Branchement De L'onduleur Routier À Une Prise Allume-Cigare (Charges Inférieures À 100 W) - Motomaster ELIMINATOR 011-1820-6 Guide D'utilisation

18
N° de modèle 011-1820-6 | Communiquez avec nous : 1 877 466-8191
ATTENTION!
Utilisez uniquement les câbles fournis avec votre onduleur routier.
• Dévissez les capuchons des bornes de câble CC (B/C).
• Branchez le câble aux bornes de câble CC (B/C).
ATTENTION!
Veillez à brancher le CÂBLE ROUGE AU PORT POSITIF (+) et le CÂBLE NOIR AU PORT
NÉGATIF (-).
PORT NÉGATIF (-)
• Connect the cable with the DC cabling terminals (B / C).
• Placez le connecteur de câble rouge dans la borne positive de câblage CC (+/rouge).
Veillez à faire correspondre les trous respectifs. Revissez le capuchon rouge sur la borne
CAUTION!
du câble jusqu'à ce que le connecteur de câble soit fermement fixé.
Make sure to connect the RED CABLE TO POSITIVE PORT (+) and the BLACK CABLE TO
NEGATIVE PORT (-).
• Place the red cable connector on the positive DC cabling terminal (+ / red). Make sure that the
respective holes are matching. Screw the red cap back on the cabling terminal until the cable
•
Placez le connecteur de câble noir dans la borne négative de câblage CC (-/noir). Veillez à
faire correspondre les trous respectifs. Revissez le capuchon noir sur la borne de câble
jusqu'à ce que le connecteur de câble soit fermement fixé.
CONNECTEUR DE CÂBLE
ROUGE POSITIF (+)
POSITIVE RED
CABLE CONNECTOR
CONNECTEUR DE CÂBLE
NOIR NÉGATIF
Connecting the inverter to a lighter socket (loads under 100 W)
Branchement de l'onduleur routier à une prise allume-cigare (charges inférieures à 100 W)
• Follow the instructions in the previous section. Choose the D
• Suivez les instructions de la section précédente. Choisissez le câble CC avec une fiche
( Connecting the connector cables to the power inverter).
allume-cigare (H) (Branchement des câbles de branchement à l'onduleur).
• Branchez la fiche allume-cigare dans la prise allume-cigare de votre véhicule. Assurez-vous
• Plug the cigarette lighter plug into the lighter socket of your vehicle. Make sure the plug is fully
que la che est entièrement insérée.
inserted.
• L'onduleur est à présent prêt à l'emploi.
• The power inverter is now ready for use.
ATTENTION!
CAUTION!
Débranchez toujours le câble d'alimentation de la prise allume-cigare lorsque vous n'utilisez
pas l'appareil.
Always disconnect the power cable from the cigarette lighter socket when you are not using the
device.
19
16