Yamaha PORTATONE PSR-9000 Version 2 Mode D'emploi page 9

Créateur de morceau .................................. 88
Réglage de piste pour l'enregistrement
(enregistrement multi-piste) .................90
Réglage de piste pour l'enregistrement
(enregistrement rapide) .......................91
Fonctions d'édition de morceau
(enregistrement multi-piste) .................92 *
Configuration de morceau
(enregistrement multi-piste) ................93
Enregistrement par étapes (
enregistrement multi-piste) ..................94 *
Progression d'accords
(enregistrement rapide) ......................... 100 *
Créateur de style ....................................... 104
Montage de styles - création de style ...........107
Réécriture (édition rapide) ..............................108
Groove & Dynamics (édition facile) .................109
Enregistrement de style (édition complète) .....110 *
Édition de style (édition complète) ..................112 *
Enregistrement de style personnalisé via un
enregistreur de séquence externe ......116 *
Enregistrement par étapes
(édition complète) ..............................118 *
Créateur de multi-pad................................ 119
Enregistrement de multi-pads ..........................120
Effacer..............................................................120
Copier .............................................................120
Activation/désactivation de la correspondance
d'accords et de la répétition ................121
Enregistrement par étapes...............................121 *
Console de mixage ................................... 122
Réglages de parties .........................................122
Réglages du type d'effet ..................................124
Réglages de l'égaliseur principal .....................125
Réglages de sortie de ligne Line Out...............126
Opérations réalisées avec une disquette 127
Chargement de données d'une disquette
dans la mémoire Flash ROM ..............128
Enregistrement de données à partir de la
mémoire Flash ROM sur disquette .....129
Copie de fichiers et de disquettes....................130
Sauvegarde/Restauration de données dans
la mémoire Flash ROM .......................130
Conversion de fichier ......................................131 *
Édition de fichier sur disquette.........................131
Édition de répertoire ........................................132
Formatage de disquette ...................................132
Vérification de disquette ..................................133
« Fonctions » du PSR-9000 ...................... 134
Accord général/Accord de gamme...................134
Point de partage/Doigté d'accord.....................135
Affectation de commande ................................135
Les illustrations et les représentations sur les écrans à cristaux liquides
figurant dans ce mode d'emploi ont un but purement explicatif et peuvent
différer de celles de votre instrument.
G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G
Réglages des fonctions Registration/
Freeze Group/Voice Set .................... 139
Réglages d'harmonie/écho ............................. 140
Réglages du moniteur vidéo ........................... 141
Réglage de la fonction Talk ............................. 141
Réglages des fonctions utilitaires.................... 142
Fonctions MIDI .......................................... 144
Que signifie MIDI ? ......................................... 144
Que peut-on faire avec MIDI .......................... 146
Compatibilité des données MIDI ..................... 147
Connexion à un ordinateur personnel ............. 148
Réglages de système...................................... 151
Réglages de transmission............................... 151
Réglages de réception ................................... 152
Réglages de notes fondamentales.................. 153
Réglages de détection d'accord ...................... 153
Stockage des réglages MIDI ........................... 153
Réglages MFC10 ............................................ 154
Annexe
Dépistage des pannes .................................... 156
Index .............................................................. 158
Installation des options.................................... 160
Liste des voix .................................................. 166
Affectation des percussions de clavier ............ 174
Liste des styles................................................ 176
Liste des banques multi-pads ......................... 177
Feuille des paramètres.................................... 178
Liste des types d'effets ................................... 184
Liste des paramètres d'effets .......................... 186
Tableau d'affectation des valeurs des
données d'effets................................ 191
Format de données MIDI ................................ 192
Feuille d'implémentation MIDI ......................... 208
Spécifications .................................................. 210
Table des matières
9