Publicité
DE
A Hoher Hilfsrahmen
Montieren Sie den Ventilhalter am
Hilfsrahmen. Untere Bohrungen im
Querträger.
B Niedriger Hilfsrahmen
Montieren Sie den Ventilhalter am
Hilfsrahmen. Obere Bohrungen im
Querträger.
FR
A Cadre d'aide élevé
Monter le boîtier électrovanne sur la
poutre transversale. Monter dans les
trous inférieurs du côté gauche.
B Cadre d'aide bas
Monter le boîtier électrovanne sur la
poutre transversale. Monter dans les
trous supérieurs du côté gauche.
DK
A Høj hjælperamme
Monter ventilboksen med konsol på
tværvangen. Monter i de nederste huller
i venstre side.
B Lav hjælperamme
Monter ventilboksen med konsol på
tværvangen. Monter i de øverste huller
i venstre side.
GB
A High support frame
Mount the valve box with the bracket on
a cross member. Fit in the lower holes on
the left side.
B Low support frame
Mount the valve box with the bracket on
a cross member. Fit in the upper holes
on the left side.
FI
A Korkea apurunko
Kiinnitä venttiilikotelo kannattimella
poikkipalkkiin. Kiinnitä vasemman puolen
alempiin reikiin.
B Matala apurunko
Kiinnitä venttiilikotelo kannattimella
poikkipalkkiin. Kiinnitä vasemman puolen
ylempiin reikiin.
NO
A Høy hjelperamme
Monter ventilboks med konsoll på
tverrbjelke. Monter i de nedre hullene
på venstre side.
B Lav hjelperamme
Monter ventilboks med konsoll på
tverrbjelke. Monter i de øvre hullene på
venstre side.
17
Publicité
