La-Z-Boy Luxury-Lift Mode D'emploi page 9

Instrucciones para el montaje
ADVERTENCIA
– Para reducir el riesgo de lesiones graves:
• No opere la unidad antes de haber instalado y asegurado el respaldo.
AVISO
– Para reducir el riesgo de daños al producto:
• Nunca haga funcionar la unidad hasta que haya retirado del mecanismo el sujetacables
que se incluye en el envío.
Instrucciones para el montaje
No se requiere el armado del respaldo para la sillas elevadoras de la serie Platinum. Para las
sillas elevadoras Platinum, consulte directamente las Instrucciones de operación en línea en
la-z-boy.com/Support/Product-Manuals para obtener instrucciones detalladas, que incluyen
instrucciones de seguridad, conexiones eléctricas e instrucciones de operación. No enchufe
hasta que se le instruya hacerlo.
Para las sillas elevadoras de la serie Gold, Silver y Bronze:
1. Corte cuidadosamente el cable de amarre que sujeta la base elevadora (F
2. Alinee las ménsulas de soporte del respaldo con las del cuerpo (F
• Las ménsulas de soporte del respaldo pueden estar ubicadas en el exterior o interior del respaldo.
3. Baje el respaldo sobre el cuerpo, asegurándose de que las ménsulas de soporte se
enganchen completamente.
4. Para las sillas elevadoras de la serie Gold o Silver, presione la palanca de inmovilización hacia
abajo para trabar las ménsulas de soporte (F
palanca de inmovilización. Este diseño produce un sonido audible cuando las ménsulasde
soporte encajan y se traban.
• Si no logra instalar correctamente el respaldo, comuníquese con el distribuidor de La-Z-Boy
para solicitar ayuda.
• Consulte el manual de Instrucciones de operación en línea para obtener instrucciones de
armado y desarmado completas.
1).
IGURA
2).
IGURA
3). Las sillas de la serie Bronze no utilizan
IGURA
Instrucciones para el montaje
F 1
IGURA
Sillas elevadoras de
lujo: Serie Gold
Cable
de
amarre
F 2
IGURA
Ménsula
de soporte
del cuerpo
Ménsula de
soporte del respaldo
No enchufe antes de lo indicado. Consulte las Instrucciones de operación disponibles en
la-z-boy.com/Support/Product-Manuals (en inglés) para obtener instrucciones de armado completas, que
incluyen las conexiones eléctricas, la instalación del respaldo, las instrucciones de operación y de seguridad.
Para ver instrucciones de cuidado y lavado de la tela visite la página de Internet
la-z-boy.com/Support/Fabric-Care (en inglés).
®
Para obtener más información sobre cómo cuidar adecuadamente su mueble La-Z-Boy, visite
la-z-boy.com/CustomerCareVideos (en inglés).
Si no puede acceder a internet, comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy. Si no puede comunicarse con
su distribuidor de La-Z-Boy, llame a La-Z-Boy Comfort Care al 855-80-COMFORT (o 855-802-6636).
Silver Series
Luxury-Lift Chairs
Cable de amarre
F 3
IGURA
Serie Gold y Silver Serie
Bronze
Ménsula de
soporte del
Palanca de
respaldo
inmovilización
Ménsula
Posición de soporte
inmovilizadora del respaldo
Sillas elevadoras de
lujo - Serie Bronze
Cable de amarre
Ménsula de
soporte del cuerpo