Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN DE FR ES
MeiTwin / MeiTwinRF
mit Strömungsgleichrichter (MID)
1.
Produktbeschreibung:
Großwasserzähler für Kaltwasser bis 50 °C
2.
Verwendungszweck
Zur Messung von Trinkwasser im geschäftlichen Verkehr bis 30 °C; zur Messung von sauberem Brauchwasser bis 50 °C
Es ist darauf zu achten, dass sich der Normaldurchfluss vom Umschaltdurchfluss unterscheidet. Häufiges Durchschreiten
der Umschaltdurchflüsse kann zur Verkürzung der Nutzungsdauer führen. Während des Betriebes muss immer
ein Druck von 0,5 bar vor dem Zähler vorhanden sein. Bei einem niedrigeren Druck ist das sichere Schalten des
Umschaltventils nicht gewährleistet.
3.
Lieferumfang
1 Wasserzähler; 2 Flanschdichtungen; 1 Bedienungsanleitung
4.
Technische Daten
Siehe technische Datenblätter MeiTwin und MeiTwinRF (http://www.sensus.com)
5.
Montage
5.1
Gefahrenhinweise
5.1.1
Der MeiTwin muss mechanisch spannungsfrei in die Rohrleitung eingebaut werden. Verspannter Einbau kann zur
Zerstörung des Zählergehäuses führen. Dadurch tritt Wasser aus.
5.1.2
Der Rohrleitungsdruck darf nicht höher sein als die Angabe auf dem Typenschild. Zu hoher Druck kann zu
Undichtigkeiten oder zur Zerstörung des Zählergehäuses führen.
5.2
Allgemeine Hinweise
5.2.1
Der MeiTwin darf nur durch eine ausgebildete und eingewiesene Fachkraft eingebaut werden. Dabei müssen die
allgemein anerkannten Regeln der Technik sowie die gültigen Sicherheitsvorschriften eingehalten werden (hierbei sind
insbesondere die Hinweise aus der ISO 4064-5:2014 zu beachten).
Die Zähler werden nach dem Produktionsprozess desinfiziert. Die Lagerung soll trocken, kühl, staub- und keimfrei
5.2.2
erfolgen. Bei der Handhabung während des Einbaus müssen die Hygienevorschriften eingehalten werden. Wir
verweisen insbesondere auf die VDI/DVGW Richtlinie 6023 Abschnitt 6.7 und 6.8 sowie das DVGW Arbeitsblatt W557
Abschnitt 5. Vor dem Einbau des Zählers muss eine erneute Desinfektion des Zählers erfolgen.
5.3
Notwendige Werkzeuge
Je 2 Schraubenschlüssel bzw. Innen- sechskantschlüssel der Nenngröße der verwendeten Schrauben entsprechend.
Unter Umständen ein geeignetes Hebezeug.
5.4
Installationshinweise
Der MeiTwin mit Strömungsgleichrichter benötigt keine Ein- und Auslaufstrecke (U0D0).
5.4.1
5.4.2
Die maximale Medientemperatur darf im Betrieb 50 °C und bei Stillstand 70 °C nicht überschreiten.
5.4.3
Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 und 70 °C liegen.
5.4.4
Die Zähler sind gemäß Richtlinie 2014/32/EU (MID) in die mechanische Umgebungsklasse M2 (erhebliche bis starke
Schwingungen und Erschütterungen) eingeordnet bzw. in die elektromagnetische Umgebungsklasse E2 eingeordnet.
5.4.5
Der Rohrleitungsquerschnitt darf direkt vor und hinter dem Zähler nicht abrupt reduziert bzw. erweitert werden. Alle
Querschnittsänderungen sollten konzentrisch mit einem Winkel von <8° vorgenommen werden.
5.4.6
Jegliche Bauteile zur Durchflussregulierung (z.B. Ventile) müssen in Durch-flussrichtung hinter dem Zähler montiert
werden.
5.4.7
Bei der Auswahl der Einbaustelle ist die vorgeschriebene Einbaulage (horizontal/vertikal) zu beachten!
5.4.8
Flanschdichtungen dürfen nicht in die Rohrleitung hineinragen.
5.4.9
Vor der Installation des Zählers muss die Rohrleitung sorgfältig gespült werden.
5.4.10
Es ist darauf zu achten, dass die Durchflussrichtung des Zählers (Kennzeichnung auf dem Gehäuse) mit der Haupt-
Durchflussrichtung der Rohrleitung übereinstimmt.
5.4.11
Nach der Installation muss die Rohrleitung langsam gefüllt werden, um Beschädigungen des Messeinsatzes durch
Druckschläge auszuschließen. Insbesondere bei Verwendung eines Ringkolbenzählers als Nebenzähler muss auf
eine gemäßigte Drehzahl der Zeiger (<2U/sec) geachtet werden. Zu schnelles Entlüften führt zur Zerstörung des
Nebenzählers.
5.4.12
Die Einbaustelle ist so zu wählen, dass sich keine Luftblasen im Zähler bilden können und die Rohrleitung immer
vollständig gefüllt ist. Der Zähler darf nicht an der höchsten Stelle der Rohrleitung installiert werden. Eventuell ist eine
geeignete Entlüftung in Durchflussrichtung vor dem Zähler vorzusehen.
5.4.13
Die Herstellerangabe des Q
darf nicht für längere Zeit überschritten werden.
