Lexicon MC-1 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lexicon Manuels
  4. Processeurs
  5. MC-1
  6. Manuel d'utilisation
Lexicon MC-1 Manuel D'utilisation

Lexicon MC-1 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
Contrôleur numérique MC-1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lexicon MC-1

Sommaire des Matières pour Lexicon MC-1

  • Page 1 Manuel d’utilisation Contrôleur numérique MC-1...

  • Page 3: Commandes Et Indicateurs

    Le récepteur infrarouge pos- veille " standby " le MC-1. pour activer la zone 2 en ambre sur la face avant. sède une diode lumineuse Eteindre le MC-1 avec cette combinaison avec une autre spéciale, qui s'allume en...

  • Page 4: Le Panneau Arrière

    (VCR). (triggers) sont disponibles sur menus à l'écran de réglage Réservée pour de futures un bornier à vis et une prise du MC-1. Les sorties pour applications de contrôle. 2. ZONE2 RECORD DIN 5 broches, comme illus- enregistrement RECORD sui- (ZONE 2 et ENREGIS- tré...
  • Page 5 La touche repérée ON met le 9. Mute (silence) MC-1 en marche, en sélec- tionnant la dernière entrée Engage l'atténuation du son, choisie et en positionnant les en réduisant le volume de la niveaux de sortie principal valeur précédemment choisie...
  • Page 6 Installation Lexicon Vous pouvez accéder à des fonctions supplémentaires, sur la télécommande du Fonctions MC-1, en pressant simultanément à d'autres touches la touche " Majuscule Shift ". supplémentaires de la télécommande activées par les touches " Record/Zone 2 " et " Shift "...
  • Page 7 Installation Processeur numérique MC-1 Les commandes concernant les réglages sur la Zone 2 ou la procédure d'enregistrement (Record) sont accessibles en pressant et maintenant la pression sur la touche RECORD/ZONE 2 en même temps que les touches sui- vantes :...

  • Page 8: Considérations Sur L'installation Correcte Du Mc

    Si cela n'est pas possible, un répétiteur infrarouge peut être utilisé avec la prise IR de la face arrière. Le MC-1 peut être placé dans un meuble avec porte vitrée, mais une vitre en verre fumé rend l'afficheur à cristaux liquides (LCD) de la face avant difficile à...
  • Page 9 Le MC-1 est conçu pour être le centre de contrôle, la plaque tournante du système, sélectionnant les entrées et contrôlant le volume sur toutes les enceintes acous- tiques. Le schéma suivant montre un système avec magnétophone, tuner AM/FM, lecteur de CD avec sortie numérique par câble coaxial, récepteur de TV par satelli-...
  • Page 10 MC-1. Branchez l'amplificateur de puissance principal sur les sortie du MC-1 repérées FRONT (avant). Branchez les autres amplificateurs sur les autres sorties du MC-1 : amplificateurs de voies latérales sur les sorties repérées SIDE (côtés), les amplifica- teurs des voies arrière sur les sorties repérées REAR (arrière), et enfin l'amplifica- teur du canal central avant sur la sortie repérée CENTER (centre) et l'amplificateur...

  • Page 11: Branchements Vidéo

    Installation Processeur numérique MC-1 Le MC-1 possède huitentrées vidéo à la fois au standard Composite et au standard Branchements S-vidéo. Un branchement sur la prise S-vidéo prévaut et supplante la liaison sur la vidéo prise Composite de type RCA. Notez qu'un signal S-vidéo en entrée se retrouve en sortie à...

  • Page 12: Sortie Numérique

    (séparé afin de ne pas dégrader les exceptionnelles performances numériques des circuits internes du MC-1). En utilisant un démodulateur externe, on interdit la présence de toute interférence RF. Le démodulateur Lexicon LDD-1 est un excellent appareil se...

  • Page 13: Configuration Du Système

    Restauration des réglages Parce que la mémoire du MC-1 est effacée lorsque l'appareil quitte l'usine, nous vous conseillons de commencer par restaurer tous les réglages par défaut (sortie d'usine d'usine) avant d'entamer la configuration de votre système. Suivez la procédure suivante.
  • Page 14 à ces fréquences. Après avoir calibré les diffé- rents niveaux de sortie du MC-1, placez le paramètre LOUDNESS sur la position ON afin de bénéficier du niveau de grave idéal quel que soit le volume sonore choisi.

  • Page 15: Réglage De L'afficheur

    On-Screen Display, ou OSD) est capable d'afficher abso- lument tous les menus de toutes les options de réglage et de configuration du MC- 1. Il est donc vivement conseillé de relier la sortie vidéo Video output du MC-1 à un moniteur vidéo ou un téléviseur.
  • Page 16 Sélection de l'entrée vidéo et Le réglage de la position des informations affichées par le MC-1 permet affichage à l'écran d'éviter que celles-ci n'interfèrent avec d'autres indications ou images affi- "...

