Objetivo Y Contenido Del Manual; Destinatarios; Conservación Del Manual De Uso Y Mantenimiento; Recepción De La Máquina - Fimap Broom Manuel D'utilisation Et D'entretien

Este manual tiene el objetivo de suministrar al cliente toda la información
necesaria para utilizar la máquina de la manera más adecuada,
autónoma y segura posible. El mismo contiene información acerca de
los aspectos técnicos, la seguridad, el funcionamiento, el período de
inactividad de la máquina, el mantenimiento, las piezas de repuesto
Este manual está dirigido tanto al operador como a los técnicos
cualificados encargados del mantenimiento de la máquina. Los
operadores no deben realizar las operaciones reservadas a los
CONSERVACIÓN DEL MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
El Manual de Uso y Mantenimiento debe conservarse en un lugar
cercano a la máquina, dentro del sobre correspondiente, protegido
En el momento de la recepción de la máquina, es indispensable
asegurarse inmediatamente de haber recibido todo el material
indicado en los documentos de expedición y, además, de que
la máquina no haya sufrido daños durante el transporte. En la
Cualquier máquina puede funcionar correctamente y trabajar de
forma provechosa solo si se la utiliza correctamente, manteniéndola
en condiciones de plena eficiencia, realizando el mantenimiento
descrito en la documentación anexa. Se ruega, por consiguiente,
leer atentamente este manual de instrucciones y volver a leerlo
Le Broom es una escoba eléctrica alimentada con baterías y está
destinada a la limpieza de ambientes externos e internos, estas
superficies deben estar secas. La máquina se caracteriza por tener:
Esta escoba eléctrica se ha diseñado y fabricado para la limpieza
de pavimentos lisos y compactos, en locales comerciales, civiles
e industriales, en condiciones de seguridad verificada, por parte
de un operador cualificado.
La máquina es apta para ser utilizada exclusivamente en
ambientes cerrados o cubiertos. La máquina no es apta para usar
Para evitar accidentes, la colaboración del operador es esencial.
Ningún programa de prevención de accidentes puede ser eficaz sin
la colaboración total de la persona directamente responsable del
funcionamiento de la máquina. La mayor parte de los accidentes que
ocurren en una empresa, en el trabajo o en los traslados, se deben
La placa matrícula está situada en la parte inferior de la máquina y
contiene las características generales de la misma, especialmente
su número de serie. El número de serie es una información muy
importante que se debe comunicar en cualquier pedido de asistencia
o compra de repuestos.

OBJETIVO Y CONTENIDO DEL MANUAL

y el desguace. Antes de efectuar cualquier operación en la máquina,
los operadores y los técnicos cualificados deben leer atentamente las
instrucciones contenidas en el presente manual. En caso de dudas
sobre la interpretación correcta de las instrucciones, solicitar al centro
de asistencia más cercano las aclaraciones necesarias.

DESTINATARIOS

técnicos cualificados. FIMAP S.p.A. no responderá por daños
derivados de la inobservancia de esta prohibición.
de líquidos y todo lo que puede afectar su legibilidad.
RECEPCIÓN DE LA MÁQUINA
afirmativa, hágase constatar por el transportista el daño sufrido,
avisando al mismo tiempo nuestro departamento de asistencia
clientes. Sólo actuando tempestivamente será posible obtener el
material que falta y la indemnización del daño.

ADVERTENCIA PREVIA

cada vez que surjan dificultades al utilizar la máquina. En caso de
necesidad, recordamos que nuestro servicio de asistencia, que está
organizado en colaboración con nuestros concesionarios, queda
siempre a disposición para eventuales consejos o intervenciones
directas.
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
un cepillo central para la recogida de los residuos, dos cepillos
laterales para limpiar los ángulos y un cajón para recoger los residuos.
No usar la máquina para otras tareas diferentes de las indicadas.

USO INDICADO - USO PREVISTO

bajo la lluvia o chorros de agua.

SEGURIDAD

al incumplimiento de las reglas de prudencia más elementales.
Un operador atento y prudente es la mejor garantía contra los
accidentes y resulta indispensable para completar cualquier
programa de prevención.
PLACA MATRÍCULA
24
ATENCIÓN: se prohíbe utilizar la máquina en ambientes con
atmósfera explosiva para recoger polvos peligrosos o líquidos
inflamables.
Design by FIMAP Verona (Italy)
Assembled in FIMAP Verona (Italy)
Via Invalidi del Lavoro, 1 S. Maria di Zevio - Verona - Italy