Publicité
6.3
Paramètres et informations de diagnostic
Les paramètres et informations de diagnostic du nœud de bus sont définis dans le
fichier de configuration sous « CTEU-VN Input/Output Parameter »
è 6 Plages de données (« Payload »).
Les zones mémoire pour les paramètres et informations de diagnostic sont divi-
sées en une zone d'écriture et une zone de lecture. La zone de lecture reproduit
les valeurs actuelles du nœud de bus et la zone d'écriture permet de modifier les
valeurs en conséquence. Une initialisation des zones mémoire n'est pas néces-
saire.
Adresses I/O
1)
Plage de lecture
I-Port 1 – I-Port Device Parameter
I-Port 1 – IO-Link Mode
2)
I-Port 2 – I-Port Device Parameter
I-Port 2 – IO-Link Mode
2)
I-Port 1 – Diagnosis
I-Port 2 – Diagnosis
Output Failsafe Mode
3)
Plage d'écriture
I-Port 1 – I-Port Device Parameter
2)
I-Port 1 – IO-Link Mode
I-Port 2 – I-Port Device Parameter
I-Port 2 – IO-Link Mode
2)
Output Failsafe Mode
3)
1) Les adresses de départ indiquées se réfèrent à l'adresse de base définie par l'API.
2) Mode de compatibilité IO-Link : pas de prise en charge complète de la fonctionnalité IO-Link ; « 0 » = « I-
Port Mode », « 1 » = « IO-Link Mode ».
3) Poser « Output Failsafe Mode » sur « 0 » : les sorties sont posées sur zéro (« Reset Outputs ») ; poser
« Output Failsafe Mode » sur « 1 » : le dernier état des sorties est conservé (« Hold Last State »).
Tab. 6
6.4
Informations d'appareil (propriétés des abonnés)
Lors de l'initialisation du nœud de bus, les informations d'appareil I-Port (« De-
vice Information ») sont écrites dans les zones mémoire suivantes.
Adresses I/O
1)
I-Port 1
Input Data Length
Output Data Length
IO-Link Vendor ID
2)
IO-Link Device ID
2)
Product Name [String]
Order Code [String]
Product Text [String]
Serial Number [String]
Hardware Revision [String]
Firmware Revision [String]
I-Port 2
Input Data Length
Output Data Length
IO-Link Vendor ID
2)
IO-Link Device ID
2)
Product Name [String]
Order Code [String]
Product Text [String]
Serial Number [String]
Hardware Revision [String]
Firmware Revision [String]
1) Les adresses de départ indiquées se réfèrent à l'adresse de base définie par l'API.
2) « IO-Link Vendor ID » et « IO-Link Device ID » dépendent du produit raccordé.
Tab. 7
« Vendor ID » et « Device ID » du nœud de bus CTEU-VN dans le réseau VARAN-
BUS :
•
Vendor ID : 15
•
Device ID : 1281
Adresse de départ
Taille du
(« Offset »)
champ de
données
16#0000
8 octets
16#0008
1 octet
16#0009
8 octets
16#0011
1 octet
16#0012
2 octets
16#0014
2 octets
16#001E
1 octet
16#0100
8 octets
16#0108
1 octet
16#0109
8 octets
16#0111
1 octet
16#011E
1 octet
Adresse de départ
Taille du
(« Offset »)
champ de
données
16#0200
1 octet
16#0201
1 octet
16#0202
2 octets
16#0204
4 octets
16#0208
65 octets
16#0249
65 octets
16#028A
65 octets
16#02CB
17 octets
16#02DC
65 octets
16#031D
65 octets
16#0400
1 octet
16#0401
1 octet
16#0402
2 octets
16#0404
4 octets
16#0408
65 octets
16#0449
65 octets
16#048A
65 octets
16#04CB
17 octets
16#04DC
65 octets
16#051D
65 octets
7
Diagnostic à l'aide des LED
PS – État de l'alimentation en tension de service et de charge
LED d'état et signification
La LED est allumée en vert :
–
État de fonctionnement normal
–
La tension de service est présente (dans la plage admissible)
–
La tension de charge est présente (dans la plage admissible)
La LED clignote en vers (fréquence de clignotement : 1 Hz) :
–
la tension de service est inférieure à la tension requise
–
la tension de charge est inférieure à la tension requise
–
Court-circuit au niveau de l'I-Port
La LED est éteinte :
–
la tension de service n'est pas appliquée
–
la tension de service est inférieure à la tension minimale requise pour les fonctions
de diagnostic
1) Le témoin ne se réfère alors qu'à l'état de la tension de charge que si le produit raccordé surveille la ten-
sion de charge et qu'il signale l'état au nœud de bus.
Tab. 8
X1 et X2 – État système « I-Port Device 1 » ou « I-Port Device 2 »
LED d'état et signification
La LED est allumée en vert :
–
État de fonctionnement normal
–
I-Port Device 1 ou 2 est correctement raccordé
–
La tension de service et la tension de charge sont présentes (dans la plage admis-
sible)
2)
La LED clignote en vert :
–
état de diagnostic
–
Sous-tension sur l'alimentation système ou auxiliaire
–
La liaison entre le nœud de bus et l'appareil I-Port Device est OK
La LED est allumée en rouge :
–
I-Port Device est correctement raccordé, mais la communication interne est défec-
tueuse
–
I-Port Device retiré après la mise en service
La LED clignote en rouge :
–
erreur dans le nœud de bus
Les deux LED sont allumées en orange :
–
mise à jour du micrologiciel active
Les deux LED clignotent en orange :
–
pour la localisation du nœud de bus (« Localisation du module »), par ex. lors de la
configuration matérielle dans le système de commande ou pour la recherche des
erreurs
La LED est éteinte :
–
aucun produit n'est raccordé au nœud de bus
1) Accessoire avec deux interfaces I-Port requis pour le raccordement de deux produits
2) Le témoin ne se réfère alors qu'à l'état de la tension de charge si le produit raccordé surveille la tension de
charge et qu'il signale l'état au nœud de bus.
Tab. 9
XF1 LI – État de la connexion IN XF1 (« Link »)
LED d'état et signification
La LED est allumée en vert :
–
État de fonctionnement normal
–
La connexion réseau est OK
La LED est éteinte :
–
aucun réseau connecté
Tab. 10
XF1 AC – Réception des données IN XF1 (« Active »)
LED d'état et signification
La LED clignote en vert :
–
Trafic de données
La LED est éteinte :
–
aucune réception de données
Tab. 11
8
Mise à jour du micrologiciel
Une mise à jour du micrologiciel n'est possible que via le Festo Field Device Tool
(FFT) è www.festo.com/sp
8.1
Préparation de la mise à jour du micrologiciel
Dans le contexte de la mise à jour du micrologiciel, il faut relier le nœud de bus au
raccord Ethernet d'un PC ou au réseau LAN via le raccord réseau IN XF1.
Le nœud de bus détecte de lui-même la connexion Ethernet et change le protocole
de connexion en conséquence de VARAN-BUS en communication Ethernet. La
connexion Ethernet est adressée via DHCP dans le cadre de la préparation
è 8.2 Adressage dynamique via un serveur DHCP. De manière alternative, une
adresse IP statique peut être affectéeè 8.3 Adressage statique.
1)
1)
1)
1)
Publicité
