Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Deutsch – DE
Originalbetriebsanleitung
English – GB
Translation of original operating instructions
Battery Charger
Français – FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
Chargeur de batteries
Čeština – CZ
Překlad originálního návodu k provozu
Nabíječka baterií
Slovenčina – SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Nabíjačka batérií
Nederlands – NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Acculader
Italiano – IT
Traduzione del Manuale d'Uso originale
Caricabatteria
Magyar – HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
4
9
14
19
24
29
34
39
#85077
V 1201 C
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Güde V 1201 C
Sommaire des Matières pour Güde V 1201 C
- Page 14 A.V. 2 Toute réimpression, même partielle, nécessite une approbation. Modifications techniques réservées. Images d’illustration! Traduction du mode d’emploi d’origine Date/Signature du fabricant: 03.09.2010 Appareil Chargeur de batteries V 1201 C Titre du Signataire: Monsieur Arnold Chargeur professionnel pour la charge et la charge rapide. Gérant Dispositif de démarrage avec commande à...
- Page 15 réfléchissez si l’appareil peut fonctionner sûrement et Ne chargez jamais les batteries à usage unique. parfaitement. Laissez un espace suffisant derrière l’appareil pour la ventilation. • Protégez-vous de l’électrocution. Évitez le contact Respectez les consignes du fabricant. physique avec les objets mis à la terre, par exemple, Contrôlez le niveau de l‘acide dans la batterie.
- Page 16 Interdictions : Interdiction générale (en Courant de charge effectif Capacité de batterie combinaison avec un autre Ne pas utiliser sous la pluie maximal pictogramme) Défense de tirer sur le câble Poids Avertissement : Utilisation de l’appareil en conformité avec la destination Chargeur pour charge, charge rapide et démarrage de Avertissement: tension véhicules avec batteries au plomb.
-
Page 17: Caractéristiques Techniques
Exception faite des adolescents manipulant l’appareil dans le Durée de charge de la batterie cadre de l’enseignement professionnel sous la surveillance • La durée de charge dépend de l’état de la batterie du formateur. (presque déchargée, chargé à moitié ou complètement déchargée). - Page 18 Veillez à ce que la tension de réseau corresponde à la Consignes de sécurité relatives à la manipulation tension convenant au chargeur. • Avant la mise en marche de l’appareil, tous les Ampèremètre n’affiche pas. dispositifs de sécurité et de protection doivent être Nettoyez les bornes et remplacez les pinces.