Page 2
Deutsch English Español Français Italiano...
Page 39
Manuel d'Utilisateur Ingeteam Energy, S.A. Documentation correspondante Catalogues Manuels Ingecon Sun Catalogue Commercial Manuel d´installation Ingecon Sun Smart TL ® ® PC00ISA01 AAY2000IKV03 Manuel d´installation des Accessoires de Communication AAX2002IKV01 La copie, circulation ou utilisation de ce document ou de son contenu requiert une autorisation écrite. Le non respect de cette exigence sera sujet à...
Les onduleurs Ingecon Sun Smart TL sont des équipements complètement automatiques, qui ne requièrent ni main- ® tenance ni manipulation de la part de l’utilisateur. Toute anomalie de fonctionnement de l’onduleur sera indiquée par les LED situées sur la façade de l’équipement.
Directive de Basse Tension Les Ingecon Sun Smart TL sont conformes à la directive de Basse Tension puisqu’ils sont conformes aux parties qui ® leur sont applicables de la norme harmonisée EN 50178 Équipement Électronique utilisé dans les installations de puissance.
Une fois l’équipement parvenu au terme de sa vie utile, le résidu doit être remis à un collecteur agréé. Dans le cadre de la politique suivie par Ingeteam Energy S.A. vis-à-vis du respect de l’environnement, nous informons ici le Collecteur Agréé de l’emplacement des composants à décontaminer.
Ingeteam Energy, S.A. 3. Utilisation de l’écran Les onduleurs Ingecon Sun Smart TL incorporent un kit «Écran + Clavier» pour la communi- ® cation avec l’installateur et l’utilisateur. Cette interface permet la visualisation des principaux paramètres internes et le réglage du système complet pendant l’installation.
Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'Utilisateur 3.3. Menu principal Le menu principal est composé des sous-menus suivants: 10:22 14/04/11 10:22 14/04/11 MENU PRINCIPAL MENU PRINCIPAL Monitorisation Changer date Configuration Marche/Stop Langue Reset Donnés Partiell Changer date Changer ondul. numéro Monitorisation Ce sous-menu affiche les valeurs des principaux paramètres et variables internes, qui infor- ment sur l’état de fonctionnement de l’équipement.
Manuel d'Utilisateur Ingeteam Energy, S.A. Fréquence de sortie (Hz) du courant à destination du réseau électrique. CosPhi Cosinus phi. Il s’agit du cosinus de l’angle de déphasage entre la tension du réseau et le courant fourni par l’onduleur. Si le déphasage est nul (0º), le cosinus phi est de 1; cos0 = 1.
Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'Utilisateur 10:22 14/04/11 10:22 14/04/11 SELECTION DE LANGUE SELECTION DE LANGUE Espagnol Langue ANGLAIS Anglais Continuer? Allemand Italien 3.7. Changer date Ce menu permet de modifier la date et l’heure actuelles. L’horloge 10:22 14/04/11 interne effectue le changement horaire été/hiver automatique- MENU PRINCIPAL ment.
Manuel d'Utilisateur Ingeteam Energy, S.A. 3.9. Reset Donnés Partiell Ce menu sert à remettre à zéro les compteurs partiels Epar, T ConP et NConPar. Appuyer sur pour mettre les compteurs à 0. L’écran affiche 10:22 14/04/11 le message suivant: MENU PRINCIPAL...
Page 48
Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'Utilisateur Le premier écran permettra de sélectionner la phase dans 10:22 14/04/11 laquelle on souhaite réaliser l’Autotest. Sélectionner la phase AUTOTEST souhaitée et cliquer sur Phase 1 Phase 2 Phase 3 Une fois dans le menu, il est possible de tester les protections...
Il explique aussi comment réaliser de simples opérations telles que le remplacement de composants ou certains réglages de l’équipement. La résolution de problèmes sur l’onduleur Ingecon Sun Smart TL doit être réalisée par du personnel ® qualifié conformément aux conditions générales de sécurité figurant dans ce manuel.
Ingeteam Energy, S.A. Manuel d'Utilisateur 0004H Tension de réseau hors limites. Le plus probable est qu’il s’est produit une coupure générale de courant. Il faut savoir que les alarmes s’additionnent ; ainsi, lorsque cette défaillance se produit, l’alarme affichée sera 0006H, résultat de la somme de 0002H + 0004H.