Identification; Désignation De L'appareil; Plaque Signalétique; Structure De Commande Liquisys M - Endress+Hauser Liquisys M CUM223 Manuel De Mise En Service

Liquisys M CUM223/253
Endress+Hauser
2

Identification

2.1 Désignation de l'appareil
2.1.1 Plaque signalétique
Comparez la référence de commande sur la plaque signalétique (du transmetteur) avec la structure
de commande (ci-dessous) et votre commande.
La référence de commande (order code) indique la version de l'appareil. Dans "Codes" sont indiqués
les codes d'accès pour l'extension de soft pour Chemoclean (à gauche de la barre de fraction) ou le
pack Plus (à droite de la barre de fraction).
Made in Germany, D-70839 Gerlingen
LIQUISYS M
turbidity
order code
CUM 253-TS0115
. codes
serial no 123405G00
meas. range
0 ... 9999 FNU
temperature -10 ... 60°C
output 1 0/4 ... 20 mA
output 2
mains 230 VAC 50/60 Hz
prot. class IP 65 ambient temp
Fig. 1 : Plaque signalétique CUM253 (exemple)
2.1.2 Structure de commande Liquisys M CUM223/253
Entrée capteur, version de software
TB Mesure de la concentration en matière solide avec préréglage pour eau résiduelle de béton
TU Mesure de turbidité et de concentration en matière en suspension
TS Mesure de turbidité et de concentration en matière en suspension, avec fonctions additionnelles (pack Plus)
Alimentation
0 230 V AC
1 115 V AC
2 230 V AC, CSA Gen. Purp.
3 115 V AC, CSA Gen. Purp.
5 100 V AC
7 24 V AC/DC, CSA Gen. Purp.
8 24 V AC/DC
Sortie
0
1
3
4
5
6
CUM253-
CUM223-
Made in Germany, D-70839 Gerlingen
LIQUISYS M
order code
- 3472 / 8732 serial no
meas. range
temperature
output 1
0/4 ... 20 mA
mains
7.5 VA
.
-10 ... +55°C prot. class
131085-4D
a0003258
Fig. 2 :
1 x 0/4 ... 20 mA, valeur mesurée principale
2 x 0/4 ... 20 mA, valeur mesurée principale + valeur secondaire
PROFIBUS PA
PROFIBUS DP
1 x 0/4 ... 20 mA, valeur mesurée principale, HART
2 x 0/4 ... 20 mA, valeur mesurée principale, HART + valeur secondaire
Contacts supplémentaires
05 non sélectionné
10 2 relais (seuil/P(ID)/timer)
15 4 relais (seuil/P(ID)/timer/Chemoclean) (pas avec PROFIBUS DP)
16 4 relais (seuil/P(ID)/timer) (pas avec PROFIBUS DP)
20 1 x entrée 4 ... 20 mA + 2 relais (seuil/P(ID)/timer)
25 1 x entrée 4 ... 20 mA + 4 relais (seuil/P(ID)/Chemoclean)
(pas avec PROFIBUS DP)
26 1 x entrée 4 ... 20 mA + 4 relais (seuil/P(ID)/timer)
(pas avec PROFIBUS DP)
Marquage
1 Repérage du point de mesure (tag), voir spécifications complémentaires
Référence de commande complète
turbidity
CUM 223-TS0115
. codes
123405G00 -
0 ... 9999 FNU
-10 ... 60°C
0/4 ... 20 mA
output 2 0/4 ... 20 mA
230 VAC 50/60 Hz
IP 54 / IP 30 ambient temp
Plaque signalétique CUM223 (exemple)
Identification
3472 / 8732
7.5 VA
.
-10 ... +55°C
131085-4D
a0003257
7