Règles De Sécurité Importantes - La-Z-Boy Luxury-Lift Mode D'emploi

Para presentar una queja bajo esta garantía, por favor contactar al distribuidor autorizado en donde realizó
su compra. Si su distribuidor autorizado no se encuentra disponible, por favor contacte a otro distribuidor
autorizado llevando prueba de su compra. Los productos La-Z-Boy no pueden ser alterados por ninguna
persona, distribuidor o empresa sin la autorización expresa por escrito de La-Z-Boy.
Si, tras presentar una reclamación de garantía a su distribuidor, usted considera que la misma no se ha
resuelto, puede escribir a:
La-Z-Boy Incorporated
One La-Z-Boy Drive
Monroe, MI 48162
Attn: Comfort Care
o visite, www.la-z-boy.com/ContactUs
Por favor incluir el nombre y dirección del distribuidor, la fecha de envío, ALI (Número de comprobación de
artículo de línea), modelo y número de funda del mueble, y una breve explicación del problema.
REGISTRO DEL PRODUCTO
RECLAMACIONES
Para registrar su producto visite:
la-z-boy.com/Support/Product-Registration
(en inglés)
Règles de sécurité importantes
Important : bien lire les instructions avant l'utilisation. Pendant l'assemblage, ne
pas brancher l'appareil avant que cela ne soit indiqué dans les Instructions de fonctionnement.
DANGER
– Pour réduire le risque de décharge électrique,
de blessures graves ou de mort :
• Ne jamais laisser les enfants jouer sur le fauteuil ou autour de celui-ci quand il est utilisé. Il y a
risque de blessures graves ou de mort si la tête ou une partie du corps se retrouve sous le
fauteuil lorsque le fauteuil est en mouvement.
• Les liquides exposés à l'électricité présentent un risque immédiat de choc électrique. Ne pas
utiliser ce meuble si la commande électrique est endommagée, mouillée, ou encore si elle est
en contact ou près de l'eau ou de tout autre liquide. Ne pas utiliser le meuble si l'interrupteur
de mise en marche a été mis en contact avec de l'eau ou tout autre liquide. Ne pas manipuler
la fiche ou la télécommande avec les mains mouillées.
• Pour prévenir la suffocation, garder les sacs de plastique loin des enfants.
• Garder le cordon hors de portée des enfants et des animaux domestiques qui pourraient
endommager l'unité.
• Ne pas tenter de démonter ou de réparer le meuble, la pompe ou le moteur; ils ne contiennent
aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter un détaillant La-Z-Boy
AVERTISSEMENT
• Ce produit est exclusivement réservé à un usage résidentiel intérieur.
• Garder le rembourrage éloigné des flammes et des cigarettes allumées. Le rembourrage peut
brûler rapidement en dégageant des gaz toxiques et une fumée épaisse. Des incendies qui
démarrent ailleurs dans une maison peuvent se propager et brûler le rembourrage. Pour plus de
sécurité, toujours utiliser un détecteur de fumée correctement installé avec des piles chargées.
• Débrancher immédiatement le cordon d'alimentation si vous détectez des odeurs é tranges ou de la
fumée provenant de l 'appareil. Contactez votre détaillant La-Z-Boy
• Brancher directement dans une prise murale. Ne pas utiliser de rallonge, d'adaptateur ou de
limiteur de surtension.
MD pour l'entretien.
– Pour réduire le risque de brûlures, d'incendie, de
décharge électrique, de blessures graves ou de mort :
MD .