Planification; Prescriptions; Prescriptions Locales; Prescriptions Générales - Wolf COB-2 Notice De Montage Pour Installateurs

Planification

4 Planification
4.1

Prescriptions

4.1.1

Prescriptions locales

Les règlements locaux ci-dessous doivent être respectés pour l'installation et le fonctionnement de
l'installation de chauffage :
– conditions de montage ;
– installations d'air pulsé et repris, raccordement à la cheminée ;
– branchement électrique sur l'alimentation en courant ;
– règles techniques pour les systèmes de stockage de fioul et les chaudières à fioul ;
– Prescriptions et normes relatives à l'équipement technique de sécurité des systèmes de chauffage à
eau
– installation d'eau potable.
4.1.2 Prescriptions générales
Lors de l'installation, observer les prescriptions, règlements et directives suivants :
– DIN 4708 Installations centralisées de production d'eau chaude
– (DIN) EN 806 Spécifications techniques relatives aux installations d'eau potable
– (DIN) EN 1717 Protection contre la pollution de l'eau potable dans les installations d'eau potable
– (DIN) EN 12831 Systèmes de chauffage dans les bâtiments - Méthode de calcul des déperditions
calorifiques de base ;
– (DIN) EN 12828 Installations de chauffage dans les bâtiments - Conception des systèmes de
chauffage à eau dans les bâtiments
– (DIN) EN 13384 Conduits de fumée - méthodes de calcul thermo-aéraulique
– (DIN) EN 50156-1 (VDE 0116 partie 1) Équipements électriques d'installations de chauffe
– VDE 0470 / (DIN) EN 60529 Classes de protection procurées par les enveloppes
– VDI 2035 Prévention des dommages dans les systèmes de chauffage à eau
– Formation de tartre (feuille 1)
– Corrosion côté amont (feuille 2)
– Corrosion côté fumées (feuille 3)
Allemagne
De plus, l'installation et le fonctionnement en Allemagne sont soumis aux textes ci-dessous :
– Règles techniques pour les installations au fioul IWO-TRÖL dans leur version en vigueur
– DIN 1988 Directives techniques pour les installations d'eau potable
– DIN 18160 Conduits de fumée
– DWA-A 251 Condensats de chaudières à condensation
– DWA-A 791 Règlement technique relatif aux substances dangereuses pour l'eau (TRwS)
– TV-DVWK-M115-3 Rejet indirect d'eaux usées non domestiques - Partie 3 : Pratique de surveillance
des rejets indirects
– VDE 0100 Spécifications pour la mise en œuvre d'installations à courant fort avec tensions nominales
jusqu'à 1000 V
– VDE 0105 Utilisation d'installations à courant fort, généralités
– KÜO - Ordonnance allemande sur le nettoyage et le contrôle des installations de fumées
– Loi pour l'économie d'énergie (EnEG) et ses décrets connexes :
– EneV Règlement sur les économies d'énergie (dans la version en vigueur)
– Prescriptions VDE
– Prescriptions locales de la compagnie distributrice d'électricité
► Faire réaliser l'installation par un technicien qualifié.
Celui-ci endosse également la responsabilité de la conformité de l'installation et de la première mise
en service. La fiche de travail G676 du DVGW s'applique, ainsi que les directives sur les chaufferies
ou le règlement régional sur les constructions « Directives pour la construction et la mise en œuvre de
chaufferies centralisées et de leurs locaux de stockage de combustible ».
Autriche
L'installation et le fonctionnement en Autriche sont soumis aux textes suivants :
– Dispositions ÖVE
– Spécifications de l'ÖVGW ainsi que les normes autrichiennes Ö-Norm correspondantes
12 | WOLF GmbH 3066464_201904