3
5.4.14
Der Zähler muss vor Steinen, Sand und Fasern durch einen geeigneten Filter geschützt werden.
5.4.15
Der Zähler muss durch geeignete Maßnahmen vor Druckschlägen in der Rohrleitung geschützt werden.
5.4.16
Während des Normalbetriebes darf der Rohrleitungsdruck vor dem Zähler 0,5 bar nicht unterschreiten.
•
Messeinsätze dürfen nur durch Messeinsätze mit gleicher Metrologie Kennzeichnung ersetzt werden. Messeinsätze
mit MID-Zulassung dürfen nur in Gehäuse mit der Kennzeichnung „MID" auf der Kopfflanschfläche eingebaut werden.
•
Vor dem Einbau eines neuen Messeinsatzes müssen die Dichtungssitze und das Innere des Gehäuses auf
Beschädigungen überprüft werden. Die Ablassschraube am Boden des Gehäuses muss entfernt und die Rohrleitung
entleert werden. Dabei darf die Schraube wiederverwendet werden. Die Dichtung muss ersetzt werden (ist im
Lieferumfang des neuen Messeinsatzes enthalten) Gebrauchte Dichtungen dürfen nicht wiederverwendet werden. Bei
Beschädigungen muss das Gehäuse oder die Ablassschraube ersetzt werden.
•
Das Gehäuse muss gereinigt und Ablagerungen entfernt werden.
•
Die O-Ring Dichtung und die Formdichtung am Messeinsatz muss vor der Montage mit lebensmitteltauglichem Fett
bestrichen werden.
•
Die O-Ring Dichtung muss auf den Sitz am Messeinsatz aufgezogen werden, um Beschädigungen und damit
verbundene Undichtigkeiten zu vermeiden. Sie darf auf keinen Fall in das Gehäuse eingelegt werden.
•
Der Messeinsatz muss vorsichtig ins Gehäuse eingesetzt und in den Dichtungssitz gedrückt werden. Dabei muss die
Pfeilrichtung auf dem Deckelflansch und dem Gehäuse gleich sein.
•
Die Messeinsatzschrauben werden per Hand eingeschraubt und über Kreuz mit einem passenden Schlüssel angezogen.
Bei O-Ring Dichtungen ist das Anzugsmoment 160Nm (M16).
•
Um Manipulationen vorzubeugen, muss bei Zählern im geschäftlichen Verkehr eine Schraube des Messeinsatzes durch
eine Nutzerplombe gegen das Gehäuse gesichert werden.
6.
Ablesung
Bei der Ablesung eines Verbund-wasserzählers müssen immer beide Zählwerke (Haupt- und Nebenzähler) abgelesen werden.
Der Verbrauch ist immer die Summe beider Zähler. Bei der Ablesung des Zählers werden volle Kubikmeter durch schwarze
Zahlenrollen angezeigt. Teile von Kubikmetern werden durch rote Zahlenrollen oder Zeiger angezeigt.
Installationsanweisung
Mechanisches Zählwerks-Display
MeiTwin
Hauptzähler DN 50 - 100
Nebenzähler
Elektronisches Zählwerks-Display MeiTwin
Kubikmeter
Elektronisches Zählwerks-Display
LCD Segmenttest
(1 Sekunde jede Minute)
Vorwärtsdurchfluss
Rückwärtsdurchhfluss
Alarmeinstellungen
Durchflussanzeige
LC Display
Vorwärtsdurchfluss
+ mit blinkendem Kreis
Rückwärtsdurchfluss
- mit blinkendem Kreis
Kein Durchfluss
weder +, noch - Kreis
Sendesymbol
Blinkmodus aktiviert durch Funk (1 Sekunde an/ 1 Sekunde aus)
Niedrige Batterieanzeige
Beschreibung
Batteriealarm wird ca. 15 Monate bevor der
Schwache Batterie
Akku vollständig leer ist, ausgelöst (Dauer-
angezeigtes Symbol - blinkt nicht)
Batteriealarm wird etwa 6 Monate vor dem
Sehr schwache Batterie
vollständigem Aus aktiviert (blinkendes
Symbol)
Das Symbol "Glocke" blinkt, wenn das Register im Testmodus ist
Wenn eine Alarmmeldung ausgelöst wird, erscheint das Alarmsybol in der Anzeige des LCD's
Liter
Gallonen
US Gallonen
Kubikfuß
7. Einbaulagen
Bauart
Zählerkopf
MeiTwin mit
Nebenzähler
612MTW, 612MTW-HRI
und 612MTW-ER56
MeiTwin
Nach oben oder zur Seite
9. Wartung und Reinigung
Unter normalen Betriebsbedingungen arbeitet der Zähler wartungsfrei. Bei Bedarf kann der
Messeinsatz aus dem Gehäuse entfernt und gereinigt werden. Für die Reinigung dürfen keine
Chemikalien, Hochdruckreiniger oder scharfkantigen Werkzeuge verwendet werden.
10. Entsorgung
Dieses Gerät enthält eine Lithiumbatterie. Im Interesse des Umweltschutzes darf diese
Batterie nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Die jeweiligen nationalen
Testmodus
Umweltvorschriften sind zu beachten.
1241
Lithium
Kiloliter
8. Transport
Rohrleitung
Horizontal
Vertikal
Publicité
