Commandes et afficheurs
Chapitre 3
Commandes et afficheurs
Panneau avant
1
2
3 4
STANDBY/ON
HDD
DVD
PULL-OPEN
15
L'illustration représente le DVR-520H
STANDBY/ON
1
Appuyez sur cette touche pour mettre cet appareil en
service ou en veille.
2
Disque dur
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le disque dur
à fin d'enregistrement ou de lecture. Cette touche
s'éclaire lorsque le disque dur est sélectionné.
3
DVD
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le DVD à fin
d'enregistrement ou de lecture. Cette touche s'éclaire
lorsque le DVD est sélectionné.
4
Capteur de télécommande infrarouge (page 8)
5
Tiroir pour le disque
6
Afficheur de la face avant
Pour de plus amples détails, reportez-vous à Afficheur,
page 22.
7
Prise DV IN/OUT (page 12, 20, 58, 59, 61, 108, 122)
Prise d'entrée/sortie numérique destinée à un
caméscope DV.
8
+/– (page 29, 31, 49)
Utilisez ces touches pour accéder aux canaux de
télévision, pour passer à d'autres chapitres ou plages,
etc.
5
OPEN/CLOSE
14
9
ONE TOUCH COPY (page 64)
Appuyez sur cette touche pour démarrer la copie, sur le
DVD ou le disque dur, du titre en cours de lecture.
10 REC
Appuyez sur cette touche pour commander
l'enregistrement.
11
Appuyez sur cette touche pour arrêter l'enregistrement.
12
Appuyez sur cette touche pour commander la lecture ou
la reprise de la lecture.
13
Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture.
14 OPEN/CLOSE
Appuyez sur la touche pour ouvrir ou fermer le tiroir pour
le disque.
15 Entrées sur la face avant (page 12)
Abaissez le volet lorsque vous devez accéder à une des
prises d'entrée placées sur la face avant. Ces prises sont
tout particulièrement commodes pour la liaison avec un
caméscope ou tout autre appareil portatif.
6
ONE TOUCH COPY
REC
13
12
11
10
9
8
03
DV IN/OUT
7
21
Fr