  • Page 17: Configuration Des Entrées

    Si une La fonction repérée " MC-1 GAIN " peut être positionnée sur la position " AUTO- entrée numérique est MATIC ". Dans ce cas, la tension fournie par la source est analysée et le réglage de sélectionnée à...
  • Page 18 GAIN, pour la source préalablement sélectionnée dans le menu Setup. Chaque entrée peut être associée à un nom qui apparaîtra sur l'afficheur du MC-1, Attribution en fonctionnement normal, lorsque cette entrée sera sélectionnée. Les noms choisis d'un nom par défaut correspondent aux inscriptions gravées sur la télécommande et les faces...
  • Page 19 Ceci est inhérent au principe de codage DTS et ne représente pas un problème pour votre MC-1. Pour éviter ce bruit intempestif, la solution consiste à régler une entrée uniquement sur la position de décodage DTS, et...
  • Page 20 Lorsque la lecture démarre, le démodulateur LDD-1 reconnaît qu'il ne s'agit pas d'un signal codé AC-3, et route le signal vers le MC-1 sans le modifier. Le MC-1 reconnaît, lui le signal DTS et charge automatiquement l'effet DTS LOGIC7*. Les touches FX sont utilisables pour écouter n'importe quel autre effet DTS et...
  • Page 21 Dans l'exemple précédent, si PCM ONLY avait été sélectionné à la place de AUTO- parce que les signaux MATIC, le MC-1 aurait juste affiché " NO PCM AUDIO " avec les disques codés AC- codés AC-3 et DTS sont 3 et DTS.
  • Page 22 Cette option dans le menu de configuration des entrées INPUT CONFIG détermi- Audio In ne quelle entrée " physique " est utilisée sur la face arrière du MC-1 pour la zone (prises d'entrée) d'écoute principale MAIN. L'utilisation des entrées numériques donnent toujours de meilleures performances : on les utilisera donc dès que la source possède une...
  • Page 23 Les fonctions concernant l'enregistrement et la Zone 2 sont accessibles à la fois sur Contrôles de la face avant du MC-1 et par la télécommande. Dans les deux cas, pressez et main- l'enregistrement/Zone 2 tenez la pression sur la touche repérée " Record/Zone 2 " tandis que vous pressez...
  • Page 24 Configuration du système Lexicon de la face avant et redirige l'entrée couramment sélectionnée en zone principale Main vers les sorties Record/Zone 2. A partir de la position de veille Standby, allu- me l'appareil, sélectionne la dernière entrée utilisée en Zone 2, positionne le niveau de sortie Zone 2 sur la valeur précédemment choisie dans le menu des niveaux de...

  • Page 25: Configuration Des Enceintes Acoustiques

    Cette option du menu permet de configurer le commutateur électrique (trigger) Paramétrage du automatique présent en face arrière du MC-1. Le principe d'un " trigger " consiste à commutateur fournir une tension continue destinée à commander le fonctionnement d'un équi- automatique pement accessoire (par exemple, descente d'un écran électrique, extinction ou allu-...
  • Page 26 Configuration du système Lexicon Un système bénéficiant d'une enceinte acoustique centrale avant à large bande pas- Enceinte centrale avant sante doit configurée celle-ci sur la position LARGE, afin de conserver l'intégralité (Center) des informations reproduites sur ce canal sur l'enceinte dédiée. Si l'enceinte centra- le avant est plus petite que les enceintes avant gauche et droite, sélectionnez la posi-...

