesses: 5,5m/s Vitesse de ventilation: Niveau sonore: 49,6dB Longueur du câble: 1,60m 70° Angle d‘oscillation: Poids: 2,0kg 72 Relaxxnow...
  • Page 73: Mise Au Rebut

    à utiliser lors de l‘étiquetage des batteries : Recyclage Les matériaux d‘emballage peuvent rejoindre le circuit des matières premières. Éliminer l‘emballage conformément à la réglementation en vigueur. Vous pouvez obtenir des informations auprès des services de retour et de collecte de votre municipalité. Relaxxnow 73...
  • Page 74 MANUALE D’USO ITALIANO...
  • Page 92 GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS...
  • Page 111 Relaxxnow 111...

Table des Matières