Télécharger Imprimer la page

Technibel SCDF C5 Série Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SCDF C5 Série:

Publicité

Liens rapides

OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
SCDF xxx C5
Room air conditioner with remote condenser
Condizionatore d'ambiente con condensatore remoto
Climatiseur avec condenseur a air exterieur • Klimagerät mit außenkondensator
Acondicionador de ambiente con condensador a distancia
Ar Condicionado com condensador remoto
K K l l i i m m a a t t i i s s t t i i k k o o k k l l e e i i s s t t w w n n c c w w r r w w n n m m e e s s u u m m p p u u k k n n w w t t h h
ISTRUZIONI D'USO
l
BEDIENUNGSANLEITUNG
l
INSTRUCÇÕES DE FUNCIONAMENTO
l
O O D D H H L L I I E E S S C C R R H H S S E E W W S S
37.4256.024.01
10/2014
EG
I
F
D
E
P
GR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Technibel SCDF C5 Série

  • Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS ISTRUZIONI D'USO NOTICE D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCÇÕES DE FUNCIONAMENTO O O D D H H L L I I E E S S C C R R H H S S E E W W S S SCDF xxx C5 Room air conditioner with remote condenser Condizionatore d’ambiente con condensatore remoto...
  • Page 2 P P E E R R I I E E C C O O M M E E N N A A ODHGIES GIA ASFALEIAS................EGKATASTASH....................HLEKTROLOGIKES APAITHSEIS ..............TO PROION....................PINAKAS SHMATODOTHSHS ..............Δ√¶√£∂Δ∏™∏ ™À™∫∂À∏™ ∫§πª∞Δπ™ª√À........... ™∏ª∞¡Δπ∫∂™ À¶√¢∂π•∂π™ ................CRHSH TOU THLECEIRISTHRIOU ...............
  • Page 3 E E G G K K A A T T A A S S T T A A S S H H H H L L E E K K T T R R O O L L O O G G I I K K E E S S A A P P A A I I T T H H S S E E I I S S P P r r i i n n c c r r h h s s i i m m o o p p o o i i h h v v s s e e t t e e t t o o k k l l i i m m a a t t i i s s t t i i k k o o v v PROEIDOPOIHSH •...
  • Page 4 T T O O P P R R O O I I O O N N 01. Thleceiristhv r io me uperiwv d ei" aktiv n e" 02. Piv n aka" Shmatodov t hsh" 03. Exodo" aev r a 4. Griv l ia anarrov f hsh" 5.
  • Page 5 ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∫§πª∞Δπ™Δπ∫√À ΔÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi · ÔÙÂÏÂ›Ù·È · fi ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ Â‡Î·Ì ÙÔ˘ ۈϋӷ. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, Ë Ô Ô›· Ì ÔÚ› Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ¿Óˆ Û ÙÚÔ¯Ô‡˜, Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÔ ÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÏÈÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ÎÔÓÙ¿...
  • Page 6 C C R R H H S S H H T T H H L L E E C C E E I I R R I I S S T T H H R R I I O O U U S S H H M M E E I I W W S S H H ΔÔ...
  • Page 7: High Power

    T T H H L L E E C C E E I I R R I I S S T T H H R R I I O O O O Q Q O O N N H H ∂...
  • Page 8 R R Á Á Q Q M M I I S S H H W W R R O O L L O O G G I I O O Á Á M M O O N N O O A A N N E E M M I I S S T T H H R R A A S S “Otan qev l ete mov n o kuklofov r iv a aev r o", Pathv s te to Pathv s te to mpoutov n SEL TYPE 3 forev v "...
  • Page 9 P P R R O O G G R R A A M M M M A A HIGH POWER R R Á Á Q Q M M I I S S H H C C R R O O N N O O D D I I A A K K O O P P T T H H A) R R Á...
  • Page 10 R R Á Á Q Q M M I I S S H H T T H H S S R R O O H H S S K K A A I I K K A A T T E E Á Á Q Q Á Á N N S S H H S S T T O O Á Á A A E E R R A A S S H H M M E E I I W W S S H H ™Â...
  • Page 11 F F I I L L T T R R O O A A E E R R A A ¶ƒ√∞πƒ∂Δπ∫∞ ∂•∞ƒΔ∏ª∞Δ∞ (∫∞Δ√¶π¡ ΔÔ Ê›ÏÙÚÔ ·¤Ú· Ú¤ ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ·È ¶∞ƒ∞°°∂§π∞™) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ οı 2 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·...
  • Page 12: Standby Operation

    B B l l a a v v b b h h : : H suskeuhv klimatismouv de leitourgeiv . S S U U M M B B O O U U L L E E S S G G I I A A M M E E G G I I S S T T H H A A N N E E S S H H K K A A I I P P i i q q a a n n h h v v A A i i t t i i v v a a : : E E L L A A C C I I S S T T H H K K A A T T A A N N A A L L W W S S H H 1.
  • Page 13 2012/19/EE ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ Δ∏¡ ™ø™Δ∏ ∞¶√ƒƒπæ∏ Δ∏™ ª¶∞Δ∞ƒπ∞™ ™Àªºø¡∞ ª∂ Δ∏¡ ∂Àƒø¶∞π∫∏ √¢∏°π∞ 2006/66/∂∫ ¶·Ú·Î·ÏÒ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙË Ì ·Ù·Ú›· fiÙ·Ó Ë ÊfiÚÙÈÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ: ·Ú·Î·ÏÒ ÌËÓ ÂÍ·Ï›„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ì ·Ù·Ú›· Ì·˙› Ì ٷ Û˘Ó‹ıË ÔÈÎȷο · ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. £· Ú¤ ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÙÔ Èο ΤÓÙÚ·...
  • Page 16 Z.I. Route départementale 28 01600 Reyrieux France Tél. 33 4 74 00 92 92 - Fax 33 4 74 00 42 00 Technibel is a trademark of NIBE ENERGY SYSTEM FRANCE...