SAMES KREMLIN VOLUREX 107 323 Mode D'emploi page 5

Pochette de joints / Package of seals / Dichtungssatz / Bolsa de juntas (Ind. 25)
Ind #
26 NC / NS Joint de chapeau
27 NC / NS Joint R13
28 NC / NS Circlips
29 NC / NS Rondelle
30 NC / NS Joint GT
31 NC / NS
Joint FKM noir ( 30)
32 NC / NS
Joint FKM noir ( 14)
33 NC / NS Joint de flasque, NBR
34 NC / NS Joint de piston, NBR
35 NC / NS
Joint FKM noir ( 15,6)
SAMES KREMLIN
MONTAGE DES JOINTS - ASSEMBLY OF THE SEALS
MONTAGE DER DICHTUNGEN - MONTAJE DE LAS JUNTAS
Désignation
Cap seal
O-Ring, model R 13
Ring
Washer
GT seal
FKM O-Ring
FKM O-Ring
NBR O-Ring
NBR seal
FKM O-Ring
Description
Kopfdichtung
O-Ring Dichtung, R13
Sicherungsring
Scheibe
GT-Dichtring
O-Ring Dichtung, FKM
( 30)
O-Ring Dichtung, FKM
( 14)
Flanschdichtung, NBR
Kolbendichtung, NBR
O-Ring Dichtung, FKM
4
Detail A / Einzelheit A / Detalle A
Detail B / Einzelheit B / Detalle B
Bezeichnung
Junta de capucha
Junta R 13
Anillo tuerca
Arandela
Junta GT
Junta FKM negra (Ø 30)
Junta FKM negra (Ø 14)
Junta de brida NBR
Junta de pistón NBR
Junta FKM negra
(Ø 15;6)
Doc. / Dok. : 574.348.110
# 107 337
Denominación Qté
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1