  • Page 27: Réglage Des Niveaux De Sortie

    (en dB SPL). Utilisez le signal test intégré dans le MC-1, et réglez chaque enceinte de telle maniè- re qu'elles fournissent toutes le même niveau sonore relatif (75 dB est une bonne valeur à...
  • Page 28 En l'absence de décibelmètre, il est possible de régler le niveau de sortie des enceintes à l'oreille. Utilisez le générateur de signal test du MC-1 et réglez les niveaux à l'oreille. D'inévitables différences de timbre d'une enceinte à l'autre peu- vent rendre ce réglage difficile : procédez en plusieurs étapes, patiemment.
  • Page 29 Une pression sur SELECT limiteur " Sub Peak Limiter envoie le signal test de grave vers la sortie Subwoofer du MC-1. Un afficheur doté " est indépendant du régla- de deux lignes apparaît : elle indique le réglage en dB du niveau du limiteur LIMI- ge du niveau du caisson TER LEVEL, gradué...
  • Page 30 Ce menu " Mute Level " permet de régler le niveau de l'atténuation utilisé lorsque Niveau de la fonction MUTE du MC-1 est enclenchée. Dans le menu des niveaux de sortie " l'atténuation Output Levels " sont disponibles les niveaux - 10 dB, - 20 dB, - 30 dB, - 40 dB et sonore "...
  • Page 31 à celui de l'enceinte la plus proche. Utilisez alors successivement la touche ENTER et les touches pour entrer les distances réelles des enceintes, l'une après l'autre. Le MC-1 vous propose des distances sous forme de valeurs arrondies : choisissez la valeur propo- sée la plus proche de celle réellement mesurée.
  • Page 32 Configuration du système Lexicon SPEAKER ANGLE est l'angle formé par les deux enceintes principales par rapport à la position d'écoute, ici 60°. Le réglage LISTENER POS (posi - tion d'écoute) vous permet de compenser un éventuel décala - L'option SPEAKER ANGLE (angle des enceintes), affichée en degrés, permet d'ajus- ge par rapport au centre phy - ter l'angle plus ou moins large formé...
  • Page 33 Configuration du système Processeur numérique MC-1 Ce réglage vous permet de régler la balance gauche/droite sur les enceintes fron- Balance tales, latérales et arrière. Ce réglage est également accessible sur la télécommande gauche/droite en maintenant pressée la touche SHIFT et en pressant simultanément soit la touche (L/R Balance) DONE (déplacement vers la gauche), soit la touche SELECT (déplacement vers la...
  • Page 34 (après avoir sélectionné l'option SETTINGS). Répétez la même opération pour déverrouillez les réglages. Personnaliser le Lorsque le MC-1 est allumé pour la première fois, il affiche une indication de copy- right plus le numéro de version du logiciel interne utilisé. Vous pouvez aussi choi- nom affiché...

  • Page 35: Comparer Un Effet Modifié Avec Les Préréglages D'usine

    Effects) préréglées des effets (nom et valeurs des paramètres). A sa sortie d'usine, le MC-1 est réglé avec des valeurs assignées à chacun des effets. Ces valeurs ont été choisies pour permettre une écoute correcte dès la première mise sous tension. Mais comme chaque installation possède ses propres caractéris- tiques, que chaque auditeur possède ses préférences, il est normal que vous puis-...
  • Page 36 Ecouter les effets ce en cours de lecture. Cette option étant choisie, utilisez les touches pour du MC-1 mettre ses fonctions en (on) ou hors (off) service. Cette option vous permet de régler la balance avant/arrière pour l'effet couram- Fondu sonore ment sélectionné.

  • Page 37: Effets Et Paramètres Ac

    été mixé à un niveau plus élevé, par exemple - 27 dBFS, REF OFFSET = - 4 dB. Le MC-1 ajuste alors automatiquement les niveaux à – 4 dB de telle manière que le dialogue se retrouve bien à – 31 dBFS.

  • Page 39: Problèmes De Fonctionnement

    Problèmes de fonctionnement Problèmes de Si vous rencontrez un problème de fonctionnement, veuillez tout d’abord consul- ter la liste qui suit. Avant d’incriminer le DC-2, vérifiez tous les autres maillons du fonctionnement système : enceintes acoustiques, amplificateurs, préamplificateur, magnétoscope, TV, lecteur de CD, etc.. Problème Causes possibles et solutions Pas d’alimentation secteur...
  • Page 40 Si vos réglages personnels se modifient sans cesse tous seuls, le problème peut venir de la batterie au lithium interne du DC-2. Contactez votre reven- deur agréé Lexicon pour qu’il procède à son remplacement. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, effectuez la procédure de restaura-...

  • Page 41: Entretien Régulier

    Problèmes de fonctionnement Processeur numérique MC-1 Entretien régulier Hormis les remplacement régulier des piles de la télécommande, le DC-2 ne néces- site pas d’entretien. Utilisez de temps en temps un chiffon doux et très légèrement humidifié pour nettoyer la surface externe de l’appareil.

  • Page 42: Spécifications

    Spécifications Spécifications Entrées : Audio : 8 paires stéréo prises RCA Vidéo : 8 composite (prises RCA), 8 S-vidéo Numérique : 8 : 5 coaxial (prises RCA), 3 optique (prises Toslink) conformes aux standards IEC-958, S/PDIF ; 3 ports d’extension pour audio numérique PCM 96 kHz, 24 bits Sorties : Audio : 8 sorties : Left (gauche), Centre (centre), Right (droit), Sides L&R (latérales G&D),...

Table des Matières